欢迎来到联合国,您的世界!

国际减灾日
10月13日

 “许多社会一直在寻求与自然和谐相处,并适应破坏性天气事件、地球变暖和海平面上升,对他们而言,传统和土著知识是不可缺少的信息基础。”
——秘书长潘基文2015年国际减灾日致辞

在格陵兰乌马纳克社区的土著因纽特妇女。联合国图片/马克·加滕

2015年主题:传统、土著和地方知识的力量

  联合国大会于1989年12月22日通过44/236号决议,指定10月的第二个星期三为减少自然灾害国际日。在国际减少自然灾害十年(1990-1999)期间,每年都纪念减少自然灾害国际日。

  大会在2009年12月21日通过第64/200号决议,并将10月13日改为国际减灾日。这个纪念日的目的是提高人们对如何采取行动的认识,以减少灾害风险。

  今年国际减灾日注重将当地传统的土著知识结合现代科学,并关注个人和社会的恢复力。例如,对自然界预警信号的了解至关重要,可以确保及早采取行动,以减轻灾害影响,无论是灾害是突然爆发还是逐渐加剧,这些灾害包括干旱、热浪、暴风雨和洪水。当地知识与气象学家报告等科学知识的结合对于灾害防治至关重要,这些知识可以代代传承。

联合国新闻部联合国网站事务科制作 联合国版权所有©