Decenio Internacional para la Acción 'El agua, fuente de vida' 2005-2015

 

Logo Naciones Unidas Logo del Decenio Logo ONU-Agua

Acceso a saneamiento

Las Naciones Unidas estiman que 2.500 millones de personas carecen de acceso a saneamiento mejorado y alrededor de 1.000 millones practican la defecación al aire libre.

En 2011, cerca de 2/3 (64%) de la población mundial disponía ya de acceso a saneamiento mejorado. Desde 1990, casi 1.900 millones de personas han logrado acceso a un sistema mejorado de saneamiento. Los progresos más importantes han tenido lugar en el este de Asia, donde la cobertura de saneamiento ha pasado del 27% en 1990 al 67% en 2011; esto representa más de 626 millones de personas que han logrado acceso a un sistema mejorado de saneamiento en un período de 21 años. Sin embargo, las tendencias actuales muestran que el África Subsahariana y el sur de Asia todavía sufren una baja cobertura de saneamiento. En el África Subsahariana, el 44% de la población utiliza o una instalación compartida o no dispone de saneamiento mejorado y se estima que un 26% de la población todavía se ve obligada a practicar la defecación al aire libre. En el sur de Asia, la proporción de la población que utiliza un sistema compartido o no mejorado ha bajado a un 18% pero la defecación al aire libre sigue siendo la mayor de todo el mundo, un 39%.

El porcentaje de defecación al aire libre ha descendido de un 24% en 1990 a un 15% en 2011. En cifras absolutas esto significa que se ha pasado de 244 millones a 1.400 millones en 2011. El descenso de la población que practica defecación al aire libre ha variado de una región a otra. Las regiones del este de Asia, el sudeste asiático y América Latina y el Caribe han experimentado un continuo descenso desde 1990. En el sur de Asia, la población que practica la defecación al aire libre tuvo un pico en 1995, tras el cual se ha observado un descenso. Solo en el África Subsahariana se ha incrementado el porcentaje de personas que practica la defecación al aire libre.


Países con el mayor número de personas sin acceso mejorado a saneamiento

El estado del saneamiento constituye un poderoso indicador del desarrollo humano en cualquier comunidad. El acceso al saneamiento genera beneficios a muchos niveles. Estudios realizados en varios países demuestran que la manera en que se eliminan los excrementos humanos es determinante en la supervivencia infantil; la transición de un sistema de saneamiento no mejorado a uno mejorado reduce la mortalidad infantil en una tercera parte. El saneamiento mejorado también conlleva ventajas para la salud pública, los medios de vida y la dignidad de las familias y las comunidades.

Fuentes:

  • Progress on sanitation and drinking water 2013 update. OMS/UNICEF. Programa Conjunto de Monitoreo para el Abastecimiento de Agua y Saneamiento, Marzo de 2013.
  • Progress on sanitation and drinking water 2012 update. OMS/UNICEF. Programa Conjunto de Monitoreo para el Abastecimiento de Agua y Saneamiento, Marzo de 2012.
  • Informe sobre Desarrollo Humano 2006. PNUD, 2006

Saneamiento y los ODM

La meta 10 de los Objetivos de Desarrollo del Milenio (OMD) pretende reducir a la mitad el número de personas sin acceso a agua potable y a servicios básicos de saneamiento para el año 2015. El mundo no alcanzará la meta del saneamiento fijada en un 75% de cobertura y, si persiste el ritmo actual de progreso, no se alcanzará por 500 millones de personas. A no ser que se acelere el ritmo de cambio en el sector del saneamiento, la meta del ODM no se alcanzará hasta 2026.

¿Qué es el saneamiento básico?

Saneamiento básico es saneamiento mejorado; instalaciones que aseguran una higiénica separación de los excrementos del contacto humano. En esta categoría se incluyen:

  • Inodoros o letrinas que vierten a un sistema de alcantarillado, a una fosa séptica o a una fosa de pozo simple.
  • Pozo negro mejorado con ventilación.
  • Pozo negro con losa.
  • Sistema de inodoros secos

Fuente: OMS/UNICEF Programa Conjunto de Monitoreo para el Abastecimiento de Agua y Saneamiento.

¿Sabías que...?

  • 2.500 millones de personas, prácticamente el 37% de la población mundial, aún carecen de lo que la mayoría de nosotros damos por hecho: un saneamiento adecuado
  • La defecación al aire libre es una de las principales causas de diarrea, que supone cada año unas 750.000 muertes de menores de 5 años.
  • Cada 20 segundos muere un niño/a como resultado de un saneamiento insuficiente.
  • El 80% de las enfermedades en los países en desarrollo están provocadas por un acceso poco seguro al agua y por un saneamiento inadecuado.
  • El acceso a saneamiento, una higiene adecuada y un acceso seguro al agua podrían salvar las vidas de 1,5 millones de niños cada año.
  • En 2006, la población mundial estaba dividida por igual entre habitantes rurales y urbanos. Sin embargo, 7 de cada 10 personas sin saneamiento mejorado residían en zonas rurales.
  • No hacer nada cuesta mucho: Cada dólar gastado en saneamiento supone un retorno de hasta 5,5 dólares por el simple hecho de mantener una población sana y productiva.

