REPUBLICA DE PANAMA
DECLARACION DE LA EXCELENTISIMA SEWORA
MIREYA MOSCOSO
PRESIDENTA DE LA
REPUBLICA DE PANAMA
Debate general del quincuagesimo septimo periodo ordinario de sesiones de la
Asamblea General de las Naciones Unidas
Nueva York,12 de septiembre de 2002
SU EXCELENCIA JAN KAVAN
PRESIDENTE DE LA ASAMBLEA GENERAL DE LAS NACIONES UNIDAS
SU EXCELENCIA KOFI ANNAN
SECRETARIO GENERAL DE LAS NACIONES UNIDAS
SUS EXCELENCIAS JEFES DE ESTADO Y DE GOBIERNO PRESENTES
DAMAS Y CABALLEROS.
PERMITAME DAR INICIO A ESTA INTERVENCI6N, EXPRESANDO LA COMPLACENCIA
DEL GOBIERNO Y PUEBLO PANAMENO POR SU ATINADA ELECC16N COMO PRESIDENTE DE ESTA
QUINCUAG~SIMA SEPTIMA SESION DE LA ASAMBLEA GENERAL DE NACIONES UNIDAS, LA CUAL
CONT6 CON NUESTRO DECIDIDO RESPALDO.
VALORAMOS SU COMPRENSION DE LA MAYOR PARTE DE LOS TEMAS QUE SON
OBJETO DE DEBATE EN ESTE ESCENARIO MUNDIAL, Y LA OPORTUNIDAD QUE NOS BRINDA
EL CONOCIMIENTO QUE SU EXCELENCIA HA EXPERIMENTADO EN SU PATRIA Y QUE HA VIVIDO
LA GENERALIDAD DE LA POBLACIbN DE EUROPA ORIENTAL, ZONA EN DONDE SE HAN CONCENTRADO
EN LOS ULTIMOS LUSTROS, LA SUMA DE LOS MAS COMPLEJOS PROBLEMAS Y A LA VEZ, LAS
MAS INNOVADORAS SOLUCIONES.
CORRESPONDE RECONOCER ADEMAS LA EXTRAORDINARIA LABOR DEL SECRETARIO GENERAL KOFI ANNAN, QUIEN HA HECHO INNEGABLES Y PRODUCTIVOS ESFUERZOS PARA PROCURAR LA RECONCILIACION ENTRE LOS PUEBLOS QUE VIVEN EN MEDIO DE CONFLICTOS.
SENOR PRESIDENTE, DESEO EXPRESAR MI COMPLACENCIA, AL HABER PODIDO
ACOMPANAR AL PUEBLO AMERICANO EN LA CONMEMORACION DEL PRIMER ANIVERSARIO DE
LOS TRAGICOS ACONTECIMIENTOS DEL 11 DE SEPTIEMBRE, AUN PERMANECEN EN MI MENTE
LAS IMAGENES DE ESE CONMOVEDOR, PERO SOBRE TODD AUTtNTICO HOMENAJE REALIZADO
EN LA MANANA DE AYER. SI JUNTO CON LOS NOMBRES DE AQUELLOS HtROES, SE HUBIESEN
MENCIONADO SUS NACIONALIDADES, SEGURAMENTE ENTENDERIAMOS CON MAYOR CLARIDAD,
QUE ADEMAS DEL CRIMEN EN CONTRA DE LOS ESTADOS UNIDAS DE AMERICA, SE RATO DE
UN ATENTADO CONTRA TODA LA HUMANIDAD.
EL TERRORISMO SE HA CONSTITUIDO EN LA MAS GRAVE AMENAZA CONTRA
LA SEGURIDAD INTERNACIONAL Y CONTRA UN AMBIENTE DE PAZ QUE POCO A POCO VA GANANDO
TERRENO EN EL MUNDO Y CUYO COSTO HA SIDO UN SACRIFICIO INMENSO TANTO EN VIDAS
HUMANAS
COMO EN RECURSOS QUE DEBIERON ESTAR DESTINADOS A LA PROMOC16N DEL BIENESTAR
COLECTIVO DE NUESTRAS SOCIEDADES.
POR ELLO, HAY QUE DERROTARLO SIN MIRAMIENTOS, USANDO TODOS LOS
MEDIOS A NUESTRO ALCANCE, Y EN EL LUGAR EN DONDE SE ENCUENTRE. CON ESA DECISI6N,
PANAMA HA DADO PASOS ESPECIFICOS, RATIFICANDO LOS PRINCIPALES INSTRUMENTOS INTERNACIONALES
CONTRA EL TERRORISMO Y APROBANDO Y APLICANDO NORMAS LEGALES INTERNAS TENDIENTES
AL CONTROL DE SUS FUENTES DE FINANCIAMIENTO.
