09/04/2013
Conseil de sécurité
SC/10968
AFR/2591

Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

DÉCLARATION À LA PRESSE DU CONSEIL DE SÉCURITÉ SUR L’ATTAQUE PERPÉTRÉE

CONTRE UN CONVOI DE LA MISSION DES NATIONS UNIES AU SOUDAN DU SUD


On trouvera ci-après le texte de la déclaration à la presse faite aujourd’hui par le Président du Conseil de sécurité pour le mois d’avril, M. Eugène-Richard Gasana (Rwanda):


Les membres du Conseil de sécurité ont condamné avec la plus grande énergie l’attaque lancée par des individus armés non identifiés contre un convoi de la Mission des Nations Unies au Soudan du Sud (MINUSS) le 9 avril à Jongleï (Soudan du Sud), au cours de laquelle cinq soldats de la paix indiens et au moins sept civils ont perdu la vie.


Ils ont présenté leurs condoléances aux familles des soldats de la paix et du personnel de la MINUSS tués au cours de cette attaque, ainsi qu’au Gouvernement indien.  Ils ont appelé le Gouvernement sud-soudanais à enquêter sans délai sur cet incident et à traduire les coupables en justice.


Ils ont réaffirmé leur plein appui à la MINUSS et aux pays qui fournissent des contingents et appellent toutes les parties en présence au Soudan du Sud à coopérer avec la Mission.


*   ***   *


À l’intention des organes d’information • Document non officiel