GUATEMALA

El Representante Especial visitó Guatemala entre el 24 y el 28 de febrero de 2002. Fue alentado por una manifestación de renovado compromiso por parte de los líderes políticos y de la sociedad civil con los Acuerdos de Paz, como marco indispensable para los esfuerzos por consolidar la paz, la democracia y el desarrollo. También quedó impresionado por el impacto positivo de la Misión de Verificación de las Naciones Unidas en Guatemala (MINUGUA), así como por la cooperación entre la MINUGUA y el equipo de las Naciones Unidas en el país. Encontró una difundida preocupación, especialmente en la sociedad civil, sobre el plan de no prolongar la MINUGUA más allá del final de 2003. Acogió con agrado la ratificación de Guatemala del Protocolo Facultativo en diciembre de 2001.

El Representante Especial expresó su preocupación por el destino de los niños desaparecidos, la falta de oportunidades para los niños y los jóvenes, especialmente en las áreas rurales indígenas y en los reasentamientos, el continuo clima de violencia, discriminación y abuso de los derechos humanos, así como por los altos niveles de malnutrición.

Al final de su visita, el Representante Especial hizo varias recomendaciones, que incluían:

• Establecer una Comisión Nacional para la búsqueda de los niños desaparecidos de acuerdo con la recomendación de la Comisión de Esclarecimiento Histórico.

• Acelerar, con el apoyo de la comunidad de donantes, una reforma en la educación que asegure el acceso universal a la educación, el fortalecimiento de la educación multicultural y bilingüe y la introducción de la educación para la paz en la formación de los profesores y en los planes de estudio de educación básica y secundaria.

• Establecer una Comisión Nacional para los niños para ayudar a traducir las necesidades y preocupaciones de los niños en el ajuste de las prioridades nacionales e internacionales, en la elaboración de políticas y en una distribución equitativa de los recursos.

• Fortalecer el marco legal para la promoción de los derechos y la protección de los niños promulgando en forma de ley el código de los niños y los adolescentes.

• Ratificar la Convención de la Haya en materia de adopción internacional como medio para remediar el problema del tráfico de niños, incluyendo el transfronterizo [la Convención de la Haya se aprobó en el Congreso el 13 de agosto de 2002].

• Acelerar la aplicación del programa nacional sobre seguridad de los alimentos y nutrición para poder hacer frente a la crisis existente en la nutrición de los niños.

• Desarrollar estrategias para supervisar la puesta en práctica de los compromisos, relacionados con los niños y los jóvenes, contenidos en los Acuerdos de Paz.

Pulse aquí para leer los compromisos de las partes en conflicto obtenidos por el Representante Especial.

Subir