非洲振兴: 2017年12月 - 2018年3月

封面报道

A Tanzanian woman walks to the market as a petrol lorry passes by. Photo: Alamy /Wietse Michiels Travel Stock

抗击非洲的不平等现象

令人震惊的悬殊差距：开发署的新研究凸显贫富鸿沟
通过 Ernest Harsch

赋权

Des développeurs de logiciels au siège d'Andela au Nigeria, à Lagos.

非洲年轻女性进军编程业

女性技术人才增多有助于缩小收入差距
通过 Fatima Sene

减少不平等

South African youths protest outside the Cape Town Convention Centre against inequalities.  Photo: AMO/ Esa Alexander

缩小贫富差距

经济学家呼吁采取新办法
Kingsley Ighobor
通过 Kingsley Ighobor
Students learn with tablets in a school in South Africa. Photo:  AMO/Jackie Clausen

非洲努力解决教育不平等问题

入学人数增多掩盖了排斥与低效问题
Zipporah Musau
通过 Zipporah Musau
A board meeting in progress in Nairobi, Kenya. Photo: AMO/ George Philipas

企业董事会：女性在哪里？

多数企业的董事会缺乏多元性
通过 Kwamboka Oyaro
Effect of climate change. A dead tree in Namibia’s Namib desert. Photo: World Bank/Philip Schuler

“搬起石头”打破不平等

and Robert Mgendi
能源、农业部门是非洲缩小贫富差距的关键
Dr. Richard Munang
通过 Richard Munang
Effect of climate change. A dead tree in Namibia’s Namib desert. Photo: World Bank/Philip Schuler

“搬起石头”打破不平等

and Robert Mgendi
能源、农业部门是非洲缩小贫富差距的关键
Dr. Richard Munang
通过 Richard Munang
Des techniciens de Lagos, au Nigeria, travaillent sur un projet de logiciel libre.

数字革命为非洲带来光明前景

将数字鸿沟变为红利尚需努力
Eleni Mourdoukoutas
通过 Eleni Mourdoukoutas
Used clothes market in Kitwe, Zambia. Photo: AfricaMediaOnline/ Paul Weinberg

旧衣进口保护主义禁令

美国以《非洲增长和机遇法案》除名威胁东非
Franck Kuwonu
通过 Franck Kuwonu
— Ibrahim Assane Mayaki

全非洲新倡议将创造就业

— 文/易卜拉欣·哈桑·马亚基（Ibrahim Hassane Mayaki）
Kingsley Ighobor
通过 Kingsley Ighobor

冲突中的妇女

Deputy UN secretary-general Amina Mohammed (right) in Mugunga camp for internally displaced persons in the DRC. Photo: UN Photos/Myriam Asman

联合国与非盟批和平建设活动缺乏妇女代表

赴尼日利亚和民主刚果高级别代表团呼吁各国促进性别平等
通过 Leon Usigbe

出行

Passengers in the departure hall of Kotoka International Airport, Accra, Ghana. Photo: Ghana Airports Company

非洲免签之路依旧困难重重

尽管担心犯罪增多，一些国家正放宽签证吸引投资者
通过 Kerry Dimmer

社会排斥

A child living with albinism and his father in Dar es Salaam, Tanzania. Photo: Panos/ Dieter Telemans

终止对非洲白化病人的迫害

各国政府、联合国和人权团体大力倡议
Pavithra Rao
通过 Pavithra Rao

转基因生物

GMO maize... could soon be popular in African countries. Photo: Saravanakumar Muthusamy

非洲农业发展亟需非洲方案

世界转基因巨头并购热潮前所未有，引监管机构高度关注
通过 Hans Wetzels

利比亚

Destroyed buildings in Sirte, Libya. Photo: Panos/ Jeroen Oerlemans

被遗忘的战争：利比亚危机加深，但有谁在关注？

随着利比亚危机升级，联合国与非盟正寻求解决方法
Lansana Gberie
通过 Lansana Gberie