Comité 1533 del Consejo de Seguridad
 

Resoluciones del ComitÉ del Consejo de Seguridad establecido en virtud de la resoluciÓn 1533 (2004) relativa a la RepÚblica DemocrÁtica del Congo establecido por el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas

S/RES/2198 (2015) 29 de enero de 2015 Prorroga las medidas relativas a las armas, el transporte, las finanzas y los viajes impuestas por la resolución 1807 (2008) hasta el 1 de julio de 2016, y prorroga el mandato del Grupo de Expertos hasta el 1 de agosto de 2016. Exhorta al Gobierno de la República Democrática del Congo a que mejore la seguridad de las existencias, la rendición de cuentas y la gestión respecto de armas y municiones, con la asistencia de los asociados internacionales, a fin de ocuparse urgentemente de las denuncias de desviación a grupos armados. Recuerda el mandato de la MONUSCO de vigilar la aplicación del embargo de armas, en cooperación con el Grupo de Expertos, y solicita a la MONUSCO que, en la medida de sus posibilidades, preste asistencia al Comité de Sanciones y al Grupo de Expertos, entre otras cosas transmitiéndoles información pertinente para la aplicación de las sanciones. Acoge con beneplácito las medidas adoptadas por los gobiernos de la región a fin de aplicar las directrices del Grupo de Expertos para el ejercicio de la diligencia debida, incluida la introducción en su legislación nacional del Mecanismo Regional de Certificación de la Conferencia Internacional sobre la Región de los Grandes Lagos, de conformidad con las directrices de la OCDE y la práctica internacional, y solicita que se amplíe el proceso de certificación a otros Estados Miembros de la región, y alienta a todos los Estados, en particular a los de la región, a que continúen dando a conocer las directrices para el ejercicio de la diligencia debida.
S/RES/2136
(2014)
30 de enero de 2014 Prorroga las medidas relativas a las armas, el transporte, los activos financieros y los viajes impuestas en la resolución 1807 (2008) y prorroga el mandato del Grupo de Expertos hasta el 1 de febrero de 2015. Reafirma las disposiciones indicadas en el párrafo 4 de la resolución 1857 (2008) y prorroga las exenciones establecidas en el párrafo 10 de la resolución 2078 (2012). Exhorta a todos los Estados a que aseguren que no se preste apoyo, en sus territorios ni desde ellos, a los grupos armados que operan en el este de la República Democrática del Congo y a que adopten medidas contra los dirigentes de los grupos armados que residan en su territorio. Exige que el Gobierno de la República Democrática del Congo acelere la aplicación de su programa de desarme, desmovilización y reintegración y que cumpla sus compromisos contraídos en el plan de acción sobre el reclutamiento de niños soldados. Alienta a la MONUSCO a que preste asistencia a la República Democrática del Congo para que procure activamente que los responsables de crímenes de guerra y crímenes de lesa humanidad rindan cuenta de sus actos. Exhorta a la República Democrática del Congo a que mejore la seguridad de las existencias de armas y municiones. Recuerda el mandato de la MONUSCO de vigilar la aplicación del embargo de armas y le solicita que, en la medida de sus posibilidades, preste asistencia al Comité y al Grupo de Expertos. Pone de relieve que el Gobierno de la República Democrática del Congo tiene la responsabilidad primordial de reforzar la autoridad del Estado y la gobernanza. Acoge con beneplácito las medidas adoptadas por los gobiernos de la región para aplicar las directrices para el ejercicio de la diligencia debida. Reitera su llamamiento a la República Democrática del Congo y a los Estados de la región para que refuercen el control de las exportaciones e importaciones de minerales de la República Democrática del Congo y para que cooperen a fin de combatir la explotación ilegal de recursos naturales. Expresa su pleno apoyo al Grupo de Expertos.
