Contexte

Au vu de la situation concernant la pandémie liée au coronavirus 2019 (COVID-19), l'Assemblée générale a décidé par sa décision 74/543 de reporter la quatrième session de la Conférence intergouvernementale qui était initialement prévue du 23 mars au 3 avril 2020 au siège des Nations Unies. à New York à la date la plus proche possible qui sera décidée par l'Assemblée générale. 

Afin de maintenir l'élan, la Présidente de la Conférence, en consultation avec le Bureau, a décidé de tenir des travaux intersessions, en vue de poursuivre le dialogue sur : les ressources génétiques marines, y compris celles liées au partage des avantages, les mesures telles que les outils de gestion par zone, y compris les aires marines protégées, les études d’impact sur l’environnement ainsi que le renforcement des capacités et le transfert de techniques marines, ainsi que les questions transversales.

Les travaux intersessions du BBNJ se déroulent sur la plateforme MS Teams et par des webinaires depuis septembre 2020 conformément au calendrier contenu dans le programme de travail mis à jour

Les travaux intersessions seront facilités par le ou les facilitateurs du ou des groupes de travail informels établis par la Conférence sur les questions thématiques identifiées ci-dessus, assistés par la Division des affaires maritimes et du droit de la mer du Bureau des affaires juridiques en tant que secrétariat de la Conférence.

Participation aux Travaux intersessions

Conformément au paragraphe 8 de la résolution 72/249, les travaux intersessions sont ouverts à tous les États Membres des Nations Unies, aux membres des institutions spécialisées et parties à la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer. Toutes les autres entités ou organisations identifiées aux paragraphes 12 à 15 de la résolution 72/249 peuvent également participer aux travaux intersessions en qualité d'observateurs. 

Inscription 

Les inscriptions aux travaux intersessions sont désormais ouvertes. A cet égard, les délégations sont invitées à communiquer le(s) nom(s), titre(s) et adresse(s) électronique(s) de leurs représentants aux travaux intersessions, en utilisant ce modèle d'inscription.

Toutes les communications doivent être envoyées à la Division à doalos@un.org (avec copie à Mme Roxanne Lord, lordr@un.org). 

Tous les participants inscrits doivent s'attendre à recevoir un e-mail les informant du(des) lien(s) pour rejoindre les discussions de l'équipe MS. Les modifications ultérieures des représentants des délégations et/ou les ajouts seront pris en compte, en tenant compte des délais nécessaires au traitement des demandes d'inscription.

Modalités de participation 

Il est rappelé aux délégations de se référer à la note d'instructions pour les participants préparée par la Présidente pour plus de détails sur les modalités de participation aux travaux intersessions. 

Documents

Les documents de référence sont mis en évidence dans la note d'instruction pour les participants. Les facilitateurs mettront à disposition en temps voulu des documents supplémentaires pour les discussions dans le cadre de leurs axes de travail respectifs.