L’aide extérieure s’avère bénéfique, mais s’affranchir de la dépendance qu’elle crée s’annonce difficile