实地日志

woman and child in water  联合国电视台制作人游历世界各地,为广播新闻杂志《21世纪》系列月刊找寻世界上最重要却鲜被报道的故事,并在本博客中讲述实地亲眼所见的幕后故事。

 

 

见证历史——联合国电视节目的实地日志

作者:比特丽丝(Beatrice Mategwa)

  Beatrice Mategwa是联合国南苏丹维和特派团总电视制片人。南苏丹2011年成为独立国家之后一直深受内部冲突与暴力事件的困扰。

  一些陌生人或同事时不时会问我是否喜欢自己的工作。

  我成为数千实地维和工作者中的一员已经十多年了。回顾过往,当初进入这一行业时,我并不清楚自己要在这里工作多久,但我知道自己任重道远。

  先前在路透社做电视制作人期间,我曾往来穿梭于非洲内外的动荡地区,偶尔为拍摄视频而要面对险恶的工作环境,在拍照、写脚本、做出即时决定的同时确保电视台需要播报的内容实时发出。我知道从事维和工作会让我面临更多危险,了解更多让人揪心的故事;我会遇到无数挑战,背井离乡。但是同时,作为一名联合国特派团的公共信息部官员,我也能够更加了解自己所报道的这个国家。

  因此,我对2016年7月10日星期日发生的事件并不感到意外。当时,我躺在1平方米的卫生间地板上,听着时远时近的枪击声。我当时穿着防弹背心,戴着头盔,旁边放着逃离救生包(10kg背包,里面有护照,饮用水,压缩饼干,帐篷,睡袋,保障在缺水断粮的情况下,可以活24小时),收听着超高频收音机里的安全情况更新报道。

  那次经历唤起了我2013年12月中旬的记忆,当时南苏丹经历着独立以来的第一次严重武装冲突,首都朱巴受到影响。几天前的夜里,猛烈的炮火轰炸了首都的市中心。安全情况更新报道似乎表示城市某些区域已经遭受严重袭击,至于到底有多严重,我到现在都还不能确定。

  我的思绪被一声尖锐的巨响中断,震耳欲聋的砰声过后,巨响戛然停止。我一动不动,默默等待,祈祷上帝让一切不要愈演愈烈。一枚子弹击中了我的柜子,嵌入了浴室门的钢合页中,距离我所在的位置仅仅几英寸。

  安全第一。这是实地工作者反复听到的一句话。夜幕降临,几个小时过去了,我想知道外面到底在发生什么,已经等不及破晓之后出去一看究竟了。

  第二天早上我到达联合国建筑的一片空地上,那里已经聚集了数百个逃难的流离失所者。我拍了些照片,但是当我开始拍视频并与流离失所者交谈时,枪炮声又开始在联合国建筑附近响起。我不得不离开。

  枪炮声持续了快整整一天,我没有机会回去继续拍摄。

  那天早上拍摄的照片被世界各地想报道此事却苦无资源的新闻通讯社传播开来。我为自己没有拍摄视频感到沮丧,因为我无法强调流离失所者遭受的苦难。 周二我发布了第一段视频。  

  由于独立媒体无法到达我们所在的地方,我和其他同事在多次冲突中拍摄的视频成为了记录南苏丹局势的唯一资源。

  阿卜耶伊是苏丹和南苏丹交界处的争议地区,石油储备丰富。我还记得自己曾是唯一一个在此拍摄战后余波的人。我拍摄的影像——燃烧的圆顶小屋、废城阿卜耶伊——在BBC等国际新闻频道平台上被广泛传播。

  2013年12月中旬冲突爆发时,向我学习过电视摄影基础知识的同事从博尔和本提乌发来了他们用摄像机拍摄的照片。这些照片反映了该国爆发的冲突动乱,在全球范围内广为传播。

  除了危机以外,我还记得2011年报道这个新的独立国家诞生时南苏丹人民的激动与欢愉。事件发生前一星期、事件发生当天和发生后一星期,我们视频的需求量极大。除了独立日的相关事件,我们还报道了午夜的街头派对、国家足球队的诞生、独立日出生的婴儿、发行的新货币等所有新事件。

  但是我最喜欢的还是体育新闻。我记得报道了 南苏丹在国际足球赛中的第一次进球,还有地雷受害者坐在轮椅上进行的篮球赛。我采访的球员说,他们不需要身高2米就能投篮,同时对四散在国内的地雷感到忧心。

  我们会对大部分记录下来的新闻材料进行剪辑、包装,然后将材料和脚本一同发送给纽约的联合国新闻统一馈送,他们会将内容提供给世界各地媒体机构,如路透社和美联社电视新闻等。用户也可直接下载影像资料。

  与国家媒体合作是至关重要的,借此我们报道的内容才能在地方台播放。除了新闻和专题报道,我和我的团队正在制作名为《一周要闻》的周播节目 ,节目将包含本周的故事及采访内容。正在进行的“和平之声”运动也是由我们策划制作的。

  回顾这几年,我认识到,每一个报道都很重要;我也懂得,不管是按下红色录音按钮还是提出问题,不管是剪辑图片影像还是在截止日期之前赶报道,我满怀激情做出的所有决定都很重要。

最佳摄影作品

  沙地上打着赤脚穿着拖鞋的人们。

 

  一张张面孔和一双双小手的近照: 这诉说着生命的存在和情感,有时也意味着一场孕育而生的挣扎。

 

职业生涯中的最佳决定

  我鼓起勇气摁下红色按钮,这让我可以有更多出行机会。

 

最近值得纪念的照片

  维和人员帮助一位流离失所的母亲抱孩子。   

 

那些令人沉默的言语

  虽然我失去了一切,但我还有丈夫的尸骨。”