2007年3月8日

秘书长国际妇女节致词
2007年3月8日

  值此国际妇女节,我很高兴也很荣幸地向你们致以最热烈的祝愿。这是我担任联合国秘书长后的第一个国际妇女节。我希望你们在未来的几年中,把我当作你们的代表和盟友。

  今天这个日子使我们大家,不论男女,有机会团结在一起,为全人类的共同事业而奋斗。赋权妇女不仅本身是一个目标,而且是为地球上的每个人创建更美好生活的一个条件。

  这一确凿证据是无可争辩的。2005年世界首脑会议的成果也不容置疑。在那次会议上,各国领导人重申两性平等和普遍人权对推动发展、和平与安全至关重要。

  但是,要把共识变成普遍实践依然任重而道远。几乎在所有国家中,担任决策职位的妇女人数依然不足。妇女的劳动价值依然被低估,得不到足够的报酬或根本没有报酬。在全世界一亿多的失学儿童中,女孩占了大多数。在八亿多的文盲成人中,妇女占大多数。

  最严重的是,暴力侵害妇女和女孩行为在每个大陆、每个国家和每种文化依然有增无减,给妇女的生活、家庭和整个社会带来破坏性后果。虽然大多数社会禁止这种暴力,但实际上常加以掩盖或默许。

  正因为如此,国际妇女节才如此重要。它说明我们有责任设法持久地改变价值观念和态度。它呼吁我们——政府、国际组织、民间社会和私营部门共同努力。它敦促我们设法在社会各级改变男女之间的关系。它迫使我们加强赋权妇女和女孩的一切手段——包括教育和小额信贷。

  联合国必须率先为此而奋斗。我保证一定竭尽全力,确保联合国不仅在国际妇女节而且在每一天都这样做。我期待与你们同心协力,完成我们的共同任务。

  >> 秘书长在大会关于两性平等和增强妇女能力问题的非正式辩论中的发言

  >> 秘书长在消除暴力侵犯妇女和女孩行为不受惩罚现象的机构间活动上的讲话