COMO PARTE DE ESTE ESFUERZO COLECTIVO, NUESTRO PAIS HA PRESIDIDO
LA COMIS16N DE SEGURIDAD HEMISF~RICA DE LA O.E.A., BUSCANDO EN ESTA GESTI6N,
ADECUAR A NUESTRAS REALIDADES LOS INSTRUMENTOS APLICABLES A ESTE TEMA, Y FORTALECIENDO
LOS MECANISMOS DE COOPERAC16N EN CONTRA DEL TERRORISMO.
ES EN FUNCI6N DE ESTE COMPROMISO QUE RATIFICAMOS EL PASADO 7 DE
MARZO, EL ESTATUTO DE ROMA QUE CREA LA CORTE PENAL INTERNACIONAL, CUYOS INSTRUMENTOS
DE RATIFICACION FUERON DEPOSITADOS EL 21 DEL MISMO MES. CREEMOS FIRMEMENTE QUE
HAY QUE PONER FIN A LA IMPUNIDAD DE QUIENES COMETEN CRIMENES MONSTRUOSOS CONTRA
LA HUMANIDAD, COMO BIEN APUNTA EL ESTATUTO, NO IMPORTA EL CARGO QUE OSTENTE
EL VICTIMARIO, NI LAS INMUNIDADES QUE LE HAYAN SIDO ADSCRITAS DENTRO O FUERA
DE SU PAIS.
SIN EMBARGO, EL COMBATE AL TERRORISMO Y LA LUCHA EN CONTRA DEL
ABUSO DEL PODER QUE IMPIDE LA DEMOCRACIA Y ATENTA CONTRA LOS DERECHOS HUMANOS,
TIENE QUE ESTAR ACOMPANADA DE REALES POSIBILIDADES DE CRECIMIENTO PARA LOS PAISES
EN DESARROLLO.
SENOR PRESIDENTE, LA REPUBLICA DE PANAMA HA ADQUIRIDO SIN RESERVAS,
EL COMPROMISO DE DAR UNA AMPLIA DIFUSI6N A LA DECLARAC16N DE LA CUMBRE DE BEIJING
SOBRE LA MUJER, Y EL PROTOCOLO DE ACCI6N, AS[ COMO A LA IMPLEMENTAC16N DE LA
MISMA EN SUS DOCE AREAS DE ESPECIAL PREOCUPACION.
ASIMISMO, REAFIRMAMOS QUE EL PROGRESO DE LAS NACIONES DEBE DARSE
EN FUNCION DEL DESARROLLO SOSTENIBLE, CON APEGO A LOS COMPROMISOS ADQUIRIDOS
EN RIO DE JANEIRO Y SUS PROCESOS HASTA LLEGAR A JOHANNESBURGO, CON TODOS SUS
ACUERDOS, COMPROMISOS E INICIATIVAS.
SENOR PRESIDENTE, NUESTRA POLITICA EXTERIOR SE FUNDAMENTA EN LOS
VALORES FUNDAMENTALES DE NUESTRO PUEBLO, COMO SON, LA
PROMOCI6N DE LA DEMOCRACIA Y EL BUEN GOBIERNO, LA SOLIDARIDAD Y LA COOPERACI6N
INTERNACIONAL.
POR ELLO HEMOS ACOGIDO LA OPCION DEL LIBRE COMERCIO, PERO COMO
SENALAMOS EN MONTERREY EN MARZO DE 2002, ES NECESARIA LA CONSOLIDAC16N DE UN
ESQUEMA ECONOMICO MAS JUSTO, QUE AMPLIE LAS POSIBILIDADES DE LA COOPERACION,
QUE ATIENDA AL TEMA DE NUESTRA DEUDA EXTERNA; E IMPULSE UN LIBRE COMERCIO BASADO
EN EQUIDAD Y SIMETRIA.
DENTRO DE TALES PARAMETROS, ACTUALMENTE SERVIMOS COMO SEDE DE
LA SECRETARIA PRO TEMPORE DEL AREA DE LIBRE COMERCIO DE LAS AMERICAS, ASPIRANDO
COMO LO HEMOS MANIFESTADO A ASUMIR LA SECRETARIA PERMANENTE A PARTIR DEL ANO
2005.
PANAMA CAMINA CON PASO DECIDIDO EN LA DIRECCION CORRECTA, ENFRENTANDO
CON LA PARTICIPAC16N ACTIVA DE LA SOCIEDAD, LOS TEMAS TRASCENDENTALES DEL NUEVO
MILENIO, ACTUALIZANDO LA PLATAFORMA ADMINISTRATIVA DEL ESTADO, ENFRENTANDO LA
NECESIDAD DE MODERNIZAR NUESTRA EDUCACION Y SEGURIDAD SOCIAL, DESARROLLANDO
NUESTRO SECTOR RURAL, A LA VEZ QUE INICIAMOS LA ESTRUCTURACION DE UNA NUEVA
ESTRATEGIA INDUSTRIAL, CON LAS HERRAMIENTAS QUE NOS PERMITAN ACUDIR A LOS MERCADOS
INTERNACIONALES COMPETITIVAMENTE CON PRECIO Y CALIDAD.
