MISION PERMANENTE DE EL SALVADOR

ANTE LAS NACIONES UNIDAS

Senor Presidente:

En nombre del pueblo y gobierno de El Salvador, permitame presentarles un fraternal y entusiasta saludo a Usted y todas las delegaciones aqui presentes.

Cuando se realizo la Cuarta Conferencia Mundial de la Mujer en Beijing, en 1995, mi pals, El Salvador, apenas salia de una cruenta guerra de doce anos de duracion que habia producido un desgaste social profundo, deteriorado la economia nacional y dividido irremediablemente a la poblacion.

Los Acuerdos de Paz, firmados en 1992, nos situaron ante el desafio de construir una nueva sociedad con mejores oportunidades para todos 'los salvadorenos. Ante realidades de marcada hostilidad, diversos grupos invirtieron sus energias para cambiar nuestras pautas de relacion social, estableciendo entendimientos mas solidarios y menos conflictivos; entre ellos, grupos de mujeres que lideraban cambios urgentes para mejorar la convivencia y la elevacion de la calidad de vida, adquirieron poco a poco, un nivel de participacion mayor haciendo de la mujer un agente de cambio y activa productora de capital social.

Al inicio de nuestro proceso de consolidacion de la paz y la democracia, las mujeres y la ninez eran los grupos en mayor desventaja social. El nivel de escolaridad de las mujeres en las zonas rurales era inferior al tercer grado de educacion basica y su tasa de analfabetismo superaba el veintitres por ciento. El Salvador encabezaba, y to sigue haciendo, la lista de paises latinoamericanos con mayores indices de madres adolescentes, hipotecando su futuro a traves de la irresponsabilidad paterna y la desinformacion.

Realidades tan impactantes como estas, el deseo de superarlas y la pertinencia de los planteamientos de la Plataforma de Accion de la Cuarta Conferencia Mundial de la Mujer, hicieron que El Salvador se comprometiera a garantizar, en forma permanente y sostenida, el cumplimiento de sus directrices.

Nuestro primer gran logro ha sido institucionalizar los esfuerzos por la igualdad de oportunidades y derechos de la mujer, por medio de la creacion en 1996, del Instituto Salvadoreno para el Desarrollo de la Mujer, ISDEMU, conformandose en el mecanismo nacional para garantizar, en forma permanente y sostenida, el cumplimiento de la, Plataforma de Accion de la Cuarta Conferencia. El ISDEMU es el organismo rector nacional de la politica de la mujer y el ente coordinador de las acciones que impulsan las organizaciones publicas y privadas en torno a dicha politica.

En el ISDEMU han concurrido los esfuerzos y experiencias de numerosas organizaciones no gubernamentales de mujeres que desde hace muchos anos han trabajado en multiples ambitos de accion cercanos a la mujer y la ninez. En este sentido, es una institucion que fortalece los espacios de participacion y trabajo conjunto del gobierno y la sociedad civil.

Tambien se formulo, en 1996, luego de un intenso proceso de amplia participacion civil, la Politica Nacional de la Mujer, y su Plan de Accion. A mi regreso al pals, en el seno del Consejo de Ministros, se espera la aprobacion del plan operativo 2000-2004 de dicha Politica, enmarcado dentro de nuestro Programa de Gobierno "La Nueva Alianza".

Como ejemplo de otros logros que representan verdaderas innovaciones y que fortalecen el desarrollo integral de la mujer, en esta oportunidad me limito a mencionar:

Primero, la ratificacion de la Convencion Interamericana para prevenir, sancionar y erradicar la violencia contra la mujer (1995), por medio de la cual abrimos mayores espacios para actualizar el marco juridico nacional y realizamos jornadas de sensibilizacion y capacitacion.

Segundo, la formulacion y puesta en marcha desde 1995, del Programa de Saneamiento de la Relacion Familiar, el cual, coordinado por un Comite Interinstitucional, incluye un sistema de servicios a las victimas de la violencia intrafamiliar.

Tercero, la aprobacion de la Ley contra la Violencia Intrafamiliar (1996), que establece mecanismos adecuados para prevenir, sancionar y erradicar la violencia en las relaciones de los miembros de la familia.

Cuarto, la creacion del nuevo Codigo Penal (1998) que garantiza los derechos constitucionales de las personas y ha incorporado, entre otros, los delitos de aborto, estupro, violacion, agresiones sexuales, acoso sexual, incumplimiento a los deberes de asistencia economica y violencia intrafamiliar.

Y quinto, la reforma del articulo uno de nuestra Constitucion para reconocer a la persona como persona humana desde el momento de su concepcion.

La accion de la mujer en la mejora constante de la calidad de vida ha sido reflejada, entre otras, en dos conquistas basicas en el campo de la salud y la educacion:

En el area de salud, la formulacion y entrada en vigencia de las normas que rigen la atencion de adolescentes, victimas de la violencia intrafamiliar, planificacion familiar y salud reproductiva. Asimismo, ha sido de suma importancia la introduccion de genero l en la capacitacion de todos los profesionales de la salud.

En el area de educacion, una profunda reforma, iniciada en 1989, que ha incorporado en el curriculo nacional el enfoque de genero y la produccion de materiales educativos libres de estereotipos sexuales. La reforma ha enfatizado el acceso de la mujer a la educacion formal y no formal para facilitar su incorporacion a trabajos no tradicionales y eliminar todas las formas de discriminacion de las mujeres en la escuela.

En forma muy sucinta, planteo a continuacion algunos desafios que guiaran nuestra accion futura inmediata:

Trabajaremos en la elaboracion de un Plan Nacional de atencion y prevencion de la violencia de genero que, integrando los niveles nacionales, sectoriales y municipales, estructure un sistema efectivo de servicios de atencion, vigilancia y prevencion.

Mejoraremos las metodologias de sensibilizacion sobre la violencia intrafamiliar y la aplicacion de los marcos normativos que favorezcan a las mujeres.

Continuaremos avanzando en la revision de las leyes con enfoque de genero, con la conformacion de una comision juridica a escala nacional, ya que pese a que muchas de las discriminaciones juridicas han sido superadas, las salvadorenas sufren aun discriminacion en la aplicacion de las leyes.

Continuaremos impulsando acciones que contribuyan a que las mujeres tengan acceso a los espacios de toma de decisiones, tanto en el ambito productivo como en el politico, ya que pese a avances en algunas areas, los consideramos todavia insuficientes.

Senor Presidente:

En el corazon del cambio de nuestro tiempo esta el cambio de la mujer. Como funcionaria, pero sobre todo como salvadorena y como latinoamericana, declaro a Usted y a este pleno, la firme voluntad de seguir contribuyendo, desde nuestras circunstancias y con el total respaldo de los hechos, en esta tarea con la cual estamos comprometidas.

No seran, sin embargo, ni el compromiso aislado de esta servidora, ni el de ninguna que aqui se encuentre los que Ilevaran a feliz termino la tarea que en esta jornada determinemos; antes bien, sera el organizado concurso de todas las voluntades y convicciones que cabe esperar de las mujeres del mundo - en cuyo esfuerzo comun descansa el porvenir de nuestras sociedades, el que materialice suenos y esperanzas tan inmensas.

Senor Presidente y amigas del mundo:

iEl presente que trabajemos es el futuro que tendremos!

Muchas Gracias.