联合国秘书长潘基文

呼吁遵守奥林匹克休战

  奥林匹克运动会是人类精神的盛会,来自多种背景和各种文化的各国运动员齐聚奥运会,以更快、更远、更高为目标,共同努力取得优异成绩。但奥运会真正的卓越之处是能够以平等、公平竞争、体育精神、容忍、尤其是和平等普遍愿望为中心,将人类团结起来。

  这些价值是奥林匹克运动的推动力,而该运动则利用体育的潜力来促进和平、繁荣和人类尊严的文化。《联合国宪章》及其促进人类福祉、捍卫人权及增进全球理解与合作等目标所依托的也正是这些理想。奥林匹克运动和联合国共同组成一个金牌团队,协力推动人类最为珍视的理想。

  联合国与奥林匹克运动共同努力最引人注目、最直接的表现就是奥林匹克休战,即全世界在奥运会期间停止一切敌对行动。

  这种休战尽管时间有限,但潜力无限。它可以产生一个短暂的停顿,让人们重新考虑战争的沉重代价;它可以提供一个启动对话的契机;它也可以开启一个窗口,为受害者提供救济。它可以向全世界表明,如果我们真心实意做出努力,即便情势貌似棘手,依然可能实现和平。

  但奥林匹克休战只有得到遵守才有意义。我与国际奥林匹克委员会和联合国大会一道呼吁所有正在打仗的人遵守休战。请他们放下武器,哪怕只是暂时放下武器。这样,奥运会尚未开始,人类就可以宣布已经获得金牌。

 

奥林匹克休战呼吁


大会第六十二届会议决议


各方观点