El semanal del decenioNaciones Unidas, Agua para la vida, ONU-Agua
  Noticias del Decenio Internacional para la Acción "El agua, fuente de vida" 2005-2015
  Número 12. 20 de septiembre de 2013 www.un.org/spanish/waterforlifedecade 
Esta semana en portada  Nota del editor

Bienvenido/a al semanal del Decenio que le ofrece cada semana las últimas noticias del Decenio Internacional para la Acción "El agua, fuente de vida" 2005-2015. ¡Esperamos sus sugerencias y comentarios! Acceda a números anteriores.

 Recurso de la semana
#AmigosDelAgua

¿Sabe quién forma parte del grupo de "Amigos del Agua y cuál es su mandato?
>> Acceda a la sección dedicada a los "Amigos del Agua" en el sitio web del Decenio

 Puntos calientes
#Cámbialo

En Yemen, con una población de 24 millones, más de la mitad de las personas no tienen acceso a agua limpia y a un sistema básico de saneamiento.

#AguayTurismo

Día Mundial del Turismo 2013: Agua y Turismo

Fecha: 27 de septiembre de 2013
Lugar: Las Maldivas y en todo el mundo

En línea con el Año Internacional de la Cooperación en la Esfera del Agua 2013, el tema de este año para el Día Mundial del Turismo es "Turismo y agua: proteger nuestro futuro común". Disponer de agua limpia y accesible es vital para el turismo, y el agua mueve la mayoría de las empresas del sector, desde hoteles y restaurantes hasta instalaciones de esparcimiento y empresas de transporte. Y lo que es aún más importante, el turismo vinculado al agua está creciendo y en la actualidad gran cantidad de zonas costeras, lagos y humedales se encuentran entre los destinos turísticos más populares.

En su mensaje para el Día Mundial del Turismo, el Secretario General de las Naciones Unidas Ban Ki-moon declara "Dada la amenaza que plantean para los recursos hídricos mundiales un consumo insostenible y el cambio climático, el Día Mundial del Turismo de este año pone de relieve la responsabilidad que tiene la industria del turismo a la hora de salvaguardar y gestionar el agua de manera inteligente. En este Año Internacional de la Cooperación en la Esfera del Agua, insto a los establecimientos turísticos a que reduzcan el consumo y mejoren la gestión de sus desechos, y exhorto a las personas a que contribuyan adoptando decisiones que tengan en cuenta el medio ambiente cuando viajen. Al dar prioridad al ahorro de agua, todos podemos ayudar a construir el futuro que queremos".

La celebración oficial del Día tendrá lugar en las Maldivas pero la Organización Mundial del Turismo aborda las múltiples relaciones entre agua y turismo a lo largo de todo este año.

>> Sitio web del Día

En las noticias Próximos eventos
#CooperaciónAgua Cuatro naciones africanas acuerdan mejorar el uso de un recurso hídrico compartido clave bajo un plan de Naciones Unidas

El 18 de septiembre, cuatro naciones africanas han adoptado un plan de Naciones Unidas que pretende optimizar el uso de un sistema acuífero compartido y mejorar la gestión de los recursos hídricos. El Plan Estratégico de Acción, firmado en la sede en Viena del Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA), compromete a Chad, Egipto, Libia y Sudán a asegurar un uso sostenible del Sistema Acuífero de Piedra Arenisca de Nubia, un recurso hídrico muy importante situado entre territorios que pertenecen a los cuatro países. El acuífero nubio es el mayor sistema acuífero de agua fósil conocido del mundo.
>> Programa estratégico de acción del Sistema Acuífero Nubio PDF disponible en inglés >> Más información

#AsambleaGeneral Se inaugura la 68ª sesión de la Asamblea General de las Naciones Unidas con su principal objetivo fijado en el desarrollo a largo plazo

