Bureau des Nations Unies pour l'Afrique de l'Ouest
UNOWA

 

       

 

[Français]|[English]

 

RÉUNIONS DE LA COMMISSION MIXTE CAMEROUN-NIGERIA

Communiqués Finaux

Allocution d'Ouverture
(à publier sous peu)

* * *

NEUVIÈME RÉUNION

* *

Toutes les Allocutions

Communiqué adopté à la neuvième réunion de la
Commission mixte Cameroun-Nigéria créée en application du
communiqué conjoint du 15 novembre 2002 à Genève

 *

Yaoundé, 7-8 avril 2004

1.     La Commission Mixte Cameroun-Nigeria, mise en place en application du Communiqué conjoint adopté au sommet de Genève du 15 novembre 2002 entre leurs Excellences les Présidents Paul Biya du Cameroun et Olusegun Obasanjo du Nigeria, en présence du Secrétaire Général des Nations Unies, a tenu sa neuvième session à Yaoundé les 7 et 8 avril 2004. Mr. Ahmedou Ould-Abdallah, Représentant spécial du Secrétaire Général des Nations Unies, a présidé les délibérations de la Commission en présence du Ministre d’État Amadou Ali et du Prince (CFR) Bola Ajibola qui ont respectivement dirigé les délégations du Cameroun et du Nigeria. Les délibérations se sont déroulées dans une atmosphère ouverte, constructive et cordiale.

2.     La Commission Mixte a noté les progrès accomplis par la Sous-commission de la démarcation depuis la 8e session. Elle a exprimé sa satisfaction du fait que l’invitation à l’expression d’intérêt pour le contrat 1 (images satellite pour la cartographie) a été publié sur le site Web des Nations Unies, en attendant la prochaine publication de l’expression d’intérêt pour les contrats 2, 3 et 4. Elle a également noté avec satisfaction que plus de 50% des images satellite SPOT 5 requises pour les travaux de démarcation ont été identifiées et pourraient bientôt être acquises. Le Nigeria a annoncé qu’il a déjà mis à la disposition du Fonds d’affectation spécial sa contribution additionnelle de 1,75 millions de dollars US, tandis que le Cameroun a indiqué qu’il libérera bientôt sa contribution additionnelle de 1,75 millions de dollars. La Commission a exprimé sa satisfaction du fait que d’ici la fin du mois d’avril 2004, les deux Parties auront contribué pour une somme totale de 6 millions de dollars au Fonds d’affection spécial, ce qui permettra d’accomplir des progrès dans le domaine de la démarcation.

3.     Le Président a fait à la Commission Mixte un compte-rendu de la première mission tripartite du 5 au 13 mars 2004 à Londres, Paris, Washington DC et New York, qui avait pour objectif de mobiliser un soutien financier pour le processus de démarcation et de galvaniser davantage des soutiens politiques et diplomatiques pour la Commission Mixte dans l’accomplissement de ses tâches restantes. La délégation a rencontré les officiels de la Banque Mondiale à Washington DC qui ont confirmé que la Banque était disposée à financer les projets de développement communautaire dans les zones frontalières. La délégation a aussi rencontré plusieurs Représentants permanents auprès des Nations Unies à New York. Enfin, les Chefs de délégations ont été reçus par le Secrétaire Général des Nations Unies, ainsi que par ses collaborateurs, qui ont renouvelé l’engagement de l’Organisation à appuyer les activités de la Commission Mixte.

4.     La Commission Mixte apprécie et exprime sa gratitude au Royaume-Uni pour sa contribution de 1 million de livres sterling au Fonds d’affectation spécial des Nations Unies pour la démarcation. Elle lance un appel aux autres amis du Cameroun et du Nigeria afin qu’ils contribuent généreusement à ce Fonds d’affectation spécial.

5.     Comme convenu à la huitième session de la Commission Mixte, la Sous-commission des populations concernées, ainsi que certains membres de la Sous-commission de la démarcation, ont effectué une visite sur le terrain dans la zone de la frontière terrestre et dans la péninsule de Bakassi, respectivement du 15 février au 1er mars 2004. La Commission Mixte a examiné et adopté les rapports des Sous-commissions suite à ces visites.

6.     La Commission Mixte a discuté la question du protocole de protection des droits des populations concernées. La délégation nigériane a déclaré qu’elle était prête à soumettre cette question à la Grande Commission Mixte Cameroun-Nigeria, compte tenue de la réaction initiale de la délégation camerounaise à sa proposition. La Commission Mixte en a pris note et convenu que cette question ne figurera plus dans son agenda.

7.     La Commission Mixte a reçu les listes des représentants du Cameroun et du Nigeria au Groupe de travail sur la frontière maritime et du personnel d’observation pour le lac Tchad. Elle a décidé que le Groupe de travail sur la frontière maritime tiendra sa première réunion du 21 au 23 avril 2004 à Abuja, tandis que le personnel d’observation se réunira à une date qui sera établie par le Secrétariat. La Commission Mixte a également décidé d’effectuer une visite tripartite sur la frontière terrestre et dans la péninsule de Bakassi à des dates qui seront établies par le Secrétariat.

8.     La Commission Mixte a examiné la proposition nigériane d’une révision du calendrier de travail, ainsi que la réponse camerounaise à cette proposition, étant donné la difficulté à respecter les dates pour l’accomplissement des activités inscrites dans le Calendrier de travail adopté le 6 Août 2003. Elle a, ainsi, procédé à cette révision (voir ce document en annexe). Elle a aussi décidé de mettre en place le Groupe de travail sur les retraits et les transferts d’autorité dans la frontière terrestre et dans la péninsule de Bakassi, qui sera chargé de mettre en œuvre les décisions de la Commission mixte, en prenant en compte le calendrier révisé. Le Groupe de travail examinera toutes les questions pratiques relatives au retrait de l’administration civile et des forces militaires et de police, ainsi qu’au transfert d’autorité dans ces zones, notamment le déploiement du personnel d’observation de la Commission Mixte.

9.     La Commission Mixte a décidé que le processus de retrait et de transfert d’autorité dans la frontière terrestre débutera le 15 juin et s’achèvera le 15 juillet 2004. Elle a également décidé que le processus de retrait et de transfert d’autorité dans la péninsule de Bakassi débutera le 15 juillet et s’achèvera le 15 septembre 2004.

10. La dixième session de la Commission Mixte se tiendra à Abuja les 1er et 2 juin 2004, avec possibilité de prolongement jusqu’au 3 juin 2004.

 

UNOWA

Bureau des Nations Unies pour l'Afrique de l'Ouest

Lot 14, Ouest Almadies, Dakar-Sénégal.

BP : 23851 Dakar-Ponty  Tél : (221) 33 869-8585 Fax : (221) 33 820-4638