Comités de Saciones del Consejo de Seguridad

Punto focal para la supresión de nombres de las listas de sanciones establecido en virtud de la resolución 1730 (2006) del Consejo de Seguridad

Punto focal para la supresión de nombres de las listas de sanciones

Como parte de su firme determinación de asegurar que haya procedimientos justos y claros para incluir a personas y entidades en las listas de sanciones y para suprimir sus nombres de ellas, así como para conceder exenciones humanitarias, el 19 de diciembre de 2006 el Consejo de Seguridad aprobó la resolución 1730 (2006), en la que pidió al Secretario General que estableciera en la Secretaría (Subdivisión de Órganos Subsidiarios del Consejo de Seguridad) un punto focal para recibir las solicitudes de supresión de nombres de las listas y llevar a cabo las tareas descritas en el anexo de esa resolución.

Por consiguiente, los peticionarios, excepto aquellos cuyos nombres se hayan inscrito en la lista creada en virtud de las resoluciones 1267 (1999), 1333 (2000) y 1989 (2011) (“la Lista relativa a las sanciones contra Al-Qaida”), pueden presentar una solicitud para que se suprima su nombre de las listas bien utilizando el proceso centrado en el Punto Focal que se describe en la resolución 1730 (2006) o bien a través del Estado en el que residan o del que sean nacionales. Aquí se puede consultar un diagrama oficioso que trata de proporcionar una guía visual del proceso de supresión de nombres de la lista a través del Punto Focal. En este vínculo se puede consultar el informe anual oficioso de las actividades del Punto Focal.

De conformidad con la nota 1 del anexo de la resolución 1730 (2006), un Estado puede decidir, como norma general, que sus nacionales o residentes presenten sus solicitudes directamente al Punto Focal. A tal efecto, el Estado hará una declaración dirigida a la Presidencia del Comité que se publicará en su sitio web. Hasta la fecha, han presentado declaraciones de ese tipo los siguientes Estados:

Francia
Hungría

Los peticionarios cuyos nombres se hayan inscrito en la Lista relativa a las sanciones contra Al-Qaida pueden presentar sus solicitudes de supresión de nombres de las listas directamente a la Oficina del Ombudsman.

El 17 de diciembre de 2012, el Consejo de Seguridad aprobó la resolución 2083 (2012), en la que autorizó al Punto Focal a recibir solicitudes de exención de la prohibición de viajar y la congelación de activos presentadas por personas, grupos, empresas o entidades que figuren en la Lista relativa a las sanciones contra Al-Qaida. El 17 de junio de 2014, el Consejo aprobó la resolución 2161 (2014), en la que también autorizó al Punto Focal a recibir comunicaciones presentadas por personas cuyo nombre se haya excluido de la Lista relativa a las sanciones contra Al-Qaida y por quienes aleguen haber sido sometidos a sanciones de forma errónea.

La dirección del Punto Focal es la siguiente:

Focal Point for De-listing
Security Council Subsidiary Organs Branch
Room DC2 2034
United Nations
New York, N.Y. 10017
Estados Unidos de América
Tel.: +1 917 367 9448
Fax.: +1 212 963 1300
Correo electrónico: delisting@un.org


         Al 17 de diciembre de 2014, las estadísticas sobre las actividades del punto focal relativas a la supresión de nombres de las listas de sanciones son las siguientes

 

 

Solicitudes recibidas 1

Solicitudes tramitadas

Personas o entidades suprimidas
de las listas

Personas o entidades que permanecen
en las listas

Comité del Consejo de Seguridad dimanante de las resoluciones 751 (1992) y 1907 (2009) relativas a Somalia y Eritrea

(1 solicitud)
1 persona

1

1 persona

Comité del Consejo de Seguridad establecido en virtud de la resolución 1267 (1999) relativa a Al‑Qaida y los talibanes y personas y entidades asociadas (Nota: la Oficina del Ombudsman se encarga de recibir las solicitudes de supresión de nombres de las listas desde el 17 de diciembre de 2009; el 17 de junio de 2011, la Lista consolidada de personas y entidades que mantenía este Comité se dividió y dos secciones pasaron a formar parte de la nueva lista que mantiene el Comité del Consejo de Seguridad establecido en virtud de la resolución 1988 (2011))

