Règles du concours
-
Seules les participations soumises via la plateforme YouTube seront prises en compte. Pour vous enregistrer sur YouTube, veuillez visiter http://www.youtube.com/create_account.
-
La vidéo présentée doit être d’une durée maximale de deux (2) minutes.
-
Le concurrent doit être âgé d’au moins dix-huit (18) ans.
-
La vidéo présentée doit être une œuvre originale et non publiée, elle doit correspondre à au moins l’un des huit Objectifs du Millénaire pour le Développement (ODM) listés dans la Déclaration du Millénaire des Nations Unies. Pour plus d’informations à propos des ODM, veuillez visiter http://www.un.org/fr/millenniumgoals.
-
La vidéo présentée doit répondre à l’une des questions suivantes :
- “Pourquoi les objectifs du Millénaire pour le développement sont-ils importants pour vous et votre famille ? ”
- “Que fait votre communauté, votre ville ou votre pays pour atteindre ces objectifs ? ”
- “Comment la communauté internationale peut-elle mieux coopérer pour remplir ces objectifs du Millénaire ?"
-
La vidéo doit être enregistrée en anglais, en français, ou inclure des sous-titres dans l’une de ces deux langues. Veuillez visiter http://www.youtube.com/t/captions_about pour apprendre comment inclure des sous-titres dans une vidéo YouTube.
-
Pour que la vidéo soit éligible, la nationalité et l’âge du concurrent doivent être clairement indiqués sur son profile YouTube.
-
La soumission vidéo ne doit rien contenir qui puisse être jugé outrageant, offensant ou irrespectueux. Elle doit être conforme aux conditions d’utilisation de YouTube et doit respecter les principes généraux des Nations Unies.
-
Le personnel actuel, les stagiaires et retraités de l’ONU, de ses Fonds et Programmes, et tous membres de la famille immédiate ou vivant au domicile de ces personnes ne seront pas pris en compte dans la désignation des vainqueurs.
-
Le concours se termine le 23 août 2010 à 23:59, heure de New York. Toute vidéo soumise ou modifiée après cette date ne sera pas acceptée.
- Les résultats seront annoncés fin septembre 2010 sur le site Internet officiel de la campagne Citoyens Ambassadeurs, sur www.uncitizenambassadors.org.
Processus de sélection
-
Les vidéos gagnantes seront sélectionnées par un jury composé de représentants des Nations Unies et de partenaires extérieurs.
-
Les contributions vidéo seront jugées sur la base des critères suivants:
- Pertinence : La vidéo est-elle en lien avec les Objectifs du Millénaire pour le Développement ?
- Mérite : Est-ce que le message vidéo mérite l’attention des dirigeants du monde ?
- Originalité : La vidéo propose-t-elle des suggestions et points de vue originaux ?
- Créativité : La vidéo est-elle créative dans sa forme et son contenu ?
- Un bonus sera attribué sur critères esthétiques et de pertinence du message.
-
Les gagnants seront désignés Citoyens Ambassadeurs des Nations Unies et seront invités au siège des Nations Unies le 23 octobre pour la journée de l’ONU 2010.
-
Un gagnant sera sélectionné pour chaque groupe régional de l’Assemblée générale des Nations Unies : Etats d’Afrique, Etats d’Asie, Etats d’Europe de l’Est, Etats d’Amérique du Sud et des Caraïbes, et Etats d’Europe de l’Ouest et autres Etats, plus un gagnant représentant le pays hôte - à savoir les Etats-Unis d’Amérique, pour un total de six vidéos gagnantes. Veuillez visiter http://regions.uncitizenambassadors.org pour une liste des Etats Membres par groupe régional.
-
Les décisions du jury sont finales et irrévocables.
Mentions Légales
En soumettant ma vidéo, j’accepte pleinement les conditions mentionnées dans ce document. Je déclare avoir lu et compris les règles de la compétition et je confirme que l’œuvre que je soumets est mon œuvre personnelle et n’a pas été publiée. Les Nations Unies se réservent le droit d’utiliser les œuvres sélectionnées pour des publications, à des fins de promotion sur des sites Internet ou dans sa communication, et ce de toute les manières possibles, y compris sur d’autres chaines sur YouTube et par les partenaires de l’ONU.
Dans le cas où mon œuvre serait sélectionnée parmi les finalistes ou en tant que vidéo gagnante, j’accepte de concéder les droits de distribution de mon œuvre aux Nations Unies tant qu’aucun autre accord n’est entré en vigueur entre les deux parties. Les Nations Unies auront le droit d’utiliser librement cette œuvre. J’accepte de ne m’engager dans aucun accord tiers sans le consentement des Nations Unies, ce aussi bien pendant la durée du concours qu’après celui-ci. Tout accord ou arrangement lié à la distribution et/ou à la publication des soumissions gagnantes conduit sans l’accord préalable des Nations Unies est susceptible d’entrainer la disqualification et la perte de tout bénéfice offert par la compétition.
“Ces règles peuvent être soumises à changement“
Pour plus d’information, veuillez visiter le site Internet de la campagne sur www.french.uncitizenambassadors.org ou nous contacter à l’adresse citizenambassadors@un.org. Merci d’indiquer l’adresse de votre vidéo ainsi que le nom de votre profile YouTube pour toute demande d’information.