Fuentes:

Iniciativas de Naciones Unidas que ayudan a crear conciencia

  • Día Mundial del Saneamiento
    Este día internacional de acción pretende romper el tabú que existe alrededor del tema del saneamiento y atraer la atención mundial hacia este reto tan importante. Celebrado el 19 de noviembre desde 2001, el Día ha sido reconocido por la Asamblea General de las Naciones Unidas en 2013.
    >> Resolución de la Asamblea General de las Naciones Unidas proclamando el Día Mundial del Saneamiento
  • Saneamiento sostenible: una campaña quinquenal hacia 2015Disponible en inglés
    La iniciativa del saneamiento sostenible hacia 2015 es una campaña de sensibilización destinada a lograr la meta del saneamiento de los Objetivos de Desarrollo del Milenio y a erradicar la defecación al aire libre. La campaña apoya e inspira a personas del mundo entero para que actúen en favor de la consecución del saneamiento y la higiene para todos, trabajando en favor de los más pobres y vulnerables.
  • Llamada a la acción en favor del saneamiento del vice-Secretario General de las Naciones UnidasDisponible en inglés
    Reconociendo que se necesitan mayores progresos en el campo del saneamiento para luchar contra la pobreza y alcanzar los distintos Objetivos de Desarrollo del Milenio, el vice-Secretario General de las Naciones Unidas, Jan Eliasson, ha iniciado, en nombre del Secretario General de las Naciones Unidas, una campaña para movilizar los esfuerzos en favor del saneamiento y los objetivos relacionados con el agua hacia las metas de 2015 y más allá.
  • 2008: Año Internacional del Saneamiento
    2008 fue declarado Año Internacional del Saneamiento. Esto ayudó a situar el saneamiento en el punto de mira y contribuyó al lanzamiento de diversas iniciativas para afrontar de forma más enérgica la actual crisis de saneamiento.
  • Área temática prioritaria de ONU-Agua sobre abastecimiento de agua y saneamiento básicoDisponible en inglés
    El área temática prioritaria de ONU-Agua sobre abastecimiento de agua y saneamiento básico se creó para apoyar los esfuerzos encaminados a lograr el objetivo de suministrar agua segura y saneamiento para todos. El área pretende reforzar la colaboración entre las agencias de Naciones Unidas, añadir valor a las actividades de Naciones Unidas y los Estados miembro, apoyar iniciativas que faciliten el logro de los objetivos de desarrollo relevantes, sensibilizar y apoyar la promoción global efectuada por las Naciones Unidas en el campo del abastecimiento de agua y saneamiento básico, a la vez que asegurar la coordinación con iniciativas que no son de ONU-Agua relacionadas con este tema.

Para saber más

Poor-Inclusive Urban Sanitation: An Overview Poor-Inclusive Urban Sanitation: An Overview
Programa de Agua y Saneamiento del Banco Mundial (WSP). Agosto 2013
Un suministro de saneamiento urbano que incluya a los pobres requiere de una mejor prestación de los servicios, en lugar de centrarse en la infraestructura. Ésta es una de las principales conclusiones de este estudio sobre los desafíos, tendencias y enfoques en los planos mundial, nacional y a nivel de ciudad para lograr un saneamiento urbano viable que incluya a los pobres. El documento pone de relieve las principales observaciones y lecciones del informe original del estudio: "El suministro de saneamiento a las poblaciones pobres en zonas urbanas: Un estudio de alcance" (2012, no publicado).


Technical Support Team Issues Brief: Water and Sanitation Technical Support Team Issues Brief: Water and Sanitation
ONU-Agua. Mayo 2013
Esta nota informativa temática resume los principales compromisos adquiridos por los Estados miembro en relación con el agua y el saneamiento en la Cumbre de Río+20, distintas propuestas para integrar las cuestiones de agua y saneamiento en los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) y algunas reflexiones de la consulta temática sobre agua del proceso post-2015.


Progress on sanitation and drinking-water: 2013 update Progress on sanitation and drinking-water: 2013 update Programa conjunto OMS/UNICEF de seguimiento del abastecimiento de agua y del saneamiento (PCM). Mayo 2013
Este documento informa sobre la situación del acceso al agua potable y al saneamiento en todo el mundo así como sobre el progreso hacia las metas incluidas en el Objetivo de Desarrollo del Milenio número 7 de "reducir a la mitad la proporción de personas que carecen de acceso sostenible a una fuente de agua potable segura y a saneamiento básico". Las estimaciones presentadas en el informe de 2013 describen la situación a finales de 2011 y las tendencias globales en el saneamiento, la defecación al aire libre y el acceso a agua potable para el periodo 1990-2011. El informe introduce también el proceso de formulación de propuestas para las metas post-2015 y los correspondientes indicadores en agua, saneamiento e higiene.


Mercadeo del saneamiento: Guía introductoria Mercadeo del saneamiento: Guía introductoria Programa de Agua y Saneamiento del Banco Mundial (WSP). Febrero 2013
Esta guía introductoria pretende servir de apoyo a la hora de diseñar, ejecutar y monitorear programas de promoción de saneamiento rural a escala en la India, Indonesia y Tanzania, así como de proyectos ejecutados en Camboya y Perú. Su objetivo es: (1) Definir el concepto de «Mercadeo del saneamiento» y los principales componentes de una iniciativa de mercadeo; (2) Ofrecer un marco general para ampliar los programas de Saneamiento Rural y la justificación del porqué del enfoque de Mercadeo del Saneamiento; (3) Explicar los pasos necesarios para diseñar, implementar y darle seguimiento a los programas de Mercadeo del Saneamiento a escala; (4) Ofrecer una guía introductoria sobre su ejecución; (5) Compartir ejemplos concretos y lecciones aprendidas a partir de las experiencias hasta la fecha del WSP; (6) Hacer hincapié en los retos más importantes y las soluciones recomendadas.


