秘书长在国际容忍日的致辞

  近年来,世界各地的不容忍、极端主义和暴力大幅度增加。造成这一不安动向的部分原因是人们日益趋于按身份特征,而不是按观点或兴趣来进行区分。

  其结果是,个人和整个社区仅仅因族裔、宗教、国籍或其他身份特征而遭受野蛮暴力对待。我们大家都应对这些威胁,无论是大规模灭绝种族罪行,还是源于日常偏见的侮辱,感到担忧。我们每个人都必须努力维护容忍、多元、相互尊重及和平共处的原则。我们必须随时准备摒弃成见,消除讹传,声援歧视的受害者。

  制止不容忍在一定程度上是一个提供法律保护的问题。宗教自由权及不受基于宗教的歧视的权利早已列入国际法,并列入了许多国家的国内法。

  但法律仅是一个起点。任何增进理解的战略都必须倚重教育,进行了解不同宗教、传统和文化的教育,以期揭穿谎言,消除讹传。我们还必须为年轻人创造机会,让他们除了仇恨和极端主义的喧嚣外,确实还能听到其他的声音。我们必须努力防止媒体被用来传播仇恨或进行羞辱,同时保障言论自由。

  所有这些都亟需社会名人和公共机构起带头作用。就联合国而言,它除了长期以来普遍促进和保护人权外,还发起了一个“不同文明联盟”,以弥合分歧,消除可能威胁世界和平的偏见和分化。

  但是,公众举措还需要个人努力的配合。因此,在此国际容忍日之际,我们要重申的理念是:思想、信仰和行动的多元性是一个珍贵的礼物,而不是威胁;让我们努力建立起更多的信奉这一基本理想的有容忍心的社区。

相关信息: 秘书长在收到不同文明联盟报告后的讲话
      秘书长在“学会宽容”讨论会上就“漫画促进和平”主题的讲话