كارين أبو زيد مفوض عام وكالة الغوث ( الأونروا )
                    سنواصل مساعداتنا للفلسطينيين في ظل
                                 حكومة حماس المنتخبة
      الأوروبيون يطالبوننا تقديم الخدمات الإنسانية لمنع حدوث كارثة

  مكان الصدور : القدس                                   أجرى اللقاء : حمادة حمادة          
   24 آذار / مارس 2006                                              

 
  أكدت كارين أبو زيد نائب المفوض العام للأونروا في الأراضي الفلسطينية أن مشروعات الأونروا ، والدعم الإنساني الذي تقدمه وكالة الغوث وإغاثة اللاجئين الفلسطينيين في غزة والضفة الغربية سيتواصل خلال المرحلة القادمة مشيرة إلى أن الأراضي الفلسطينية تعتبر من أكبر مناطق الشرق الأوسط بطالة وفقرا .

  وأشارت إلى أن الأونروا ستواجه صعوبات وتحديات جمة في حال قطع المساعدات ، لأن الكثير من اللاجئين العاملين في القطاع الحكومي الذي تشرف عليه السلطة الفلسطينية سيكونون أكثر إضرارا كونهم لا يتمتعون بالمميزات التي تقدمها الأونروا ، و سيضطرون للعودة ثانية مما سيوجد أعباء ً لدينا ، ونحتاج إلى الدعم المطلوب لتلبية احتياجاتهم .

  وشددت على ضرورة مواصلة المساعدات مع الفلسطينيين في ظل الحكومة الجديدة التي تقودها حركة حماس التي وصلت بالانتخابات الديمقراطية ، مؤكدة أن الأونروا ستواصل عملها ، ولديها خطط كبيرة في غزة والضفة والمخيمات الفلسطينية في ظل ظل نسبة الفقر العالية التي تسببت خلال السنوات الخمسة الماضية .

  وكشفت المسؤولة بالمؤسسة الدولية بأنها ستوقع على اتفاقية دعم التبرع السنوي للاجئين هذا الأسبوع بالقدس ، ونفت أن تكون أي جهة قد طلبت وقف المساعدات المقدمة ، وفي مقدمتها الاتحاد الأوروبي ، وأوضحت أن الإسرائيليين أنفسهم و والأوروبيين وكل الدول يطلبون منا أن نواصل تقديم المساعدات الإنسانية داخل الأراضي الفلسطينية المحتلة حتى لا تحدث كارثة .

  ولم تسلم أبو زيد ذاتها من القيود كحال الكثير من اللاجئين ، و العاملين في الأمم المتحدة ، وتعاني من عدم قدرتها على رؤية زوجاها وأبنائها المتواجدين في دولة السودان ، وفي الحديث الذي أجريناه مع أبو زيد بمكتبها في غزة الكثير من القضايا التي تسلط الضوء على اللاجئين الذين يفتقدون لأبسط الحقوق .

وفيما يأتي نص المقابلة كاملة كما أجراها المراسل الصحفي معها في مكتبها بغزة :

 سؤال : موقف حكومة " حماس" واضح عدم الاعتراف بالاحتلال ، والاستجابة للضغوطات الدولية التي تهدد بقطع الدعم المالي ، هل سيؤثر ذلك على عمل الأونروا  ؟
 السيدة كارين : الأونروا أبلغت المانحين بأن قطع المساعدات عن الشعب الفلسطيني سيحدث كارثة صعبة لدى الفئات الغير مستفيدة من وكالة الغوث " مواطني الضفة والقطاع الأصليين قبل الهجرة " ، كما أن اللاجئين سيتأثرون أيضاً بدرجة أقل ، وهناك العديد من اللاجئين خاصة في الضفة الغربية ممن يعملون في القطاع الحكومي الذي تشرف عليه السلطة ، لا يستخدمون المميزات التي تقدمها الأونروا و سيضطرون للعودة إلى الأونروا في حال قطعت عنهم المساعدات للاستفادة من خدماتها مما سيزيد من المصاعب ، ونحن نطالب الاتحاد الأوروبي ، وكل من يقدم المساعدات عدم قطعها ، بل نريد المزيد من من الأموال بسبب أوضاع الناس الذين سيفقدون أعمالهم في المستقبل .

 سؤال : إذا كيف ترين مستقبل الأونروا  ؟
 السيدة كارين : الاتحاد الأوروبي الداعم الرئيس لم يوقف دعمه للسلطة الفلسطينية ، وقال إنه سيكون هناك نظرة حتى تشكيل الحكومة ، أما بالنسبة للأونروا فستواصل الدعم كالمعتاد ، وسأتوجه شخصياً للقدس هذا الأسبوع للتوقيع على اتفاقية دعم التبرع السنوي لهم ، ولا أخفيك أن الإسرائيليين والأوروبيين يطلبون منا أن نواصل تقديم المساعدات الإنسانية داخل الأراضي الفلسطينية المحتلة حتى لا تحدث كارثة ، كما أن الأمريكيين و الكنديين ، والبريطانيين جميعهم يرون بأن الوأنروا يجب ألا تتأخر ، ويجب أن تتواصل في تقديم خدماتها الإنسانية .