Enlace a What Does It Take to Scale Up Rural Sanitation? What Does It Take to Scale Up Rural Sanitation?
Programa de Agua y Saneamiento del Banco Mundial (WSP). Julio 2012
Este documento de trabajo sintetiza la labor del Programa de Agua y Saneamiento en la realización de un saneamiento rural sostenible y comparte las lecciones aprendidas. Los principales componentes se presentan y se ilustran a través de ejemplos sobre el terreno. El capítulo I, "Visión general", describe el contexto del sector que dio forma a la propuesta sobre saneamiento rural del WSP, presenta el estado del saneamiento rural en aquellos países donde se instauró el programa inicialmente y presenta la propuesta programática y operativa que se ha probado a escala. El capítulo II, "Propuesta programática para crear demanda, modificar comportamientos e incrementar el abastecimiento", ofrece una visión general de la propuesta programática que se ha combinado y probado para crear demanda, modificar comportamientos e incrementar el abastecimiento, basada en el saneamiento total liderado por la comunidad, la comunicación para la modificación del comportamiento y el marketing sobre saneamiento. Las secciones presentan la metodología básica de estas propuestas y vienen ilustradas con ejemplos prácticos sobre el terreno. El capítulo III, "Poniendo en funcionamiento la propuesta programática para el suministro del servicio a escala", presta atención al papel de los gobiernos locales y nacionales y al sector privado local y discute las estrategias para establecer un entorno favorecedor y aumentar la capacidad de lograr y mantener las mejoras relacionadas con el saneamiento rural. El capítulo IV, "Del aprendizaje al conocimiento y a la acción", destaca algunas de las estrategias que se utilizan para generar, diseminar y aplicar las principales lecciones y conocimientos aprendidos de la experiencia hasta la fecha. El capítulo V, "Conclusión", recoge lo aprendido y plantea las cuestiones de aprendizaje para la siguiente etapa.


Policy and Sector Reform to Accelerate Access to Improved Rural SanitationPolicy and Sector Reform to Accelerate Access to Improved Rural Sanitation
Programa de Agua y Saneamiento del Banco Mundial (WSP). Junio 2012
Este documento sintetiza los principales resultados, conclusiones y recomendaciones de los informes nacionales de valoración elaborados sobre India, Indonesia y Tanzania, con el fin de servir de orientación y guía a otros países que planean llevar a cabo programas de saneamiento sostenible rural a gran escala.


Global costs and benefits of drinking-water supply and sanitation interventions to reach the MDG target and universal coverageGlobal costs and benefits of drinking-water supply and sanitation interventions to reach the MDG target and universal coverage
Organización Mundial de la Salud (OMS). Mayo 2012
Este estudio pretende hacer una estimación, a nivel global, regional y nacional, de los costes y los beneficios que acarrean las intervenciones de abastecimiento de agua y saneamiento necesarias para alcanzar las metas de los ODM para el 2015 así como para lograr el acceso universal. El informe actualiza previos análisis económicos llevados a cabo por la Organización Mundial de la Salud (OMS) usando nuevos ratios de cobertura de abastecimiento de agua y saneamiento, costes de los servicios, niveles de renta e indicadores de salud. El estudio estima el ratio coste-beneficio y los costes necesarios para alcanzar la meta de los ODM relativa al agua potable y al saneamiento y lograr el acceso universal a los servicios básicos. Las zonas rurales y urbanas se analizan por separado.


Portada del informe Progress on Drinking Water and Sanitation: 2012 update Progress on Drinking Water and Sanitation: 2012 update
Programa Conjunto de Monitoreo para el Abastecimiento de Agua y Saneamiento de OMS/UNICEF (JMP). Marzo 2012
Este informe sobre el progreso en materia de agua potable y saneamiento examina cada dos años la situación del acceso al agua potable y al saneamiento en todo el mundo así como el progreso logrado hacia las metas incluidas en el Objetivo de Desarrollo del Milenio número 7 de “reducir a la mitad la proporción de personas que carecen de acceso sostenible a una fuente de agua potable segura y a saneamiento básico”. Las previsiones presentadas en el informe de 2012 describen la situación a finales de 2010 y sustituyen a las de la actualización del Programa Conjunto de Monitoreo publicada en marzo de 2010. El seguimiento se basa en los resultados de una serie de entrevistas a las familias y en los censos de población de los que normalmente disponen las agencias nacionales de estadística.


Poratada de Identifying the Potential for Results-Based Financing for Sanitation Identifying the Potential for Results-Based Financing for Sanitation [PDF disponible en inglés - 817,17 KB]
Programa de Agua y Saneamiento del Banco Mundial (WSP). Noviembre 2011
Este documento de trabajo busca identificar una serie de ideas prácticas para impulsar el uso de innovadores mecanismos financieros centrados en los resultados y en la rentabilidad con vistas a apoyar el suministro de unos servicios de saneamiento que sean sostenibles. Para este fin, el documento repasa (1) los fundamentos para el análisis de los instrumentos financieros basados en resultados para el saneamiento; (2) temas de actualidad relativos al saneamiento, donde unos incentivos mal orientados traen consigo el suministro o la demanda de servicios inadecuados; (3) cómo la financiación pública, cuando se designa en base a los resultados, ayuda en la reorientación de los incentivos; y (4) los temas y retos comunes en el diseño de los instrumentos financieros basados en resultados.


Portada del Introductory Guide to Sanitation Marketing Introductory Guide to Sanitation Marketing
Programa de Agua y Saneamiento del Banco Mundial (WSP). Septiembre 2011
Este documento busca contribuir al campo del marketing del saneamiento con una guía práctica sobre el diseño, la implementación y el monitoreo de los programas de marketing de saneamiento en zonas rurales implementados en la India, Indonesia y Tanzania, además de otros proyectos adiciones implementados en Camboya y Perú. El objetivo de la guía es (1) definir el marketing de saneamiento y los componentes fundamentales de una iniciativa de marketing de saneamiento; (2) proporcionar un marco general para impulsar los programas de saneamiento en zonas rurales; (3) explicar los pasos necesarios para diseñar, implementar y monitorear los programas de marketing de saneamiento a gran escala; (4) proporcionar una guía práctica sobre implementación; (5) compartir ejemplos concretos y lecciones aprendidas basadas en la experiencia de los Programas de Agua y Saneamiento hasta la fecha; y, (6) destacar los principales retos y proponer soluciones.