S/RES/2078
(2012)
28 de noviembre de 2012 Prorroga hasta el 1 de febrero de 2014 las medidas relativas a las armas, el transporte, las finanzas y los viajes impuestas en la resolución 1807 (2008), y reafirma las disposiciones de los párrafos 10 y 12 de dicha resolución respecto de las personas y entidades indicadas en el párrafo 4 de la resolución 1857. Decide que las medidas financieras y relativas a los viajes se aplicarán a las personas y, cuando corresponda, las entidades que actúen en contravención de las medidas relativas a las armas, el transporte y las finanzas; a los líderes políticos y militares de los grupos armados extranjeros que operan en la República Democrática del Congo que impidan el desarme y la repatriación voluntaria de sus combatientes; a los líderes políticos y militares de las milicias congoleñas que reciben apoyo del exterior de la República Democrática del Congo, que impidan la participación de sus combatientes en los procesos de desarme, desmovilización y reintegración, y que recluten o utilicen a niños en los conflictos armados; a las personas o entidades que cometan graves violaciones mediante actos dirigidos deliberadamente contra niños o mujeres en situaciones de conflicto armado; que obstaculicen el acceso a la asistencia humanitaria o su distribución, que apoyen a grupos armados mediante el comercio ilícito de recursos naturales; y que actúen en nombre o a instancias de una persona designada o de una entidad que sea de propiedad o esté bajo el control de una persona designada. Prorroga hasta el 1 de febrero de 2014 el mandato del Grupo de Expertos. Expresa profunda preocupación por las informaciones que indican que sigue prestándose apoyo externo al M23. Reitera su exigencia de que cese inmediatamente el apoyo externo de todo tipo, y su exhortación a la Conferencia Internacional sobre la Región de los Grandes Lagos (CIRGL) a que siga de cerca e investigue las informaciones sobre la prestación de apoyo al M23 desde el exterior. Acoge con beneplácito las medidas adoptadas por el Gobierno congoleño a fin de aplicar las directrices para el ejercicio de la diligencia debida, y exhorta a todos los Estados a que presten asistencia para aplicarlas. Expresa su pleno apoyo al Grupo de Expertos, y reitera su exigencia de que todas las partes y todos los Estados garanticen la seguridad de sus miembros y su personal de apoyo.
S/RES/2021
(2011)
29 de noviembre de 2011 Prorroga hasta el 30 de noviembre de 2012 las medidas sobre las armas y el transporte, así como las medidas financieras y relativas a los viajes impuestas en la resolución 1807 (2008), y reafirma las disposiciones de los párrafos 10 y 12 de dicha resolución sobre las personas y entidades indicadas en el párrafo 4 de la resolución 1857 (2008). Prorroga el mandato del Grupo de Expertos hasta el 30 de noviembre de 2012 y reafirma los párrafos 6 a 13 de la resolución 1952 (2010) relativos al Grupo de Expertos de las Naciones Unidas sobre las directrices para el ejercicio de la diligencia debida por los importadores, las industrias procesadoras y los consumidores de productos minerales congoleños. Solicita al Grupo de Expertos que determine el impacto de las directrices para el ejercicio de la diligencia, incluyendo una evaluación amplia del desarrollo social y económico de las zonas mineras. Alienta a todos los Estados a que sigan dando a conocer las directrices antes mencionadas, en particular en el sector del oro. Alienta al Gobierno de la República Democrática del Congo a ejecutar con urgencia un programa nacional de marcado de armas y a seguir tratando de resolver la cuestión subyacente de la cohesión del Ejército Nacional, incluso asegurando mejor la integración y la verificación adecuadas de los antiguos grupos armados, en particular el Congreso Nacional para la Defensa del Pueblo. Destaca la importancia de que el Gobierno haga que los responsables de crímenes de guerra y crímenes de lesa humanidad en el país rindan cuentas de sus actos, y de contar con la cooperación regional a esos efectos. Decide que examinará las medidas enunciadas en la presente resolución a más tardar el 30 de noviembre de 2012, con miras a ajustarlas, según corresponda, teniendo en cuenta las condiciones de seguridad imperantes en la República Democrática del Congo.
S/RES/1952
(2010)
29 de noviembre de 2010 Renueva hasta el 30 de noviembre de 2011 las medidas relativas a las armas y al transporte, así como las medidas financieras y las relativas a los viajes, impuestas en virtud de la resolución 1807 (2008), y reafirma lo dispuesto en los párrafos 10 y 12 de dicha resolución respecto de las personas y entidades a que hace referencia el párrafo 4 de la resolución 1857 (2008). Renueva el mandato del Grupo de Expertos, con la adición de un sexto experto en cuestiones relativas a los recursos naturales, y solicita que el Grupo evalúe los efectos de las directrices para el ejercicio de la diligencia debida a que se refiere la resolución. Apoya la aplicación de las recomendaciones del Grupo de Expertos sobre las directrices para el ejercicio de la diligencia debida por los importadores, las industrias procesadoras y los consumidores de productos minerales congoleños, que figuran en el informe final (S/2010/596). Exhorta a todos los Estados a adoptar medidas apropiadas para dar a conocer mejor las directrices para el ejercicio de la diligencia debida mencionadas anteriormente, y a instar a los importadores, las industrias procesadoras y los consumidores de productos minerales congoleños a que ejerzan la diligencia debida aplicando dichas directrices u otras equivalentes. Decide que el Comité de Sanciones, al determinar si una persona o entidad apoya a los grupos armados ilegales que operan en la parte oriental de la República Democrática del Congo mediante el comercio ilícito de recursos naturales, debe considerar, entre otras cosas, si dicha persona o entidad ha ejercido la diligencia debida siguiendo los pasos indicados en la resolución.
