El semanal del decenioNaciones Unidas, Agua para la vida, ONU-Agua
  Noticias del Decenio Internacional para la Acción "El agua, fuente de vida" 2005-2015
  Número 25. 07 de febrero de 2014 www.un.org/spanish/waterforlifedecade/decade_weekly.shtml 
Esta semana en portada  Nota del editor

Bienvenido/a al semanal del Decenio que le ofrece cada semana las últimas noticias del Decenio Internacional para la Acción "El agua, fuente de vida" 2005-2015. ¡Esperamos sus sugerencias y comentarios! Acceda a números anteriores.

 Recurso de la semana

Centro de documentación de Naciones Unidas sobre agua y saneamiento

Recurso de la semana
 
Con motivo del Debate de la Asamblea General de Naciones Unidas que tendrá lugar el 18 y 19 de febrero de 2014, le ofrecemos una selección de publicaciones de Naciones Unidas que tratan temas relacionados con el agua en la agenda Post-2015.
>> Acceda a una selección de publicaciones sobre el agua en la agenda post-2015

#Post2015
Debate temático de la Asamblea General de Naciones Unidas “Agua, saneamiento y energía sostenible en la agenda del desarrollo post-2015”

Fecha: 18–19 de febrero de 2014
Lugar: Sede de las Naciones Unidas, Nueva York, EE.UU.
Organiza: Oficina del Presidente de la Asamblea General de las Naciones Unidas

Este debate temático de la Asamblea General de Naciones Unidas, que contará con la participación de Estados Miembros, observadores, agencias de Naciones Unidas y representantes de la sociedad civil, el sector privado y otras partes interesadas, pretende identificar los principales retos relacionados con el agua, el saneamiento y la energía sostenible que están dificultando el logro de los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM) y debatir sobre cómo abordar estos retos de forma integrada en la agenda post-2015 con el objetivo último de lograr la erradicación de la pobreza.

El debate también abordará los medios concretos (ej. financiación, infraestructura, capacidad humana, reformas institucionales, etc.) que los gobiernos, sus socios internacionales y otras partes interesadas deberían considerar para asegurar su implementación; también se tratará de qué forma el enfoque de los ecosistemas, la ciencia, la tecnología y el saber hacer, las medidas de conservación y un uso sostenible pueden mejorar la acción a todos los niveles en el campo del agua, el saneamiento y la energía sostenible.

>> Más informaciónDisponible en inglés >> Nota conceptual del debatePDF disponible en inglés

En las noticias Próximos eventos
#Post2015 ONU-Agua publica una síntesis de conclusiones y recomendaciones para un objetivo global relacionado con el agua en la agenda post-2015

ONU-Agua ha publicado un documento que resume las principales conclusiones y recomendaciones para la definición de un objetivo global relacionado con el agua en la agenda post-2015. Este documento, aprobado en la reunión de ONU-Agua el 27 de febrero de 2014, es el resultado de un amplio proceso de consultas técnicas entre los miembros y socios de ONU-Agua así como con toda una serie de partes interesadas y pretende informar, aconsejar y recomendar a los Estados Miembro en el proceso de decisión relacionado con la definición de la agenda post-2015. El documento propone una serie de posibles metas e indicadores que contribuyan a definir un objetivo global relacionado con el agua y al proceso de consulta de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS).
>> Descargue y comparta el documentoPDF disponible en inglés

#DMA2014 ¡Participa en el concurso de fotografía para el Día Mundial del Agua hasta el 28 de febrero!

¿Cómo ilustrarías los retos del agua y la energía? Participa en el concurso de fotografía organizado con motivo del Día Mundial del Agua 2014 (DMA2014) y contribuye a crear una plataforma visual para el debate. No solo tendrás la oportunidad de mostrar tu fotografía durante las celebraciones oficiales del Día Mundial del Agua que tendrán lugar en Tokio, Japón, el 20 y 21 de marzo, sino que también contribuirás a crear el impacto visual necesario para mejorar la situación del agua y la energía. Si tienes ojo para la imagen y quiere mejorar una situación que nos afecta a todos ¡contribuye con tu foto!
>> Condiciones del concursoDisponible en inglés >> Participa a través de Facebook

#ReducciónDesastres El "Hackathon: Código para la Resiliencia" hace un llamamiento a contribuciones para ayudar a reducir el riesgo de desastre en Asia

Un “Hackathon” es un evento en el que diseñadores de software y hardware contribuyen con ideas ingeniosas a reducir el riesgo de desastre proponiendo aplicaciones de código abierto o desarrollando nuevas herramientas como pluviómetros conectados a sistemas de detección remota. El “Código para la Resiliencia” organiza, en colaboración con el Banco Mundial y socios locales, una serie de hackatones en distintas ciudades de Asia, donde la alta densidad de población y la rápida urbanización hacen a las comunidades especialmente vulnerables al impacto de los desastres naturales. ¡Implícate y contribuye con tus proyectos o inscríbete en alguno de los hackatones a nivel local!
>> Sitio web del Código para la Resiliencia