Portada de Facilitating 'Hands On Training' Workshops for Community-Led Total Sanitation Facilitating 'Hands On Training' Workshops for Community-Led Total Sanitation: A Trainers' Training Guide [PDF disponible en inglés - 1,62 MB]
Consejo de Colaboración para el Abastecimiento de Agua y Saneamiento (WSSCC), Fundación CLTS. 2010
El saneamiento total liderado por la comunidad (CLTS) se está expandiendo rápidamente en muchos países de distintas regiones y, cada vez más, se precisa de facilitadores y de formadores. Esta guía, producida por el WSSCC y la Fundación CLTS, y escrita por Kamal Kar, servirá para la creación de un marco sólido para los formadores en primera línea de trabajo CLTS.



Portada del Compendio de sistemas y tecnologías de saneamiento Compendio de sistemas y tecnologías de saneamiento [Documento PDF - 4,68 MB]
Consejo de Colaboración para el Abastecimiento de Agua y Saneamiento (WSSCC). 2010
Desde los años 70, los profesionales del saneamiento y la higiene se han esforzado por buscar formas de implicar a los grupos objetivo (individuos, familias, comunidades, instituciones u organizaciones) en los programas de desarrollo que facilitan un cambio de comportamiento con respecto al agua y al saneamiento o que crean demanda para los servicios relacionados; éstos son métodos o enfoques "software", frente a los métodos "hardware" como son las letrinas y las cañerías. Este nuevo recurso presenta las últimas corrientes de pensamiento y los enfoques software más comunes para mejorar las condiciones políticas, legales, institucionales, financieras y económicas, educativas, técnicas y sociales con las operan que los programas de higiene y saneamiento operan.


Portada de la Guía de Lectura, Los ODM sobre agua y saneamiento Los ODM sobre agua y saneamiento. Guía de lectura [Documento PDF - 293 KB]
Programa de ONU-Agua para la Promoción y la Comunicación en el marco del Decenio (UNW-DPAC). 2010
Esta guía de lectura está dirigida a todos aquéllos interesados en familiarizarse con la consecución de la meta 7c de los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM). La guía suministra una serie de referencias básicas de lectura fácil y las últimas y más relevantes publicaciones del sistema de Naciones Unidas sobre el tema. Para cada publicación se incluye un enlace a la misma cuando ésta está disponible en la web.



Portada de Sanitation as a Key to Global Health: Voices from the Field Sanitation as a Key to Global Health: Voices from the Field [PDF disponible en inglés - 2,4 MB]
Universidad de Naciones Unidas - Instituto para el Agua, el Medio Ambiente y la Salud (UNU - INWEH). 2010
En octubre de 2008, el Instituto para el Agua, el Medio Ambiente y la Salud de la Universidad de Naciones Unidas invitó a representantes internacionales de ONG, de gobiernos, del entorno académico y del sistema de Naciones Unidas a participar en una discusión en torno a las barreras y a los progresos en el abastecimiento universal de saneamiento. Este documento recopila estas discusiones, colocándolas en un contexto global e ilustrándolas con casos reales y proporcionando al final recomendaciones para tratar la crisis global del saneamiento.


10 Things you need to know about sanitation [PDF disponible en inglés - 84 KB]
Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF), Organización Mundial de la Salud (OMS), Consejo de colaboración para el abastecimiento de agua potable y el saneamiento (WSSCC). 2008
Este documento responde a 10 preguntas fundamentales sobre saneamiento.


Informe sobre Desarrollo Humano 2006. Capítulo 3. El gran déficit de saneamiento. Informe sobre Desarrollo Humano 2006. Capítulo 3. El gran déficit de saneamiento [Documento PDF - 520 KB]
Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD). 2006
En este tercer capítulo del Informe sobre Desarrollo Humano se destaca la magnitud del déficit mundial de saneamiento. Después de describir brevemente los aspectos del déficit de saneamiento, se cuestiona por qué el progreso para reducir el déficit ha sido tan lento y se identifican algunos de los factores estructurales que explican el motivo por el que los avances en materia de saneamiento se han quedado retrasados en relación con los del agua. En este capítulo se analizan además algunas de las políticas y estrategias que han dado lugar a un entorno propicio para acelerar el proceso.


Portada de The Sanitation Challenge: Turning Commitment into Reality The Sanitation Challenge: Turning Commitment into Reality [PDF disponible en inglés - 549 KB]
Organización Mundial de la Salud (OMS). 2004
El suministro de saneamiento constituye una intervención fundamental de desarrollo. A pesar de su importancia, alcanzar verdaderos beneficios en el campo del saneamiento ha sido una lenta tarea. Es necesario acelerar el aumento y mejora de la eficacia de las inversiones en saneamiento para cumplir con los ambiciosos compromiso de Johannesburgo. Este documento reúne algunas claves para hacer posibles estos objetivos y propone medidas que se pueden tomar a distintos niveles y por diferentes actores para cambiar el ritmo hacia la mejora del saneamiento.

>> Acceda a las publicaciones más recientes sobre saneamiento desde el Centro de documentación de Naciones Unidas sobre agua y saneamiento


Acceso a saneamiento alrededor del mundo

Tapping the Market: Opportunities for Domestic Investments in Sanitation for the Poor.Tapping the Market: Opportunities for Domestic Investments in Sanitation for the Poor
Programa de Agua y Saneamiento del Banco Mundial (WSP), Corporación Financiera Internacional. Agosto 2013
Este informe analiza la prestación privada en el lugar de servicios de saneamiento en Bangladesh, Indonesia, Perú y Tanzania, cuatro países en los que el sector privado local juega ya un papel importante en la construcción y mantenimiento de servicios de saneamiento en las zonas rurales (y muchas zonas urbanas). En cada país, este estudio analiza las preferencias y circunstancias de los hogares pobres y el desempeño de las empresas que prestan servicios relacionados con el saneamiento. El estudio examina los factores comerciales y el clima de inversión que pueden afectar a los costes y a los riesgos reales o percibidos por las empresas y que condicionan sus decisiones sobre el aumento de la inversión en su negocio.