S/RES/1896
(2009)
30 de noviembre de 2009 Renueva hasta el 30 de noviembre de 2010 el embargo de armas impuesto por el párrafo 1 de la resolución 1807 (2008), a todas las entidades no gubernamentales y personas que operan en el territorio de la República Democrática del Congo. Renueva las medidas en materia de aviación y aduanas, así como la prohibición de viajar y la congelación de activos de las personas y entidades de conformidad con los criterios de designación establecidos en los párrafos 4 a) a 4 g) de la resolución 1857 (2008) que se aplican también a las personas que impidan el acceso a la asistencia humanitaria o su distribución en la parte oriental de la República Democrática del Congo, así como las personas o entidades que apoyan a los grupos armados ilegales en la parte oriental de la República Democrática del Congo mediante el comercio ilícito de recursos naturales. Prorroga el mandato del Grupo de Expertos por un período que termina el 30 de noviembre de 2010 y pide al Grupo de Expertos que informe al Consejo por escrito, por conducto del Comité, a más tardar el 21 de mayo de 2010 y nuevamente antes del 20 de octubre de 2010. Pide al Grupo de Expertos que presente recomendaciones al Comité sobre directrices para el ejercicio de la diligencia debida por los importadores, las industrias procesadoras y los consumidores de productos minerales con respecto a la compra, el origen, la adquisición y el procesamiento de los productos minerales congoleños, teniendo en cuenta el párrafo 4 g) de la resolución 1857 (2008), basándose entre otras cosas en sus propios informes y aprovechando la labor realizada en otros foros.
S/RES/1857
(2008)
22 de diciembre de 2008 Renueva hasta el 30 de noviembre de 2009 las medidas sobre las armas impuestas en el párrafo 1 de la resolución 1807 (2008). Renueva, por el mismo período, las medidas sobre el transporte impuestas la resolución 1807 (2008). Renueva también, las medidas financieras y sobre los viajes impuestas en la resolución 1807 (2008) y decide que las anteriores medidas se aplicarán a las personas determinadas en la propia resolución. Amplia el mandato del Grupo de expertos hasta el 30 de noviembre de 2009 y pide al mismo informar al Consejo a través del Comité hacia 15 de mayo y otra vez antes del 15 de octubre.
S/RES/1807
(2008)
31 de marzo de 2008 Decide que las medidas relativas a las armas, impuestas previamente en el párrafo 20 de la resolución 1493 (2003) y el párrafo 1 de la resolución 1596 (2005), y renovadas durante un nuevo período que concluirá el 31 de diciembre de 2008, dejaran de aplicarse al suministro, la venta o la transferencia de armas y material conexo, y a la prestación de asistencia, asesoramiento o adiestramiento relacionados con actividades militares al Gobierno de la República Democrática del Congo, Decide que las medidas impuestas en virtud de los párrafos 9 y 11 supra seguirán aplicándose a las personas y entidades ya designadas de conformidad con los párrafos 13 y 15 de la resolución 1596 (2005), el párrafo 2 de la resolución 1649 (2005) y el párrafo 13 de la resolución 1698 (2006), y que, cuando proceda y a más tardar el 31 de diciembre de 2008, examinará las medidas enunciadas en la presente resolución, con miras a ajustarlas, según corresponda, a la luz de la consolidación de la situación de la seguridad en la República Democrática del Congo.
S/RES/1804
(2008)
13 de marzo de 2008 Recuerda que las medidas específicas, incluidas la prohibición de viajar y la congelación de activos, impuestas en los párrafos 13 y 15 de la resolución 1596 (2005) fueron ampliadas en las resoluciones 1649 (2005) y 1698 (2006) para aplicarlas en particular a los líderes políticos y militares de los grupos armados que operan en la República Democrática del Congo que obstaculicen el desarme y la repatriación o el reasentamiento voluntarios de los combatientes pertenecientes a esos grupos y hace hincapié en que dichas medidas son aplicables a los líderes de las FDLR, las ex FAR/Interahamwe y otros grupos armados rwandeses designados de conformidad con lo dispuesto en dichas resoluciones.
