Bureau des Nations Unies pour l'Afrique de l'Ouest
UNOWA

 

       

 

[Français]|[English]

 

RÉUNIONS DE LA COMMISSION MIXTE CAMEROUN-NIGERIA

Communiqués Finaux

 

* * *

TROISIÈME
          RÉUNION         
EXTRAORDINAIRE

* *

 

Communiqué adopté à la troisième réunion extraordinaire de la
Commission mixte Cameroun-Nigéria créée en application du
communiqué conjoint du 15 novembre 2002 à Genève

 *

Abuja, le 12 juillet 2004

1. Au paragraphe 13 du Communiqué publié lors de sa première session tenue à Yaoundé du 1er au 2 décembre 2002, la Commission Mixte Cameroun-Nigeria a décidé que, « desormais elle se réunira tous les deux mois, le premier mardi du mois, étant entendu qu’elle pourra modifier la date de telle ou telle réunion si les circonstances l’exigent. En consultation avec les membres de la Commission, le President est habilité à convoquer des réunions extraordinaires si nécessaire. »  Conformément au calendrier de travail révisé, le Président a convoqué une réunion extraordinaire a Abuja le 12 juillet 2004 pour examiner les modalités pratiques du retrait et transfert d’autorité sur la frontière terrestre.

2. Au paragraphe 8 du Communiqué publié lors de sa neuvième session tenue à Yaoundé le 8 avril 2004, la Commission Mixte Cameroun-Nigeria a mis en place le Groupe de travail sur le retrait et le transfert d’autorité sur la frontière terrestre. Selon son mandat, le Groupe de travail « examinera toutes les questions pratiques relatives au retrait de l’administration civile et des forces militaires et de police, ainsi qu’au transfert d’autorité dans ces zones, notamment le déploiement du personnel d’observation de la Commission Mixte. »

3. Au paragraphe 7 du Communiqué publié lors de sa dixième session tenue à Abuja du 1er au 2 juin 2004, la Commission Mixte Cameroun-Nigeria a adopté le Calendrier de travail révisé portant sur la période allant du 15 juin au 7 octobre 2004. Conformément à ce Calendrier de travail révisé, le Groupe de travail sur le retrait et le transfert d’autorité sur la frontière terrestre a tenu sa réunion inaugurale à Abuja du 21 au 23 juin 2004. Elle a, également, effectué une visite sur le terrain dans la zone de la frontière terrestre du 2 au 4 juillet 2004, et tenu sa deuxième réunion à Yaoundé du 6 au 7 juillet 2004. 

4. La Commission Mixte a examiné et adopté le rapport de la première réunion du Groupe de travail tenue du 21 au 23 juin 2004, notamment ses termes de référence, contenus en annexe de ce rapport. Elle a également examiné et adopté le rapport de la deuxième réunion du Groupe de travail, notamment le Relevé de conclusions de la visite sur le terrain que le Groupe de travail a effectuée sur la frontière terrestre du 2 au 4 juillet 2004. 

5. La Commission Mixte a examiné et adopté le Concept d’opérations de la deuxième phase du processus de retrait et de transfert d’autorité qui se déroulera sur la frontière terrestre. Elle a décidé de marquer de sa présence les cérémonies officielles qui se tiendront à Narki, Ndabakura et Burha Wango le 13 juillet 2004. Ces cérémonies sont symboliques et représentatives de l’ensemble du processus de retrait et de transfert d’autorité des localités et des territoires passant d’un pays à l’autre sur la frontière terrestre. Il ne sera plus nécessaire d’organiser de nouvelles cérémonies sur la frontière terrestre.

6. La Commission Mixte a convenu de déployer son personnel d’ observation dans la zone pour une période d’une année.  Elle a convenu que ce personnel d’observation effectuera des visites régulières dans la zone et lui soumettra un rapport un mois après le transfert d’autorité, et ultérieurement chaque trimestre ; de même qu’un rapport final à la fin de la période d’une année.  Les Parties devront communiquer la liste de leurs observateurs au Président dans les plus brefs délais.

7. Son Excellence Monsieur Amadou Ali, Ministre d’État chargé de la Justice et Garde des Sceaux de la République du Cameroun et Son Excellence le Prince Bola Ajibola (CFR), ancien Ministre de la Justice et Attorney General de la République Fédérale du Nigeria ont dirigé respectivement les délégations du Cameroun et du Nigeria. Le Représentant Spécial du Secrétaire Général des Nations Unies et Président de la Commission Mixte, Son Excellence Monsieur Ahmedou Ould-Abdallah a présidé la session

 

UNOWA

Bureau des Nations Unies pour l'Afrique de l'Ouest

Lot 14, Ouest Almadies, Dakar-Sénégal.

BP : 23851 Dakar-Ponty  Tél : (221) 33 869-8585 Fax : (221) 33 820-4638