Portada de The political economy of sanitation: How can we increase investment and improve service for the poor? Operational experiences from case studies in Brazil, India, Indonesia, and Senegal (The) political economy of sanitation: How can we increase investment and improve service for the poor? Operational experiences from case studies in Brazil, India, Indonesia, and Senegal
Programa de Agua y Saneamiento del Banco Mundial (WSP). Febrero 2011
Este informe presenta los resultados de un estudio del sector sobre la economía política del saneamiento en Brasil, India, Indonesia y Senegal dirigido por el Programa de Agua y Saneamiento del Banco Mundial (WSP). El propósito del estudio era ayudar al WSP y al Banco Mundial a través de una mayor comprensión de la economía política del saneamiento, en su esfuerzo por ayudar a los países socios y a los profesionales del desarrollo en el diseño, ejecución y efectividad de las operaciones dirigidas a inversión y abastecimiento de servicios de saneamiento a la población más pobre, con el fin de mejorar los resultados en salud e higiene. Este informe de síntesis se basa en las conclusiones extraídas de la revisión de otras publicaciones y en los resultados de las principales investigaciones llevadas a cabo en cuatro países que analizaban cómo cada uno había identificado y gestionado los riesgos y las oportunidades de la economía política en sus intervenciones de saneamiento.


África

Portada de Assessing Direct Economic Effects of Reallocating Irrigation Water to Alternative Uses: Concepts and an ApplicationPathways to Progress. Transitioning to Country-Led Service Delivery Pathways to Meet Africa's Water Supply and Sanitation Targets
Programa de Agua y Saneamiento del Banco Mundial (WSP), Consejo de Ministros Africanos del Agua (AMCOW). Agosto 2011

Este documento constituye una síntesis del estado general de los 32 países que representan al 95% de la población del África subsahariana y a más del 90% de su PIB. El informe destaca las tendencias, los desafíos y las acciones propuestas más importantes para lograr unos servicios mejorados de agua y saneamiento en el África subsahariana. Las oportunidades de progreso se identifican en base a:

1. la comprensión de las tendencias: el informe analiza el rendimiento regional, el progreso relativo de los países individualmente y el progreso de grupos de países clasificados según una combinación de factores políticos y económicos. El informe considera por separado los cuatro subsectores del agua y el saneamiento dentro de cada país: el suministro de agua en áreas rurales, el suministro de agua en las ciudades, el saneamiento rural y el saneamiento urbano;

2. el reconocimiento de los desafíos: para cada país y subsector, un estado general del país analiza los vínculos entre las inversiones (financiación) y los resultados (cobertura) a través del prisma de una "ruta de suministro de servicios", que es sistemáticamente evaluada para identificar las principales barreras que todavía impiden el buen funcionamiento en cada subsector;

3. la priorización de la acción: el informe incide sobre las tablas de datos del estado general del país para proporcionar a los gestores profesionales del sector y a sus socios de desarrollo propuestas que prioricen las reformas y las opciones de inversión, coincidiendo con los estadios correspondientes de la evolución de cada subsector en cada país.


Portada de Africa's Water and Sanitation Infrastructure. Access, Affordability and Alternatives Africa's Water and Sanitation Infrastructure. Access, Affordability and Alternatives
Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento (BIRF), Banco Mundial. Enero 2011
Esta publicación integra una gran cantidad de información primaria y secundaria que permite presentar una imagen cuantitativa del estado de los sectores de abastecimiento de agua y saneamiento en África. El documento explica las estructuras institucionales del sector y el funcionamiento de los servicios públicos y articula el volumen y la calidad de la financiación disponible a lo largo del tiempo. Los autores evalúan también los desafíos a los que se enfrentan los sectores de abastecimiento de agua y saneamiento y exploran los factores que determinan la expansión de la cobertura en el tiempo. Finalmente, los autores estiman las necesidades de gastos en abastecimiento de agua y saneamiento, determinando la brecha de financiación para la consecución de los ODM. Las direcciones propuestas para el futuro se extraen de las lecciones aprendidas de las buenas prácticas y presentan un menú de opciones disponibles para los países africanos, sin olvidarse de que los desafíos difieren de un país a otro y de que las soluciones deben ajustarse a las condiciones nacionales y regionales.


Portada de A Snapshot of Sanitation in Africa A Snapshot of Sanitation in Africa [PDF disponible en inglés - 1,82 MB]
Organización Mundial de la Salud (OMS), Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF). 2008
El Programa Conjunto de monitoreo para el Abastecimiento de Agua y Saneamiento de la OMS y UNICEF preparó estas estimaciones como parte de su contribución a la Segunda Conferencia Africana en Saneamiento e Higiene celebrada en Durban, Sudáfrica en febrero de 2008. El documento contiene las estimaciones de cobertura en materia de saneamiento en África previstas para 2006 según los estudios preliminares realizados por el propio Programa Conjunto de Monitoreo (JMP). Las previsiones del documento se basan en datos recogidos por las oficinas estatales de estadística y otras instituciones relevantes a través del censo y las encuestas domésticas nacionales, incluyendo las Encuestas Demográficas y de Salud , las Encuestas de Indicadores Múltiples y las Encuestas de Salud Mundial entre otras.


Asia y el Pacífico

Linking Service Delivery Processes and Outcomes in Rural Sanitation: Findings from 56 districts in India Linking Service Delivery Processes and Outcomes in Rural Sanitation: Findings from 56 districts in India
Programa de Agua y Saneamiento del Banco Mundial (WSP). Abril 2013
El año 2012 marcó el fin de la Campaña de Saneamiento Total (TSC) del Gobierno de la India. El programa se inició en 1999 para lograr la cobertura de saneamiento rural universal. Aunque la cobertura de saneamiento rural ha aumentado durante la campaña, el progreso sigue siendo inferior a la meta del programa de cobertura universal. Los objetivos de la evaluación presentada en este documento son: proporcionar al Gobierno de la India una visión general de la gama de procesos de prestación de servicios adoptados por los diferentes distritos de los estados y su desempeño relativo en términos de resultados, identificar qué procesos de prestación de servicios están vinculados a un mejor (o peor) desempeño e identificar los cuellos de botella clave para lograr o mantener los resultados.


