新闻稿
联合国维持和平人员国际日纪念活动于5月28日在联合国总部举行
2010年5月29日是第八个一年一度的联合国维持和平人员国际日——这是一个极其令人心痛的日子，因为今年早些时候维和人员在海地等地损失惨重。
由于今年5月29日是星期六，因此联合国总部和世界各地其他联合国办事机构的纪念活动于5月28日星期五举行。
联合国维持和平人员国际日是2002年由大会设立的，目的是向在联合国维和行动服务的所有人员致敬，表彰他们高度的专业素养、奉献精神和勇敢精神，并纪念为和平事业捐躯的人们。大会将5月29日定为维和人员日，因为在1948年的这一天，第一个联合国维和特派团——联合国停战监督组织（停战监督组织）开始在巴勒斯坦行动。
5月28日，2009年在为联合国服务的过程中捐躯的121位维和人员被追认颁发达格·哈马舍尔德勋章。此外，今年联合国还纪念2010年1月和2月捐躯的维和人员。在2010年1月12日死于地震的101名联合国人员中，96人在联合国海地稳定特派团（联海稳定团）服务，这是联合国维和历史上罹难人数最多的一次。
2009年维和人员遭遇的其他悲剧事件有：在海地发生的致命的坠机事件和在喀布尔一家宾馆发生的袭击联合国人员的事件。2009年和2010年在达尔富尔发生的对维和人员的袭击仍在继续。
“今年的国际日活动是肃穆的活动，因为过去14个月对联合国维持和平人员而言尤其伤亡重大。”潘基文秘书长在关于维和人员日的声明中说。
“最近在海地发生的惨剧展现了部署在世界各地的联合国维和人员的牺牲和奉献精神——他们临危不惧，不畏艰险。他们的共同目标是：为他们所服务的国家的人民创造一个更加美好的未来。”主管维和行动的副秘书长勒罗伊先生说。
今年的纪念仪式正值对联合国维和人员的服务的需求超过以往任何时候。目前，有124 000名维和人员，包括来自115个国家的10万名军事和警务人员，在四大洲的15个行动中服务。这种广泛参与不仅加强了联合国行动的力量，而且清楚地表明了对联合国维和行动的尊重、依赖和信任。
随着维和行动规模不断增长，范围也在不断扩大。维和行动的传统作用是监督主权国家之间停火协议的执行情况和边境局势，现在已经演变为开展大规模、多方面的维和行动，处理国内冲突。许多较新的特派团受命推动政治进程，途径是促进民族对话和和解；保护平民；协助进行战斗员的解除武装、复员和重返社会工作；支持选举组织工作；保护和促进人权；推动国内安全部门改革；帮助恢复法治。
为纪念捐躯的维和人员和表彰继续服务于和平事业的维和人员，5月28日在纽约联合国总部举行多项活动：
上午9:15：常务副秘书长阿莎-罗丝·米吉罗在联合国秘书处访客大厅主持庄严的献花活动，纪念所有捐躯的维和人员。献花仪式向公众和媒体开放。
上午10:00：主管维和行动的副秘书长阿兰·勒罗伊主持仪式，向2009年和2010年前两个月在维和行动中牺牲的军事、警务和文职人员，包括在海地丧生的维和人员追认颁发达格·哈马舍尔德勋章。勋章由有关的常驻代表团代为领取，然后转交给死者亲属。仪式在北草坪大楼经社理事会会议厅举行。
下午12:15：勒罗伊先生与主管外勤支助的副秘书长苏珊娜·马尔科拉在联合国总部联合举行记者招待会。
下午2:00：勒罗伊先生向维持和平行动部的现役军人、警官颁发勋章。
欲知详情，请联系新闻部的道格拉斯·科夫曼(Douglas Coffman)，电话: 1 212 963 4481，电子邮件：coffmand@un.org；或维持和平行动部的尼克·比恩巴克(Nick Birnback)，电话：1 917 367 5044，电子邮件：birnbackn@un.org。也可访问维和人员日网站：http://www.un.org/en/events/peacekeepersday