|


UNRWA Commemorates 1948: Abu-Yaser recalls life
in Tel el-Safi
Dheisheh camp, April 2008

A handwritten note on Abu-Yaser’s office door is a stark daily
reminder that on 8 July 1948 he and his family were forced to leave
their home in Tel el-Safi and have never been allowed to return.
Abud-Yaser now lives in Dheisheh refugee camp.
Abu-Yaser recalls that life in Tel el-Safi was simple yet
comfortable. He remembers grinding coffee in the mornings before going
out to work in the fields. Rhythmically knocking the wooden stick on the
sides of the vessel in which he has put a handful of coffee grains and a
couple of cardamoms, Abu-Yaser skillfully demonstrates how the coffee
grinder doubles up as a musical instrument. “At 8 o’clock in the morning
you could hear people grinding coffee like this.” he explains. “I still
grind my beans in this way,” he says handing us each a cup of freshly
brewed coffee.
Ever
since he was a young boy, Abu-Yaser has been a keen poet. “I’m 83 years
old now,” he says, “but writing poetry makes me feel like I’m 10 again.”
He tells of how he would enjoy reciting his verses aloud, hearing the
words “echoing” in the vastness of the Tel el-Safi countryside. His
poems were about the weather, the seasons and the landscapes. Today,
they have become a channel for the pain of the last 60 years and the
suffering of those around him.
As a boy in the mid-1930s, Abu-Yaser went to Bisan to study. There
was no electricity at the time, and he used to watch in awe as the
municipal labourers hung lanterns in the streets at night, and enjoyed
helping collect them again in the morning. Abu-Yaser used to love the
railway that linked Bisan with Akka. He was reduced to tears when he
visited Bisan again in the 1980s, after more than 40 years away, to find
that the railroad no longer existed.
The father of Abu-Yaser was a farmer, who sold the fruit, wheat,
olives and sesame he cultivated at the markets in Lid, Ramle and Hebron.
Abu-Yaser himself sold grain in Jaffa, where he used to enjoy listening
to famous singers in concert. Then in Tel Aviv, he would play soccer
with his Jewish friends, who oftentimes asked him if he needed anything,
to which he would reply, “All I need is a pen with which to write my
poetry.”
By Vicky Samantha Rossi and Tarek Ismail
Abu-Yaser’s account of life in Palestine before el-Nakba will be
featured in UNRWA’s 1948 commemorative photo exhibition, “I Come from
there…and remember.” The exhibition will premiere in the oPt, Jordan,
Syria, and Lebanon in May 2008, and will be available to tour commencing
in June 2008
UNRWA Commemorates 1948: Abu-Yaser recalls life in Tel el-Safi
|