Portada del informe Economic Assessment of Sanitation Interventions in Yunnan Province, People's Republic of China. A six-country study conducted in Cambodia, China, Indonesia, Lao PDR, the Philippines and Vietnam under the Economics of Sanitation Initiative (ESI) Economic Assessment of Sanitation Interventions in Yunnan Province, People's Republic of China. A six-country study conducted in Cambodia, China, Indonesia, Lao PDR, the Philippines and Vietnam under the Economics of Sanitation Initiative (ESI)
Programa de Agua y Saneamiento del Banco Mundial (WSP). Septiembre 2012
Este estudio evalúa los costes y los beneficios de las diferentes opciones técnicas y los diferentes programas de saneamiento en la provincia de Yunnan, China. El estudio compara los costes y los beneficios de opciones alternativas de saneamiento mejorado según la esperanza de vida de cada aplicación tecnológica con el fin de estimar la eficiencia de dichas opciones. Para el estudio, se seleccionaron distintas opciones de saneamiento en ocho lugares diferentes a lo largo de la provincia de Yunnan representativos de áreas urbanas, peri-urbanas y rurales, así como de diferentes niveles socioeconómicos y culturales. Las opciones de saneamiento evaluadas en el estudio incluyen las instalaciones de recogida y retirada de los excrementos humanos, el tratamiento de las aguas residuales domésticas y las relativas a prácticas de higiene. Los beneficios de los saneamientos evaluados incluyen salud, calidad del agua, tiempo de acceso a las instalaciones de saneamiento, medio ambiente, reutilización de los excrementos humanos, mejoras en la calidad de vida y otros beneficios intangibles como la privacidad, la limpieza y la comodidad. Los costes de los saneamientos medidos incluyen costes de inversión y costes recurrentes de ejecución y mantenimiento.


Portada de Sanitation Finance in Rural CambodiaSanitation Finance in Rural Cambodia
Programa de Agua y Saneamiento del Banco Mundial (WSP). Febrero 2012
Este documento presenta las conclusiones de un estudio llevado a cabo sobre la financiación del saneamiento en Camboya. Esta nota orientativa contiene una introducción sobre financiación y subsidios para el saneamiento, estableciendo las condiciones que dan derecho a subvención así como algunas de las dificultades prácticas. Para el estudio se utilizaron los datos disponibles a finales de 2009 sobre dos casos de financiación de saneamiento rural en Camboya con el fin de ilustrar la parte práctica y se vio complementado por los datos preliminares obtenidos de dos proyectos de marketing de saneamiento. El estudio también examina el uso potencial y la efectividad de las subvenciones a las estructuras, de las Transferencias Monetarias Condicionadas (TMC) y de otros mecanismos financieros relevantes para la mejora del saneamiento. El documento termina con algunas recomendaciones para mejorar la financiación del saneamiento, incluyendo sugerencias prácticas para los programas de saneamiento en Camboya.


Portada de Long Term Sustainability of Improved Sanitation in Rural Bangladesh Long Term Sustainability of Improved Sanitation in Rural Bangladesh
Programa de Agua y Saneamiento del Banco Mundial (WSP). Abril 2011
Este breve informe de investigación recoge algunas de las principales conclusiones y lecciones extraídas de la experiencia de Bangladesh con la iniciativa sobre Saneamiento Total Liderado por la Comunidad. El documento proporciona también algunas reflexiones para futuros programas e incluye consideraciones para los gobiernos y profesionales del sector que pretendan mantener los programas de saneamiento y cambios de comportamiento en la balanza.


Portada de Scaling Up Rural Sanitation: Findings from the Impact Evaluation Baseline Survey in Madhya Pradesh, India Scaling Up Rural Sanitation: Findings from the Impact Evaluation Baseline Survey in Madhya Pradesh, India
Programa de Agua y Saneamiento del Banco Mundial (WSP). Marzo 2011
El objetivo del proyecto de Promoción Mundial del Saneamiento Rural, perteneciente al Programa de Agua y Saneamiento del Banco Mundial, es reducir el riesgo de diarrea y, con ello, mejorar la productividad doméstica, mediante la estimulación de la demanda de saneamiento en las vidas de las personas en India, Indonesia y Tanzania. Este informe recoge los resultados de las encuestas realizadas de forma directa y comunitaria en Madhya Pradesh (India) y forma parte de la serie de informes que analizan los datos básicos de todos aquellos países que forman parte del proyecto.


Portada de The Economic Impacts of Inadequate Sanitation in India (The) Economic Impacts of Inadequate Sanitation in India
Programa de Agua y Saneamiento del Banco Mundial (WSP). Diciembre 2010
Este estudio sobre India analiza a nivel nacional la realidad de los impactos económicos adversos de un saneamiento inadecuado utilizando información sobre salud (muertes y enfermedades) y otros indicadores. El estudio subraya que no solo son necesarias inversiones sustanciales sino que éstas solo serán efectivas en cuanto que desemboquen en una reducción de la morbilidad y la mortalidad, mitiguen los impactos sobre el agua potable, mejoren el bienestar social y reduzcan los impactos sobre el turismo habitualmente asociados a un saneamiento inadecuado. El estudio recomienda un nuevo marco de monitoreo a nivel local y de país, en el que no sólo se mida la cobertura y el uso de letrinas, la cobertura del alcantarillado o el número de plantas depuradoras, sino también las mejoras en los indicadores globales de salud, de agua, medioambientales y de bienestar social que son consecuencia de un saneamientos inadecuado.


