秘书长在防治荒漠化和干旱世界日的致词

2005年6月17日



    荒漠化是世界上最令人震惊的环境退化现象之一。它威胁着10多亿人的健康和生计。每年荒漠化和旱灾造成的农业生产损失估计高达420亿美元。面对如此大规模和如此紧迫的挑战,联合国大会宣布2006年为国际荒漠年。

    今年纪念防治荒漠化和干旱世界日的主题是“妇女与荒漠化”。在世界上许多干旱的农业地区,包括在非洲许多地区,传统上是妇女把时间和精力奉献给了土地。在发展中国家,妇女约占农业劳动力的70%,生产60%至80%的粮食。主要是妇女为家庭和社会加工、管理和销售粮食,妇女直接处理自然资源。正是妇女亲眼目睹环境退化和其他问题后,才获得了宝贵的知识。

    尽管生活在干旱土地上的妇女作出了巨大努力并拥有丰富的知识,但是她们却往往是穷人中的最贫困者,几乎没有任何力量改变现实。《联合国防治荒漠化和旱灾公约》强调妇女在确保该公约执行方面发挥的重要作用。然而,由于土地和牲畜的所有权和决定权仍然主要掌握在男子手中,妇女往往被排斥在土地养护和发展项目、农业技术推广工作以及整个决策进程之外。

    现在有一些进步的迹象。在许多国家,妇女正开始获得土地所有权和开始参与决策。会员国日益认识到,资金匮乏阻碍妇女和男子防治荒漠化的努力。这使妇女有了新的机会来改变其生活、社会和环境。在今天防治荒漠化世界日,让我们所有人保证尽力增强妇女的力量,使她们作为完全平等的伙伴加入应对这一重大挑战的全球努力。


联合国秘书长
联合国主页