 سؤال : ما هي مشاريعكم القادمة , وهل تشعرين أن صعوبات ستواجهكم مع وجود أغلبية لصالح حماس في الشارع الفلسطيني ؟
 السيدة كارين : لا أتوقع أن يكون هناك صعوبات ، فنحن سنواصل مهامنا في تطوير المخيمات وفي العمل في المساعدات الإنسانية ، خططنا تقوم على التواصل حتى بعد اتفاق فك الانفصال ، وأيضاً سنتواصل بعد الخطة المتوسطة المدى ، وبالنسبة لمشاريع البنية التحتية فهي أهم المشاريع التي ستقوم بتنفيذها ، أي تطوير المخيمات ، وهناك فرصة جيدة للعمل في غزة والضفة الغربية ولبنان ، خاصة إذا غيرت الحكومة الجديدة سياستها في السماح بدخول المخيمات والسماح للفلسطينيين بالعمل.

 سؤال : هل تشعرين أن الفلسطينيين ينالون أبسط حقوقهم  ؟
 السيدة كارين : بالطبع لا ، ولكن بالقدر اليسير ، ففي المجال الصحي نركز على الرعاية الأولية ، و الرعايات الأخرى تقوم بها الدول المضيفة للسلطة الفلسطينية أو لبنان وما إلى ذلك بالنسبة للمستشفيات ، و بخصوص التعليم فهو مهم جداً ، و لاحظنا في السنوات الأخيرة بأن المدارس تقوم على فترتين نتيجة للازدحام ، وهناك أماكن جديدة يجب أن نوجدها للطلاب ، و ركزنا عليها في الخطة متوسطة الأمد ، وتنتظرنا مهمات صعبة من حيث تطوير المخيمات .

 سؤال : كيف تنظرين لحالة الشعب الفلسطيني مقارنة مع شعوب العالم  ؟
 السيدة كارين : لا اعتقد أن هناك مكاناً في العالم يعاني كالشعب الفلسطيني ، ففلسطين أكثر الدول بطالة وفقراً .

 سؤال : كيف تشعر " كارين " كونها إنسانة ، عندما تساعد لاجيء محتاج  ؟
 السيدة كارين : شعور طيب في الحقيقة ، فعندما تكون في الميدان ، فرئاسة الأونروا غير موجودة في نيويورك ولا في غيره ، هي موجودة في غزة والضفة ، فأنت ترى نتائج ما تفعله على الأرض ، إنه شيء مثير وجميل ورائع ، وهذا أمر شخصيّ ، نتائج هذا العمل الذي تقدّمه للاجئين الفلسطينيين في إنجازات موجودة على الأرض ، وهذه من أحد الأشياء والفوائد التي ممكن أن يحسدنا الناس عليها بأننا نساعد هؤلاء الناس لنرى النتائج عليه .

 سؤال : هل تذكرين حادثة ما شعرتي فيها بشعور إنسانيّ مميز  ؟
 السيدة كارين : هناك الكثير من الأمور التي حدثت وخاصة في المناطق التي كان يتم فيها تدمير البيوت في جنوب غزة ، عندما كنا نذهب ونرى الأطفال والنساء والرجال يفقدون كلّ شيء ، شيء مؤثر فعلاً ، وفي الزيارات المنتظمة التي تقوم بها للمخيمات الفلسطينية ونعيش مع العائلات المحتاجة جداً ، وهي كبيرة العدد وتشكو بنسبة حوالي 6% من نسبة اللاجئين الفلسطينيين ، وما يؤثر في ّ كثيراً أن الوضع لازال على حاله منذ 50 عاماً  .

 سؤال : هل للأونروا اتصال بالحكومة المقبلة"حماس" ، هل ستقطع العلاقات مثلا ؟
 السيدة كارين : من الواضح أننا سنواصل عملنا فنحن هنا لدينا خطط كبيرة في غزة والضفة والمخيمات الفلسطينية ، لدينا مشاريع ، لدينا خطة متوسطة الأمد ، وأنا أدعو الدول المانحة ودول العالم للتفكير جدياً فيما سيفعلونه ، هنا حصلت انتخابات ديمقراطية ، وهناك حكومة ، وأنا أعتقد أن المساعدات الإنسانية يجب أن تتواصل حتى في ظل هذه الانتخابات الديمقراطية حتى نستطيع أن نخدم الشعب الفلسطيني ، فنحن للتوّ خرجنا فقط من 5 سنوات ونصف من الانتفاضة ، هذه زادت نسبة عدم التوظيف ونسبة الفقر ، ويجب علينا العمل جاهدين للتغلب على هذه المشاكل ، وأنا في رأيي إن كنا جادّين فعلاً في عملية السلام أن يعود الجميع لطاولة المفاوضات .