Portada de Managing the Flow of Monitoring Information to Improve Rural Sanitation in East Java Managing the Flow of Monitoring Information to Improve Rural Sanitation in East Java
Programa de Agua y Saneamiento del Banco Mundial (WSP). Diciembre 2010
El proyecto Global Scaling Up Rural Sanitation forma parte del Programa de Agua y Saneamiento administrado por el Banco Mundial que se está llevando a cabo en India, Indonesia y Tanzania. Mediante la colaboración con los gobiernos locales y el sector privado de 29 distritos de la provincia de Java Oriental, la propuesta del Programa de Agua y Saneamiento tiene en cuenta la demanda generada por los gobiernos locales antes de iniciarse una intervención desde el Proyecto, y la demanda por parte de los consumidores de instalaciones de saneamiento apropiados y comportamientos mejorados antes de lanzar a los mercados locales una mayor gama de productos y servicios de saneamiento. Este modelo de respuesta frente a demanda combina el Saneamiento Total Liderado por Comunidades (CLTS), la comunicación para el cambio de comportamientos y las campañas de marketing sobre saneamiento para ayudar a las poblaciones a acabar con la práctica de la defecación al aire libre . La experiencia del Programa de Agua y Saneamiento ha instaurando un seguimiento participativo en Java Oriental y ha demostrado que las comunidades están totalmente capacitadas y altamente motivadas para monitorear el progreso hacia la eliminación total de esta práctica y seguir avanzando regularmente hacia un saneamiento mejorado. A pesar de todo, el equipo del Proyecto observó en 2009 que a pesar de que los datos se generaban regularmente dentro de las comunidades, muchos de estos datos no llegaban a niveles superiores de sub-distrito o distrito para una consolidación regularizada. Orientado a la implementación de propuestas sostenibles, el Programa de Agua y Saneamiento se centra en integrar la innovación con los mecanismos de monitoreo que los gobiernos locales utilizan en la actualidad. Este informe documenta que el sistema funciona y comparte los distintos puntos de vista sobre su implementación hasta la fecha.


Portada de Scaling Up Rural Sanitation: Findings from the Impact Evaluation Baseline Survey in Indonesia Scaling Up Rural Sanitation: Findings from the Impact Evaluation Baseline Survey in Indonesia
Programa de Agua y Saneamiento del Banco Mundial (WSP). Noviembre 2010
El proyecto Global Scaling Up Rural Sanitation del Programa de Agua y Saneamiento del Banco Mundial se conoce en Indonesia bajo el acrónimo SToPs (Sanitasi Total dan Pemasaran Sanitasi). Este proyecto persigue mejorar las prácticas de saneamiento en las comunidades rurales de Indonesia, llegando a 1,4 millones de personas de 29 distritos rurales de Java Oriental al final del proyecto. Este informe resume los resultados de la encuesta inicial llevada a cabo en Indonesia como parte de una serie de informes que presentan y analizan las conclusiones de las encuestas de evaluación de impacto realizadas en 2008 y 2009 en aquellos países donde se ha implementado el proyecto.


Portada de Institutional Changes required to achieve the MDG target on Sanitation: Survey and Experiences from the Asia-Pacific Region Institutional Changes required to achieve the MDG target on Sanitation: Survey and Experiences from the Asia-Pacific Region [PDF disponible en inglés - 582,46 KB]
Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico (CESPAP). 2009
Este informe presenta el avance institucional en un grupo de países seleccionados hacia los objetivos de saneamiento. Este avance se refiere a aquellas normas y prácticas administrativas, legales y financieras que se han implantado teniendo en cuenta los objetivos de saneamiento. Se incluyen también las instituciones de 'evolución lenta', que son aquéllas normas y prácticas de carácter social, como la sensibilización general de la población y el subsiguiente aumento de la demanda de servicios de saneamiento. En términos de cambios administrativos, la encuesta revela que 9 de cada 13 países han implantado un mecanismo de coordinación de saneamiento a nivel nacional. Muchos gobiernos, además, han llevado a cabo una reforma legal, integrando el saneamiento en sus planes de desarrollo o introduciendo leyes descentralizadoras que transfieren las competencias de saneamiento a los gobiernos locales. Algunos países han dado incluso el paso de proveer a las autoridades locales con los recursos financieros adecuados para comenzar las inversiones en sus propias jurisdicciones.


Portada de Economic Impacts of Sanitation in Southeast Asia Economic Impacts of Sanitation in Southeast Asia [PDF disponible en inglés - 2,64 KB]
Banco Mundial. 2008
Este estudio examina las principales consecuencias sobre la salud, el agua, el medio ambiente, el turismo y el bienestar asociadas a un saneamiento pobre en Camboya, Indonesia, Filipinas y Vietnam. El estudio se basa en las evidencias de otras, encuestas y bases de datos. Examinando los impactos económicos de un saneamiento insuficiente y los beneficios potenciales de un saneamiento mejorado, este estudio proporciona un argumento importante para justificar una mayor inversión en saneamiento. Este informe persigue demostrar a los agentes decisores tanto locales como nacionales cómo se pueden mitigar los efectos negativos de un déficit de saneamiento a través de la inversión en saneamiento mejorado.


América Latina y el Caribe

Portada de Estado de las ciudades de América Latina y el Caribe 2012. Rumbo a una nueva transición urbana Estado de las ciudades de América Latina y el Caribe 2012. Rumbo a una nueva transición urbana
Programa de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos (ONU-Hábitat). Agosto 2012
Esta edición del Estado de las Ciudades de América Latina y el Caribe presenta un panorama actual del mundo urbano en la región, incluyendo las condiciones demográficas, económicas, sociales, ambientales, urbanísticas e institucionales en las que se desarrollan las ciudades. El capítulo 4.1 trata el tema de la cobertura y acceso al agua potable y al saneamiento así como las condiciones de acceso a dichos servicios y su gestión. El tema del derecho humano al agua y al saneamiento en la región se cubre en la última parte del capítulo.