El 17 de septiembre se inauguró la sesión anual de la Asamblea General de las Naciones Unidas con su mirada puesta en las siguientes décadas, como así destacó el Sr. Ashed, presidente de la sesión, que puso en valor el trabajo de fondo necesario para lograr un desarrollo sostenible global en los años que siguen tras el actual ciclo de desarrollo que llega hasta el 2015. En la definición de esta nueva agenda del desarrollo post-2015 el Sr. Ashed ha previsto convocar tres eventos de alto nivel y tres debates temáticos. Uno de los debates temáticos se centrará en el papel del agua, el saneamiento y la energía sostenible en la agenda post-2015.
>> Más informaciónDisponible en inglés

Desde los programas del Decenio
#AcciónNacionesUnidas El programa de radio "Naciones Unidas en marcha" pone en valor la labor cotidiana de Naciones Unidas para lograr un mundo más justo, sostenible y solidario

La Campaña del Milenio, conjuntamente con las agencias de Naciones Unidas que tienen representación en España y Radio Nacional de España, ha puesto en marcha el programa "Naciones Unidas en marcha". Este programa semanal tiene como objetivo explicar el trabajo que Naciones Unidas realiza en el campo de la lucha contra la pobreza, los derechos humanos, la sostenibilidad y la ayuda humanitaria en relación con la actualidad informativa. De septiembre de 2013 a febrero de 2014, todos los lunes a las 9:15 y a las 20:15 y los sábados a las 17:25 en Radio Exterior y todos los martes a las 10:45 en Radio 5. Los días 21 y 22 de octubre se emitirá el programa dedicado al agua y en él participará UNW-DPAC.
>> Acceda a la serie de programas "Naciones Unidas en Marcha

#CooperaciónAgua 1er taller "Comisiones de cuenca y otros organismos de gestión conjunta para la cooperación transfronteriza en temas de agua: aspectos legales e institucionales"

Fecha: 23-24 de septiembre de 2013
Lugar: Palais des Nations, Ginebra, Suiza

Este taller, organizado en el marco del Año Internacional de la Cooperación en la Esfera del Agua, pretende poner en valor las oportunidades e inspirar unas prácticas y soluciones efectivas para hacer avanzar los marcos legales e institucionales en la cooperación transfronteriza en temas de agua; todo ello a través del intercambio de experiencias y de ideas con organismos existentes y apoyando la creación de nuevos organismos conjuntos para la cooperación transfronteriza.
>> Más informaciónDisponible en inglés

#DesarrolloSostenible 1ª reunión del foro político de alto nivel sobre desarrollo sostenible

Fecha: 24 de septiembre de 2013 Hora: 15:00 Lugar: Sede de las Naciones Unidas, Nueva York, EE.UU.

Uno de los resultados clave de la conferencia de Río+20 fue la decisión de establecer un foro político universal intergubernamental de alto nivel para abordar las cuestiones relacionadas con el desarrollo sostenible. Bajo el tema "Construyendo el futuro que queremos: de Río+20 a la agenda del desarrollo post-2015", esta primera reunión está convocada por el Presidente de la Asamblea General de las Naciones Unidas y tendrá lugar al inicio de la 68ª sesión de la Asamblea.
>> Más informaciónDisponible en inglés >> Programa provisionalPDF disponible en inglés

#ODM Evento especial 2013 de seguimiento de los esfuerzos para el logro de los Objetivos de Desarrollo del Milenio

Fecha: 25 de septiembre de 2013 Hora: 9:00
Lugar: Sede de las Naciones Unidas, Nueva York, EE.UU.

