By bank transfer:

1. Any person wishing to make a contribution can do so through any of the following bank accounts:

1. اي شخص يرغب في التبرع فأن عليه التبرع من خلال حسابات البنوك التالية:

For the Gulf Region

بالنسبة الى منطقة الخليج

Beneficiary:
(المستفيد)
USD Account No:
Bank:
Swift Code:		 UNRWA
(الأونروا)
116889/6
Bank of Palestine, Gaza, Palestine
PALSPS22

 

2. Contributions can also be made through any of the Agency’s other bank accounts:

2. يتم التبرع من خلال حسابات بنوك الأونروا الأساسية التالية:

For USD

للتبرع بالدولار الأمريكي
Beneficiary:
(المستفيد)
Account No.:
Bank:




Swift:		 UNRWA
(الأونروا)
9491092244
JP Morgan Chase, New York
International Agencies Banking
1166 Avenue of the Americas, 17th Floor
New York, N.Y. 10036- 2708
U.S.A
CHAS US 33
ABA Routing No. 021000021

For GBP

للتبرع بالجنيه الاسترليني
Beneficiary:
(المستفيد)
Account No.:
Bank:		 UNRWA
(الأونروا)
11115854
JP Morgan Chase Bank
Chaseside, Bournemouth
BH 7 7DA
U.K
Sort Code 60-92-42

For Swiss Franc

للتبرع بالفرنك السويسري
Beneficiary:
(المستفيد)
 		 UNRWA
(الأونروا)
Credit Suisse, Zurich
(Swift No. CRESCHZZ80A)
for credit to the account of Bank Austria Creditanstalt
Vienna, Austria
For further credit to UNRWA account no. 29-05735/00
Swift Code: BKAUATWW

FOR EURO AND OTHER CURRENCIES

للتبرع باليورو والعملات الأخرى
Beneficiary:
(المستفيد)
Account No.:
Bank:		 UNRWA
(الأونروا)
29-05735/00
Bank Austria Creditanstalt
Vienna International Center
A-1400 Wien, Wagramerstrasse 5
Vienna, Austria
IBAN AT391100000290573500
BIC=BKAUATWW

Cheques, preferably crossed, can be sent to any of the above banks in the currency indicated or to any of UNRWA’s offices.

أما بالنسبة للشيكات، والتي يفضل أن تكون مسطرة، ترسل الى البنوك سالفة الذكر و المشار اليها حسب نوع العملة أو عن طريق أي مكتب من مكابت الأونروا.