#DerechoHumano 2º turno de debate en la web sobre la realización del derecho humano al agua y al saneamiento

Fecha: 10-24 de febrero de 2014
Lugar: En línea

Esta nueva ronda de debate en la web organizada por la Relatora Especial de Naciones Unidas sobre el derecho humano al agua potable y al saneamiento para la preparación del manual sobre el derecho humano comienza la próxima semana. Hasta ahora, el debate se ha centrado en las experiencias que sirven para apoyar el acceso al agua y al saneamiento, incluyendo los retos relacionados con la discriminación a la hora de proveer los servicios que permiten la realización de dicho derecho. Durante la 3ª y 4ª semana (del 10 al 24 de febrero), el debate se centrará en cómo los principios de no discriminación y de equidad pueden ser incorporados a los marcos legales, de políticas y regulatorios para el agua y el saneamiento. ¡Comparte y contribuye al debate!
>> Súmate al debate

#Abidjan2014 17º Congreso de la Asociación Africana del Agua

Fecha: 17-20 de febrero de 2014
Lugar: Abiyán, Costa de Marfil
Organiza: Asociación Africana del Agua (AfWA)

ONU-Agua participará en el 17º Congreso de la Asociación Africana del Agua (AfWA), que se centrará en el tema “Movilizar recursos y la gobernabilidad del agua y el saneamiento en África”. Además del stand de ONU-Agua, que dará acceso a materiales informativos, el Programa de ONU-Agua para el desarrollo de la Capacidad en el marco del Decenio (UNW-DPC) y la Alianza Mundial de Asociaciones de Operadores de Agua (GWOPA) organizará el 19 de febrero una sesión técnica sobre “El agua no contabilizada: estrategias para el desarrollo de capacidades entre los operadores de agua y saneamiento”.
>> Más informaciónDisponible en inglés

#Hidrología7a Conferencia Mundial FRIEND-Agua

Fecha: 24-28 de febrero de 2014
Lugar: Hanoi, Vietnam
Organizadores: Programa Hidrológico Internacional (PHI) de la UNESCO en colaboración con otras organizaciones

La Conferencia FRIEND-Agua 2014 del Programa de Regímenes de Corriente en Cuencas Experimentales y Redes de Datos Internacionales se centrará en el tema “La hidrología en un mundo cambiante: dimensiones humanas y medioambientales”. FRIEND-Agua pretende facilitar la comprensión acerca de cómo el clima y los factores humanos y fluviales influyen sobre la distribución espacial y temporal del agua. La conferencia servirá para compartir conocimientos acerca de los cambios en los procesos hidrológicos y sus impactos así como sobre cómo desarrollar una gestión flexible del agua y unas políticas del agua que se adapten a estos impactos.
>> Más informaciónDisponible en inglés

¡Tú haces el Decenio! ¿Quién se ha sumado a la campaña del Decenio?

  • EnviroWater

La Universidad de Duisburg-Essen y la Universidad de Stellenbosch, Sudáfrica, se unieron a la Campaña del Decenio "El agua, fuente de vida” con la iniciativa EnviroWater 2009, una exposición y conferencia internacional sobre el agua en el medio ambiente que tuvo lugar del 2 al 4 marzo de 2009. El objetivo de la conferencia fue proporcionar un foro para expertos y profesionales internacionales y regionales que facilite el debate y el intercambio de conocimientos en materia de agua. La conferencia contó con 37 presentaciones orales y 28 presentaciones de pósters. Las ponencias seleccionadas se publicaron en un número especial de la revista "CLEAN" (ISSN 1863-0650, Vol. 37 No. 12, Dic. 2009).
>> Contacto

  • India Flint con la iniciativa “marcas de agua”

India Flint se unió Campaña del Decenio "El agua, fuente de vida” con la exposición “marcas de agua", que pone en valor materiales textiles teñidos al natural que solo utilizan agua y hojas en el proceso de teñido. La exposición se inauguró en Sídney, Australia, y fue seguida por otras dos exposiciones, una en Adelaide Festival Centre Artspace y otra en el Nob Hill Masonic Centre en San Francisco, EE.UU. La exposición se acompaña de un catálogo que comprende varios informes con debates sobre técnicas de teñido ecológicamente sostenibles, así como sobre la importancia del agua y la práctica textil sostenible. India Flint ha publicado dos libros sobre el tinte sostenible y las practicas textiles (Eco Color en 2008, Second Skin en 2011), sus métodos de tinte se practican en todo el mundo.
>> Contacto

  • Asociación Internacional de Oficiales de Fontanería y Mecánica (IAPMO)

La Asociación Internacional de Oficiales de Fontanería y Mecánica lleva protegiendo la salud y la seguridad pública desde hace más de 85 años trabajando en colaboración con el gobierno y la industria implementando sistemas de fontanería y mecánica integral en todo el mundo. IAPMO promueve la Campaña del Decenio "El agua, fuente de vida” y el logotipo se incluye en su sitio web.
>> Contacto

¿Quieres ser parte de la campaña del Decenio? Únete