*英文

启动《世界人权宣言》60周年的全年纪念活动

宣传活动

  《世界人权宣言》在2008年12月10日就60岁了。今天是2007年人权日,联合国启动一个全联合国系统的全年倡导人权活动,纪念这个重要的里程碑。这个活动是联合国秘书长倡议,人权事务高级专员领导,联合国各机构、部门、基金、和其他国际伙伴及各地伙伴支持,纪念《宣言》和纪念“尊严公义你我有份”的承诺,这项承诺使得《宣言》具有坚强的持久性。

  全年的纪念活动将在2008年人权日达到高峰,其目的是继续提高对《宣言》的认识及认识《宣言》对全世界人民息息相关。宣传活动期望获得人们和机构—从全球性组织到基层倡导团体—的广泛参加,使得《宣言》的目标对人人实现。《宣言》为巨大的进步开启了大门,但是,我们几乎天天听到全世界关于侵犯人权的哀声,这告诉我们,我们绝没有自满的余地。

徽志

  周年的宣传是利用“世界人权宣言60周年”徽志:一个双臂张开的立人形象。黄色和红色象征解放和平等。黄色是和平与温暖的颜色。人形的纯色背景代表人权的基础。土红色增强人权,是基石,也是人类的共同遗产。

  《世界人权宣言》60周年徽志—彩色或单色—附有阿拉伯文、中文、英文、法文、俄文或西班牙文文字。将在2007年12月10日至2008年12月31日周年纪念期间使用。在2007年12月10日之前暂时禁用。

  徽志可从人权高级专员办事处网站下载。关于使用准则,请联系:人权高级专员办事处网站

主题

  世界人权宣言60周年徽志附有《世界人权宣言》的承诺:“尊严公义你我有份”。这个承诺加强了《宣言》的愿景,是国际上第一次承认,基本权利和自由是全人类不可剥夺的固有权利,我们人人生而自由平等。这句话也是一种号召,因为尊严和正义的承诺还远远没有对每个人实现。《世界人权宣言》是一个有生命的文件,不仅在冲突期间和遭受迫害的社会里,并且也在成熟的民主社会和平时期争取社会正义和人的尊严中,都很重要。不歧视、平等和公平—正义的主要因素—构成《世界人权宣言》的基础。不论你住在哪里,拥有多少金钱,信仰什么宗教或拥护什么政治理念,《宣言》中的所有人权都对你适用,不论在任何地方,永远永远。

www.KnowYourRights2008.org

  联合国布鲁塞尔区域新闻中心设立了一个新的网站,www.KnowYourRights2008.org,作为纪念人权年收集意见的中心。这个网站是高度互动式,使全世界的人能够上载和下载多媒体档案,分享他们所提关于人权宣言的项目和倡议。www.KnowYourRights2008.org将在2007年12月10日启动使用。

  《世界人权宣言》:全人类权利和自由的最重要文件

  联合国大会1948年通过的《宣言》包括一个序言和30条条款,规定了广泛的基本人权和自由,世界上无论什么地方的人都有这些权利,没有任何区别。

  《宣言》是所有各区域各法律传统的代表所起草的。多年来已经被接受为各国政府同本国人民的一项契约。几乎所有国家都接受它。《宣言》也是不断在扩大的保护人权体系的基础。今天这种保护的注意力也延伸到残疾人、土著民族、移民工人等脆弱的群体。

人权日

  《世界人权宣言》是在1948年12月10日通过。后来这一天就订为全世界的人权日。人权事务高级专员是联合国的主要人权官员,她的机构为每年纪念人权日的活动,发挥主要协调作用。

关于联合国人权事务高级专员办事处

  联合国人权事务高级专员办事处是全球主管人权的机构。代表世界对人的尊严这一普遍理想的承诺,并获得专门授权去提高和保护所有各种人权。总部设在日内瓦的办事处,也在大约40个国家设分支机构。联合国大会于1993年设立人权事务高级专员的职位,领导推动联合国的人权工作。高级专员办事处发挥领导作用,以客观地位工作,举办人权教育,采取行动,提高个人的能力和协助各国维护人权。人权事务高级专员办事处是联合国秘书处的一部分。咨询请上网www.ohchr.org