(25 solicitudes)
18 personas
22 entidades

25

3 personas 2
17 entidades 3

13 personas
3 entidades

Comité del Consejo de Seguridad establecido en virtud de la resolución 1518 (2003)

(3 solicitudes)
4 personas
1 entidad

2

2 personas

1 persona
1 entidad

Comité del Consejo de Seguridad establecido en virtud de la resolución 1521 (2003) relativa a Liberia

(33 solicitudes 4)
22 personas
9 entidades

32

10 personas 5

9 personas
9 entidades

Comité del Consejo de Seguridad establecido en virtud de la resolución 1533 (2004) relativa a la República Democrática del Congo

(8 solicitudes)
6 personas
4 entidades

8

1 persona

5 personas
4 entidades

Comité del Consejo de Seguridad establecido en virtud de la resolución 1572 (2004) relativa a Côte d’Ivoire

(2 solicitudes)
2 personas

1

 

1 persona

Comité del Consejo de Seguridad establecido en virtud de la resolución 1737 (2006)

(2 solicitudes)
2 entidades

2

 

2 entidades

Comité del Consejo de Seguridad establecido en virtud de la resolución 1970 (2011) relativa a Libia

(1 solicitud)
1 persona

1

 

1 persona

Comité del Consejo de Seguridad establecido en virtud de la resolución 1988 (2011)

(3 solicitudes)
3 personas

3

0 6

2 personas

Comité del Consejo de Seguridad establecido en virtud de la resolución 2127 (2013), relativa a la República Centroafricana (1 solicitud)
1 persona
     
       Total (79 solicitudes)
58 personas
38 entidades
75 16 personas 2, 5, 6
17 entidades
3
33 personas
19 entidades

1  Algunas solicitudes son las segundas o terceras presentadas por la misma persona.
2  El Comité eliminó dos nombres adicionales de la lista, de conformidad con la revisión de nombres, como se le encomienda en el párrafo 25 de la resolución 1822 (2008), mientras que el proceso del punto focal estaba en curso.
3  El Comité eliminó dos entidades adicionales de la lista, de conformidad con la revisión de nombres, como se le encomienda en el párrafo 25 de la resolución 1822 (2008), mientras que el proceso del punto focal estaba en curso.
4  Una solicitud adicional fue devuelta de conformidad con el párrafo 3 del anexo de la resolución 1730 (2006).
5  El Comité eliminó tres nombres adicionales de la lista, de conformidad con la solicitud presentada por un Estado miembro, mientras que el proceso del punto focal aún no había terminado.
6  El Comité retiró de la lista el nombre de una persona de conformidad con la solicitud presentada por un Estado Miembro, mientras que el proceso del punto focal aún no había terminado.

Al 14 de agosto de 2014, las estadísticas relativas al proceso de exenciones del punto focal (Lista relativa a las sanciones contra Al-Qaida) son las siguientes:

Medida

Solicitudes recibidas

Solicitudes tramitadas

Concedidas

No concedidas

Prohibición de viajar

1

1

 

1

S/RES/1730 (2006)

19 de diciembre de 2006

Establece un punto focal en la Secretaría (Subdivisión de Órganos Subsidiarios del Consejo de Seguridad) para recibir las solicitudes de supresión de nombres de las listas y encarga a los comités de sanciones pertinentes que revisen sus directrices en consecuencia (párr. 1 y 2)

S/2007/178

30 de marzo de 2007

Carta de fecha 30 de marzo de 2007 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Secretario General (Ver arriba – los datos de contacto del punto focal para la supresión de nombres de las listas de sanciones, que desde entonces se han actualizado)

S/RES/2083 (2012)

17 de diciembre de 2012

Autoriza al mecanismo del punto focal a recibir solicitudes de exención de la prohibición de viajar y la congelación de activos presentadas por personas, grupos, empresas o entidades que figuren en la Lista de sanciones relativas a Al-Qaida.

S/RES/2161 (2014)

17 de junio
de 2014

Autoriza al Punto Focal a recibir comunicaciones presentadas por personas cuyo nombre se ha excluido de la Lista relativa a las sanciones contra Al-Qaida y por personas que alegan haber sido sometidas de forma errónea a sanciones en relación con Al-Qaida.

 

 

 

 
Enlace a la Página principal de las Naciones Unidas