 سؤال : هل الأونروا تعاني من عجز مالي  ؟
 السيدة كارين : لست ُ قلقة بالنسبة للبرامج العادية كالتعليم والصحة وما إلى ذلك ، ولكن هناك قلق بالنسبة للميزانية التى أعدّتها لعام 2006 ، وهذه ميزانية ضخمة تتعلق ببرامج البنية التحتية ، وما إلى ذلك فيما يقدمونه ، هم لن يقطعوا المساعدات ولكن سيعيدون النظر ، فنحن نخشى أن يؤثر هذا على برامجنا الضخمة الكبرى بالنسبة للبنية التحتية في المخيمات الفلسطينية ، ولكن أشدّد أن لا قلق في البرامج العاديّة كالتعليم والصحة والرفاه الاجتماعي .

 سؤال : كيف ترين عمل المؤسسات داخل مخيمات اللاجئين الفلسطينيين ؟
 السيدة كارين : حسب ما أعتقد فقد عقدت هناك اجتماعات ، لم أحضرها شخصياً ولكن المانحين لم يعلنوا أنهم سيقطعوا المساعدات عن هذه الجمعيات وأعتقد أن هذه الجمعيات ستواصل عملها في المستقبل .

 سؤال : ما الشيء الذي تتمنين حدوثه ،و ماذا تتمني فى المستقبل ؟
 السيدة كارين : سأكون سعيدة بتطبيق خطة متوسطة الأمد التي ستعلن عنها الأونروا ، وأتمنى أيضاً أن أرى هناك حرية حركة بين الضفة وغزة بحيث يستطيع الفلسطينيون الدخول والخروج ، وأنا سعيدة من التغيير في سياسة الحكومة اللبنانية ، وأيضاً في سوريا ولبنان هناك الأوضاع تتحسّن ، هناك أشياء كثيرة فنحن نقوم بدراسات مستقبلية حول الفقر ، المرأة ، الشباب ، لكي نضع سياسات جديدة للتعامل .
والسلام هو أهمّ شيء أتمنى أن يتحقق وأن أراه  .

 سؤال : بعيداً عن هنا فالفلسطينيين في العراق يعانون أيضاً  ؟
 السيدة كارين : الموضوع هذا ليس من اختصاص الأونروا ، إنما من اختصاص المفوضية العليا للاجئين في العالم ونحن على اتصال دائم بهم بالنسبة لأوضاعهم في العراق وسوريا والأردن ، ولكن هذا الموضوع من اختصاصهم وحدهم  .

 سؤال :أين تشعر كارين بالاطمئنان ، فلسطين أم أمريكا كونك أمريكية الجنسية ومتزوجة من عربي سوداني ؟
 السيدة كارين : أشعر بهذا الشعور في كافة المناطق ، فأمريكا هي مكان أزوره مرة واحدة فقط بالسنة ( لوالدتي وأخواني )، وبالنسبة لفلسطين أشعر بالانتماء لهذا المكان لأني أعمل فيه وأشعر بالارتباط بالناس والعمل ، علماً أن زوجي وابني موجدان في السودان وابني الآخر في أمريكا ، ولي ارتباطات بهم.

 سؤال : كيف ترين عمل الرئيس عباس في ظل حكومة حماس  ؟
 السيدة كارين : إنه رجل حكيم جداً وسيكون قادر على إدارة الوضع  .
                           
 سؤال : المعاناة تطولك ، فزوجك الموجود في السودان ممنوع من دخول فلسطين ؟
 السيدة كارين : هذه للأسف حال العاملين في الأمم المتحدة حيث أكثر من نصفهم يضطر للذهاب للمناطق حيث لا يمكنهم إحضار زوجاتهم وأبنائهم ، ولكني أحاول في بعض الأوقات أن أكون قريبة وأحاول لمّ الشمل في الأحيان التي أستطيع أن أكون فيها قريبة .
                           
 سؤال : السيدة " كارين " لها باع طويل في العمل الخيري ومساعدة اللاجئين والفقراء واطـّلعـَت على الكثير من الدول الفقيرة خاصة مع اللاجئين ، كيف ترى كارين هذا العالم ؟
 السيدة كارين : هناك برامج مختلفة تماماً عما عملته في السابق وهذا يتبع طبيعة منظمات هيئة الأمم المتحدة ، هنا نحن نتعامل بالصحة والتعليم و الرفاه والكثير من الخدمات للاجئين الفلسطينيين ، وهناك اختلافات كثيرة .
الشيء مختلف ، هنا أيضاً برامج الطوارئ ، وهذا البرنامج الذي كنا نقدّمه للناس في السنوات العديدة اضطررنا لتخفيضه للنصف ، ولكن في ظل الأوضاع الحالية والتطورات السياسية قد نكون مضطرين لتجديد برنامج .
   
                                                                              

  للأعلى

ملف المخيمات

الشواغر الوظيفية

المشاريع الجديدة