Bureau des Nations Unies pour l'Afrique de l'Ouest
UNOWA

 

       

 

[Français]|[English]

 

RÉUNIONS DE LA COMMISSION MIXTE CAMEROUN-NIGERIA

Communiqués Finaux

 

* * *

PREMIÈRE
          RÉUNION         
EXTRAORDINAIRE

* *

 

Communiqué adopté à la première réunion extraordinaire de la
Commission mixte Cameroun-Nigéria créée en application du
communiqué conjoint du 15 novembre 2002 à Genève

 *

Abuja, 28 octobre 2003

1. Le paragraphe 13 du communiqué adopté lors de la première réunion de la Commission Mixte Cameroun-Nigéria, qui s’est déroulée à Yaoundé les 1er et 2 décembre 2002, dispose : « La Commission Mixte a décidé que désormais elle se réunira tous les deux mois, le premier mardi du mois, étant entendu qu’elle pourra modifier la date de telle ou telle réunion si les circonstances l’exigent. En consultation avec les membres de la Commission, le Président est habilité à convoquer des réunions extraordinaires si nécessaire. »

2. La Commission Mixte a tenu sa première réunion extraordinaire le 28 octobre 2003 à Abuja. Le but de cette réunion était, d’une part, d’instituer et d’installer le Groupe de travail sur le retrait de l’administration civile et des forces militaires et de police et le transfert d’autorité dans la zone du lac Tchad, et d’autre part d’adopter les termes de référence du Groupe de travail.

3. Le mandat du Groupe de travail est de mettre en œuvre les décisions de la Commission Mixte relatives au retrait de la zone du lac Tchad conformément à son Calendrier de travail. Le Groupe de travail examinera donc tous les aspects pratiques du retrait de l’administration civile et des forces militaires et de police de la zone du lac Tchad, ainsi que du transfert d’autorité dans cette zone, y compris le déploiement du personnel d’observation de la Commission Mixte.

4. Le Groupe de travail sera présidé par le Secrétaire exécutif de la Commission Mixte et sera composé d’experts dans les domaines de l’administration civile, des questions militaires et des questions de police qui seront désignés par chacune des Parties. Chaque Partie désignera dix représentants au sein du Groupe. L’Organisation des Nations Unies sera représentée au sein du Groupe par ses propres experts.

5. La Commission Mixte a examiné et adopté le programme de travail suivant : les Parties soumettront les noms de leurs délégués au Groupe de travail le 3 novembre 2003 au plus tard. La première réunion du Groupe de travail se tiendra à Abuja les 8 et 9 novembre 2003. Le Groupe de travail effectuera une visite de terrain du 18 au 20 novembre 2003. Il se réunira à nouveau les 28 et 29 novembre 2003 à Yaoundé. Il soumettra à la Commission Mixte un projet de plan opérationnel pour le retrait et le transfert d’autorité dans la zone du lac Tchad le 30 novembre et le 1er décembre 2003 à Yaoundé.

 

UNOWA

Bureau des Nations Unies pour l'Afrique de l'Ouest

Lot 14, Ouest Almadies, Dakar-Sénégal.

BP : 23851 Dakar-Ponty  Tél : (221) 33 869-8585 Fax : (221) 33 820-4638