AL MISMO TIEMPO QUE EL CANAL DE PANAMA SE MODERNIZA RAPIDAMENTE
PARA ATENDER LA DEMANDA DEL COMERCIO MUNDIAL, PROFUNDIZAMOS NUESTRA ESTABILIDAD
DEMOCRATICA CON PROCESOS CADA VEZ MAS EFICIENTES Y TRANSPARENTES. RESPETAMOS
Y APOYAMOS TODAS LAS LIBERTADES Y DERECHOS HUMANOS, EN PARTICULAR LA LIBERTAD
DE EXPRES16N, EN FIN, ESTAMOS INNOVANDO PARA GARANTIZAR UN FUTURO PROMISORIO
A NUESTRA SOCIEDAD.
EN CADA UNA DE ESTAS INICIATIVAS, QUE SE REPITEN DE PAIS EN PALS,
SIN DUDA LAS NACIONES UNIDAS HABRAN DE JUGAR UN PAPEL MUCHO MAS BELIGERANTE,
SOSTENIENDO Y MEJORANDO LAS CAPACIDADES DEL DIALOGO POLITICO Y EVITANDO QUE
SEA EL ECON6MICO EL QUE ASUMA ESTE PAPEL. POR ELLO ESTE ESFUERZO RENOVADOR DEBE
INCREMENTARSE CON CONTINUADAS ACCIONES, COMO HAN RECOMENDADO EL GRUPO LATINOAMERICANO
Y DEL CARIBE Y OTROS GRUPOS REGIONALES.
EN CUANTO AL CONSEJO DE SEGURIDAD, PANAMA CELEBRA LA FORMA COMO
SE HA CONDUCIDO DURANTE EL ULTIMO ANO Y SIGUE SIENDO
PARTIDARIA DE QUE ESTE IMPORTANTE ORGANO DE LAS NACIONES UNIDAS SEA INTEGRADO
POR UN NUMERO ADICIONAL DE MIEMBROS.
SIN EMBARGO, IGUAL QUE HICIMOS DURANTE LA QUINCUAG~SIMA SEXTA
ASAMBLEA GENERAL, INSISTIMOS HOY EN QUE LA CONSIDERACION DE CATEGORIA PERMANENTE
O NO PERMANENTE TIENE NECESARIAMENTE QUE ESTAR LIGADA A JUSTIFICACIONES QUE
GUARDEN RELACION CON LA NUEVA VISION DEL MUNDO Y QUE NO DEBEN INTRODUCIRSE CAMBIOS
QUE PUEDAN CONDUCIR A LA REPARTICION, A PERPETUIDAD, DE PRIVILEGIOS QUE RACE
ANDS LLEGARON A SER EVIDENTEMENTE OBSOLETOS.
SENOR PRESIDENTE, AL IGUAL QUE EL RESTO DEL MUNDO NOS PREOCUPA
LA SITUACION EXISTENTE EN EL MEDIO ORIENTE, EN NUESTRA VECINA COLOMBIA, Y EN
OTRAS TANTAS PARTES DEL MUNDO QUE AUN ESPERAN CON ANSIEDAD EL APOYO INTERNACIONAL.
NUESTRO GOBIERNO CONSIDERA QUE LOS BENEFICIOS DEL SISTEMA DE LAS
NACIONES UNIDAS Y DE SUS MULTIPLES ORGANISMOS DEBEN HACERSE EXTENSIVOS A LA
POBLACION DE TAIWAN, MIENTRAS SE PROPICIA UN AMPLIO DEBATE, CON LA FINALIDAD
DE QUE SE LOGREN NEGOCIACIONES FORMALES Y PACIFICAS QUE CONDUZCAN AL PUEBLO
DE CHINA A LA RESOLUCION DE LAS DIFERENCIAS EXISTENTES.
SENOR PRESIDENTE: NUESTRA DELEGACION SE SIENTE PARTICULARMENTE
COMPLACIDA CON LA PRESENCIA DE TANTOS MANDATARIOS QUE HEMOS ACUDIDO EN GESTO
DE FRATERNA SOLIDARIDAD CON TODOS ESOS CIUDADANOS DEL MUNDO QUE FUERON VICTIMAS
DE LA INSENSATEZ Y LA MALDAD DE GRUPOS QUE NO ENTIENDEN LAS POSIBILIDADES DEL
DIALOGO Y EL ENTENDIMIENTO CIVILIZADO.
SOLO SERA CON LA UNIDAD DE QUIERES ASPIRAMOS A VIVIR EN UN MUNDO
FRATERNO, PROSPERO Y PAC[FICO, COMO PODREMOS ALCANZAR LAS ALTAS METAS QUE ESTAMOS
PLANTEANDO EN ESTE FORD. QUE DIOS NOS ILUMINE Y NOS GUf E EN LA BUSQUEDA DE
ESTA LEGITIMA ASPIRACION.
MUCHAS GRACIAS
-----------------------------