Portada de Infraestructura y equidad social: Experiencias en agua potable, saneamiento y transporte urbano de pasajeros en América Latina Infraestructura y equidad social: Experiencias en agua potable, saneamiento y transporte urbano de pasajeros en América Latina
Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL). Agosto 2012
Motivados por la preocupación por la relación entre capital de infraestructura y la equidad distributiva en agua potable, saneamiento y transporte urbano, el objetivo del presente estudio es sistematizar, describir, analizar y comentar políticas públicas y prácticas de los países de América Latina, poniendo especial énfasis en las lecciones aprendidas. Las preguntas de investigación que se plantean son: ¿cuáles de las políticas públicas han funcionado y cuáles no? ¿cuáles han funcionado a medias y por qué? ¿qué se ha aprendido y cuáles son las enseñanzas y desafíos para el futuro?


Portada de Los servicios de agua potable y saneamiento en el umbral del siglo XXI Los servicios de agua potable y saneamiento en el umbral del siglo XXI [Documento PDF - 363 KB]
Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL). 2004
El objetivo de este documento es analizar el estado actual del suministro de agua potable y servicios de saneamiento en los países de América Latina y el Caribe. El estudio se divide en dos partes. La primera sección se compone de un análisis del acceso a estos servicios y de la calidad de los mismos. La segunda parte desarrolla el análisis de las reformas llevadas a cabo en los últimos años por los países de la región.


Citas
Retrato de Ban Ki-moon

"Cada año más de 800.000 niños menores de 5 años mueren innecesariamente a causa de la diarrea —más de un niño cada minuto. Innumerables niños caen gravemente enfermos y en muchas ocasiones les quedan secuelas a largo plazo que afectan a su salud y su desarrollo. Un saneamiento y una higiene deficientes son la principal causa de ello. En todo el mundo, unos 2.500 millones de personas no gozan de los beneficios de un saneamiento adecuado. Más de 1.000 millones de personas defecan al aire libre. Echemos abajo los tabúes y hagamos del saneamiento para todos una prioridad de desarrollo mundial".
Ban Ki-moon, Secretario General de Naciones Unidas en su mensaje para el Día Mundial del Saneamiento 2013.

Retrato de Jan Eliasson

"A pesar de los progresos hacia los Objetivos de Desarrollo del Milenio, una de cada tres personas no tiene acceso a un sistema básico de saneamiento. Unos 2.000 niños mueren cada día de enfermedades diarreicas que son prevenibles. Un saneamiento y un acceso al agua deficientes suponen unas pérdidas estimadas de unos 260.000 millones de dólares estadounidenses en los países en vías de desarrollo". Jan Eliasson, Vice-Secretario General de las Naciones Unidas, con ocasión de la Resolución de Naciones Unidas "Saneamiento para todos" de 24 de julio de 2013.

Videoteca

Water: our life, our future >> Water: our life, our future
UNW-DPAC, Octubre de 2013
Lugar: Sudáfrica
Duración: 22mins50seg

El municipio de eThekwini, Durban, Sudáfrica, ganó la primera edición del premio de ONU-Agua a las mejores prácticas “El agua, fuente de vida” en su categoría 2 “Mejor práctica de participación pública, educativa, de comunicación y/o sensibilización” con la iniciativa “Un enfoque participativo en el aprendizaje y la sensibilización pública en temas de agua y saneamiento”. Este vídeo presenta los distintos componentes de la iniciativa y explica lo que ha funcionado y lo que no a la hora de mejorar el acceso a agua limpia y a saneamiento en el municipio.

India: Sin retrete, no hay novia >> India: Sin retrete, no hay novia
Banco Mundial, 2013
Lugar: India
Duración: 4min3seg

Cerca de la mitad de los 1.200 millones de habitantes de India no tienen acceso a sistemas de saneamiento, especialmente en las zonas rurales. La falta de saneamiento provoca una de cada diez muertes en esta zona del planeta. Este vídeo describe una iniciativa del gobierno indio apoyada por el Banco Mundial que está logrando cambiar la actitud de las personas en relación al uso de sistemas de saneamiento.

>> Lago Victoria. Agua para la vida, el reto urbano
UNTV y UNW-DPAC
Lugar: Lago Victoria
Duración: 7min31sec

A nivel mundial, el increíble porcentaje del 90% de las aguas residuales se vierte directamente sin tratar en los países en vías de desarrollo, contaminando los ríos, lagos y mares del mundo. Este vídeo muestra los impactos de un saneamiento deficiente sobre la salud humana y de los ecosistemas en la región del Lago Victoria así como una serie de acciones concertadas implementadas en Kampala, Uganda, para revertir estas condiciones.

Algunos datos

>>Naciones Unidas: algunos datos básicos sobre saneamientoPDF disponible en inglés

>>Hoja de datos sobre saneamiento de ONU-AguaPDF disponible en inglés

>>Hoja de datos #1: Saneamiento para todos. Haciendo que el derecho sea una realidadDocumento PDF

>>Hoja de datos #2 – El saneamiento es una buena inversión económicaDocumento PDF

>>Hoja de datos #3 – El saneamiento trae consigo dignidad, igualdad y seguridadDocumento PDF

>>Hoja de datos #4 – El saneamiento es vital para la buena saludDocumento PDF

>>Hoja de datos #5 – El saneamiento propicia entornos limpiosDocumento PDF

A veces una imagen vale más que mil palabras

>> Reportaje fotográfico: El progreso de la infancia. Agua y saneamiento

>> Reportaje fotográfico: La crisis del saneamiento en África Oriental y Central. Parte I de II

>> Reportaje fotográfico: La crisis del saneamiento en África Oriental y Central. Parte II de II

>> Acceso a más recursos fotográficos de la ONU