Este evento especial, organizado en el marco de la 68ª sesión de la Asamblea General de las Naciones Unidas, hará un seguimiento de los esfuerzos realizados para el logro de los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM). El evento abordará el grado de implementación de los ODM, identificará vacíos existentes y marcará el camino para una transición desde los ODM hacia los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS). El evento ofrecerá la ocasión a los líderes participantes de identificar las acciones necesarias para completar el proceso de los ODM y acompañará en el proceso de definición de las prioridades sobre las que hay que concentrar los esfuerzos.
>> Más informaciónDisponible en inglés

#RiesgosAgua Abordando los riesgos del agua para asegurar un futuro sostenible

Fecha: 25 de septiembre de 2013 Hora: 13:15
Lugar: Sede de las Naciones Unidas, Nueva York, EE.UU.
Organizadores: Gobiernos de Suiza y los Países Bajos, Junta Consultiva sobre Agua y Saneamiento del Secretario General de las Naciones Unidas (UNSGAB) y el Consejo Mundial del Agua con la participación de ONU-Agua

Con ocasión del evento especial sobre el logro de los Objetivos de Desarrollo del Milenio celebrado en el marco de la Asamblea General de las Naciones Unidas, este almuerzo ministerial ofrecerá una oportunidad para un debate de alto nivel con representantes nacionales, organizaciones internacionales, la sociedad civil y el sector privado sobre buenas prácticas y factores de éxito a la hora de abordar los riesgos relacionados con el agua en 5 áreas esenciales: la prosperidad económica, la salud humana, la estabilidad política, la gestión del riesgo de desastre y la gobernanza.
>> Más informaciónPDF disponible en inglés

¡Tú haces el Decenio! ¿Quién se ha sumado a la campaña del Decenio?
  • El Valle de las Reinas

El Valle de las Reinas es un proyecto documental y en la web que será transmitido por internet y por un canal de televisión con cobertura mundial a mediados de enero de 2014. El proyecto tiene dos componentes: Un documental de 52 minutos "La libertad de una presa", que a través de la historia de una serie de mujeres narra la construcción de la Presa del Renacimiento en el Nilo Azul en Etiopía; y una sección web llamada "Libre como el agua", que consta de 15 vídeos y de 10 módulos temáticos organizados en torno a siete personajes femeninos que cubren cuatro regiones del valle del Nilo. Se trata de una iniciativa organizada por TV5 Monde, AFD (la agencia francesa de desarrollo), la compañía de aguas y aguas residuales de Egipto y la Iniciativa de la Cuenca del Nilo. El proyecto promoverá el Decenio y su logo.
Contacto: Céline Hervé-Bazin

  • Día Mundial del Agua 2014: del uso recreacional al agua de bebida

La Unidad de Salud Pública de la Universidad de Roma "Foro Itálico", como una continuación de sus actividades del año 2013, que incluyó la 5ª Conferencia Internacional de piscinas y spas celebrada en Roma del 9 al 12 de abril de 2013, organizará del 21 al 22 de marzo de 2014 un congreso dedicado a los diferentes tipos de aguas (incluyendo distintos usos y recursos: desde los usos recreativos en las piscinas o en spas, las aguas residuales, el agua dulce, etc., hasta la gestión sostenible de los recursos hídricos). El congreso se centrará en cuestiones principalmente relacionados con la higiene y los temas emergentes de salud pública, pero también considerará aspectos sociológicos y culturales más generales. La iniciativa se ha sumado a la campaña del Decenio y mostrará su logo en el programa, en el sitio web y en la documentación relacionada con la reunión.
Contacto: Vincenzo Romano Spica

  • Premio Minero de Gestión Ambiental de Minas Gerais/ Prêmio Mineiro de Gestão Ambiental (PMGA)

La União Brasileña para la Calidad (UBQ) ha venido organizando desde el año 2005 el Prêmio Minero de Gestão Ambiental de Minas Gerais (PMGA). El objetivo de este premio es incentivar a las organizaciones situadas en el departamento brasileño de Minas Gerais para que busquen sistemáticamente la excelencia medioambiental en sus prácticas de negocio. El premio se ha sumado a la campaña del Decenio y ha recibido autorización para el uso del logo en el marco de esta iniciativa.
Contacto: Ronaldo Simão

¿Quieres ser parte de la campaña del Decenio? Únete