2006年国际老年人日
     

秘书长国际老年人日致词
2006年10月1日

  今年是我担任秘书长第十年,也是最后一年,在为联合国服务一生之后,老年人的命运和实现老年人愿望的努力与我个人也息息相关。但我仅仅是全世界6亿60岁以上长者中的一员。在全世界,人民寿命日益延长,因此,整个人类大家庭都有责任鼓励和促进形成一个老有所为、老有所事和健康长寿的进程。如果能够增强老年人能力,使他们具备潜力,为发展进程和建设具有更高生产力、更和平和更有持续能力的社会的努力作出巨大贡献,那么,全世界将从中受益。

  因此,今年国际老年人日的主题是“提高老年人生活质量:促进联合国全球战略”。这个主题要求所有社区努力制定政策和方案,使老年人的生活环境能够增强其能力,加强其独立生活能力,在他们颐养天年之际,向他们提供充足的支助和照顾。

  这意味着保证创造住房、交通和其他生活条件,使人民能够尽可能长久保持独立生活能力,在自己社区内“就地养老”——但仍然老有所事。同样重要的是,这意味着所有社会都必须承认并尊重老年人的尊严、权威、智慧和生产能力,尤其是他们作为志愿人员和多代人照顾者的作用。而且,这也意味着建立比较正面的老龄化形象。

  值此国际老年人日之际,我呼吁各国政府、私营部门、民间社会组织和各地人民集中精力,根据《马德里老龄问题国际行动计划》的设想,并根据千年发展目标和更广泛的全球发展议程,建设一个不分年龄人人共享的社会。我们可以而且必须共同努力,确保人民不仅更加长寿,而且生活得更美好、更丰富、更有意义和更加充实。

 

联合国新闻部联合国网站事务科制作 - 联合国© 2006