杨·卡万先生
联合国大会第五十七届会议主席杨·卡万先生是民主和人权的倡导者,他的政治才能产生于在捷克共和国的生活经历和在联合王国20年的政治流亡生活。卡万先生从1999年至2002年任捷克共和国负责外交和安全政策的副总理,并从1998年至2002年任外交部长,现任捷克议会副议长。

身为副总理,卡万先生还担任欧洲联盟《欧洲未来公约》的捷克代表、国家安全理事会副主席、情报活动委员会主席和欧洲一体化政府委员会执行副主席。1996年至2000年,他是捷克社会民主党在议会参议院的参议员。

九十年代,卡万先生是许多捷克非政府组织和国际非政府组织的积极成员,曾任赫尔辛基公民大会主席六年,后来任副主席三年,还曾任国际赫尔辛基公民大会执行理事会成员。1993年,他在捷克共和国创建促进民主政策中心,该中心至今仍在他的领导下。

1946年10月17日,卡万先生在伦敦出生,母亲是英文教师,父亲是捷克外交官。1948年,当时的捷克斯洛伐克发生共产党政变后,父亲于1950年奉命回国,举家迁往布拉格。不久,父亲被无端指控叛国而被捕,在名为“鲁道夫·斯兰斯基同谋罪”的斯大林式审判后被判处25年徒刑,4年后获释。但因狱中受到虐待,1960年去世,年仅46岁。

1968年华沙条约国家入侵捷克斯洛伐克后,卡万先生参加了各种反抗占领的消极抵抗运动和其他政治抗议活动,被列入共产党的 “右派运动代表和积极分子” 黑名单。1969年春,被迫移居联合王国,流亡长达20年,后加入英国工党。在此期间,他帮助捷克反对派活动分子,特别是以“77宪章”著称的人权运动,因此导致他于1979年丧失捷克斯洛伐克国籍。

1989年11月,卡万先生结束政治流亡回到布拉格,随即加入所谓“丝绒革命”期间捷克斯洛伐克为争取民主而战斗的主要政治运动“公民论坛”,并被选入协调委员会。1990年6月,该国44年中首次举行自由的议会选举,他当选进入联邦议会,成为议会外交委员会成员。

1993年,卡万先生加入捷克社会民主党,1994年至1998年担任该党外交委员会主席,1996年和1998年担任委员会对外发言人。在世界性的社会民主党和工党组织“社会主义国际”中欧和东欧委员会,卡万先生是捷克社会民主党的代表,并于1997年当选为副主席。同年,他还被选入社会民主党中央执行委员会主席团,并于1999年再次当选。

七十年代初期在联合王国流亡期间,卡万先生创建和经营了帕拉奇通讯社。该出版社为生活在西方的捷克人及中欧和东欧作者发表文章,成为捷克反对派运动积极分子在西方的通讯社。

八十年代初期,卡万先生组建了让·帕拉奇信息和研究公司和东欧文化基金会。后来,他还帮助创建了东欧文化捐赠基金有限公司。该公司和东欧文化基金会一起致力于介绍捷克政治犯和77宪章及其他反对派团体活动分子的境况。该组织为支持地下运动开展了许多活动,为捷克samizdat出版社和地下大学筹集经费,后者成为被驱逐的教授与学生的联系纽带。他还创办《东欧报告员》季刊并担任编辑,该刊名誉编委中有赫赫有名的中欧和东欧持不同政见者,如瓦茨拉夫·哈维尔、亚当·米赫尼克和亚切克·库龙。

卡万先生在学术上也引人注目。1993年至1994年任纽约阿德非大学政治学和历史访问教授和马萨诸塞州艾姆赫斯特学院政治学和法理学“卡尔·李文斯坦研究员”。他还在哥伦比亚大学、斯坦福大学、卫斯理学院和哈佛欧洲研究中心举办讲座,并在伦敦成人教育学院任教近15年。他曾荣获几项荣誉学位,包括伦敦政治经济学名誉研究员。

卡万先生是六十年代布拉格学生运动的领导人,曾在查尔斯大学主修新闻,并在伦敦政治经济学院学习国际关系,后来又在雷丁大学攻读政治学。

卡万先生曾在美国、联合王国和其他欧洲国家的日报和专业期刊发表100多篇文章,编辑了两本关于捷克反对派运动的书籍,还为四本书供稿,均在联合王国和美国出版。他最近的著述包括“改头换面的麦卡锡主义:净化”,《东欧和俄罗斯向民主制过渡》(Praeger出版者/Greenwood出版集团,美国康涅迪格州Westport,2002年);“青年运动和丝绒革命”(合写),《共产主义和后共产主义研究》(第27卷,1994年6月第2期)(Butterworth Heinemann,联合王国牛津);“77宪章和其他独立运动”,《关于共产主义未来的辩论》(外交政策研究学院,美国麦克米伦学术和专业书社,1991年);“从春到冬”,《布拉格之春的遗产》(纽约自由出版社,1989年);“1968年以来的捷克斯洛伐克反对派”,第一部分和第二部分,《波兰观察》第5期和第7期(华盛顿特区波兰观察中心期刊)。

由于卡万先生为捷克争取人权和民主的斗争所作的贡献,他曾获得若干奖章和奖励。

 

联合国大会会议主席办公室, New York, NY, 10017
传真(212)963-3133
联合国主页