S/RES/1799
(2008)
15 de febrero de 2008 Decide prorrogar hasta el 31 de marzo de 2008 las medidas relativas a las armas impuestas en la resolución 1493 (2003) y enmendadas y ampliadas en la resolución 1596 (2005); también las medidas relativas al transporte impuestas en la resolución 1596 (2005); las medidas financieras y relativas a los viajes impuestas en la resolución 1596 (2005), en la resolución 1649 (2005) y en la resolución 1698 (2006); Asimismo decide prorrogar el mandato del Grupo de Expertos.
S/RES/1771
(2007)
10 de agosto de 2007 Renueva hasta el 15 de febrero de 2008 el embargo de armas, así como las restricciones de viajes y financieras sobre personas designadas por el Comité en virtud de los establecido en las resoluciones 1596 (2005), 1649 (2006) y 1698 (2006). Pide al Secretario General que restablezca el Grupo de Expertos durante un período que venza el 15 de febrero de 2008.
S/RES/1768 (2007) 31 julio 2007 Prorroga hasta el 10 de agosto de 2007 el embargo de armas, así como las restricciones de viajes y financieras sobre personas designadas por el Comité en virtud de los establecido en las resoluciones 1596 (2005), 1649 (2006) y 1698 (2006). Prorroga el mandato del Grupo de Expertos hasta el 10 de agosto de 2007
S/RES/1654 (2006) 31 enero 2006 Aprobada por el Consejo de Seguridad en su 5360ª sesión, celebrada el 31 de jenero de 2006, solicita al Secretario General que vuelva a establecer, en consulta con el Comité, el Grupo de Expertos.
S/RES/1649 (2005) 21 diciembre 2005 Aprobada por el Consejo de Seguridad en su 5340ª sesión, celebrada el 21 diciembre de 2005, decide que, durante un período que concluirá el 31 de julio de 2006, las disposiciones de los párrafos 13 a 16 de la resolución 1596 (2005) se aplicarán a los responsables políticos y militares de los grupos armados extranjeros que operan en la República Democrática del Congo y de las milicias congoleñas que reciben apoyo del exterior, que obstaculicen el desarme y la repatriación o el reasentamiento voluntarios de los combatientes.
S/RES/1616 (2005) 29 julio 2005 Renueva la aplicación de las medidas hasta el 31 de julio de 2006 y restablece el Grupo de Expertos.
S/RES/1596 (2005) 18 abril 2005 Modifica y amplia el embargo de armas impuesto en virtud de la resolución 1493 (2003) y aplica medidas selectivas a las operaciones financieras y los viajes de las personas designadas por el Comité de conformidad con los criterios establecidos en la resolución.
S/RES/1552 (2004) 27 julio 2004 Aprobada por el Consejo de Seguridad en su 5011ª sesión, celebrada el 27 de julio de 2004, declarando su determinación de vigilar atentamente el cumplimiento del embargo de armas impuesto en su resolución 1493 (2003), de 28 de julio de 2003.
S/RES/1533 (2004) 12 marzo 2004 Aprobada por el Consejo de Seguridad, en su 4926ª sesión, celebrada el 12 de marzo de 2004, Decide, prorrogar hasta el 31 de julio de 2005 las disposiciones de los párrafos 20 a 22 de la resolución 1493 (2003) y la totalidad de las disposiciones de la resolución 1533 (2004).
S/RES/1493 (2003) 28 julio 2003 Decide que todos los Estados, incluida la República Democrática del Congo, tomen las medidas necesarias, durante un período inicial de 12 meses a partir de la aprobación de la presente resolución, para impedir el suministro, la venta o la transferencia, directa o indirecta, a partir de su territorio o por parte de sus nacionales o utilizando buques o aeronaves de su pabellón, de armas o material conexo o la prestación de asistencia, asesoramiento o adiestramiento conexo a las actividades militares a todos los grupos y milicias armados congoleños o extranjeros que operen en el territorio de Kivu del norte y del sur y de Ituri en la República Democrática del Congo y a grupos que no sean partes en el Acuerdo global e inclusivo.
 
Enlace a la Página principal de las Naciones Unidas