Los documentos en formato PDF se abren en una nueva ventana.

(* inglés)




 

Comités dedicados a países concretos

Burundi | Sierra Leona | Guinea-Bissau | República Centroafricana 

BURUNDI

InicioReuniones Oficiales

  05.12.2007 Resumen Documento PDF en inglés sobre la Configuración encargada de Burundi de la Comisión de Consolidación de la Paz. Segundo período de sesiones
  12.12.2006 Notas resumidas de la Presidencia Documento PDF en inglés: Seguimiento de la reunión del 13 de octubre de 2006 en el contexto de los esfuerzos que la Comisión está realizando para apoyar las iniciativas nacionales encaminadas a consolidar la paz.

3° período de sesiones

PBC/3/BDI/6 19.10.2009 Conclusiones del tercer examen bianual sobre la aplicación del Marco Estratégico para la Consolidación de la Paz en Burundi
PBC/3/BDI/5 29.07.2009 Examen de los progresos realizados en la aplicación del Marco Estratégico para la Consolidación de la Paz en Burundi. Tercer informe provisional
PBC/3/BDI/4 22.07.2009 Orden del día provisional
PBC/3/BDI/3 09.02.2009 Conclusiones del segundo examen bienal de la aplicación del Marco estratégico para la Consolidación de la Paz en Burundi
PBC/3/BDI/2 05.02.2009 Examen de los progresos realizados en la aplicación del Marco Estratégico para la Consolidación de la Paz en Burundi
PBC/3/BDI/1 16.12.2008 Conclusiones de la configuración dedicada a Burundi

2° período de sesiones

PBC/2/BDI/SR.4 22.09.2008 Acta resumida de la cuarta sesión de la Configuración encargada de Burundi
PBC/2/BDI/SR.3 12.05.2008 Acta resumida de la tercera sesión de la Configuración encargada de Burundi
PBC/2/BDI/SR.2 26.02.2008 Acta resumida de la segunda sesión de la Configuración encargada de Burundi
PBC/2/BDI/SR.1 27.11.2007 Acta resumida de la primera sesión de la Configuración encargada de Burundi

Inicio1° período de sesiones

PBC/1/BDI/SR.5 24.07.2007 Acta resumida de la quinta sesión de la Configuración encargada de Burundi
PBC/1/BDI/SR.4 18.05.2007 Acta resumida de la cuarta sesión de la Configuración encargada de Burundi
PBC/1/BDI/SR.3 18.05.2007 Acta resumida de la tercera sesión de la Configuración encargada de Burundi
PBC/1/BDI/SR.2 Documento PDF en inglés 18.05.2007 Acta resumida de la segunda sesión de la Configuración encargada de Burundi
PBC/1/BDI/SR.1 10.11.2006 Acta resumida de la primera sesión de la Configuración encargada de Burundi
  13.10.2006 Notas resumidas de la Presidencia Documento PDF en inglés sobre la exposición del Gobierno de Burundi relativa a las estrategias de desarrollo

InicioReuniones Oficiosas

  04.02.2009 Notas resumidas no oficiales: Documento PDF en inglés Segunda reunión de examen del Marco Estratégico para la Consolidación de la Paz en Burundi
  12.12.2008 Notas resumidas no oficiales: Documento PDF en inglésEvolución de la situación relativa al proceso de paz: Consecuencias para la Comisión de Consolidación de la Paz
  12.12.2008 Documento de antecedentes Documento PDF en inglés sobre la situación relativa al centro de capacitación en desarme, desmovilización y reintegración en Burundi
  29.10.2008 Notas resumidas no oficiales: Documento PDF en inglésReuniones oficiosas de la Comisión de Consolidación de la Paz de la configuración encargada de Burundi
  27.05.2008 Notas resumidas de la Presidencia Documento PDF en inglés sobre las cuestiones de la tierra en Burundi
  29.02.2008 Notas resumidas de la Presidencia Documento PDF en inglés sobre la participación del presidente en la reunión de los representantes especiales y enviados especiales para Burundi
  06.02.2008 Notas resumidas de la Presidencia Documento PDF en inglés sobre la presentación de la labor de las reuniones dedicadas a Burundi para el 2008
  28.11.2007 Notas resumidas de la Presidencia Documento PDF en inglés sobre el mecanismo de vigilancia y seguimiento del Marco Estratégico para la Consolidación de la Paz en Burundi
  18.10.2007 Notas resumidas de la Presidencia Documento PDF en inglés sobre el mecanismo de vigilancia y seguimiento del Marco Estratégico para la Consolidación de la Paz en Burundi
  29.05.2007 Notas resumidas de la Presidencia Documento PDF en inglés sobre el estado de derecho y la reforma del sector de la seguridad
  27.05.2007 Notas resumidas de la Presidencia Documento PDF en inglés sobre el estado de derecho y la reforma del sector de la seguridad
  09.05.2007 Notas resumidas de la Presidencia Documento PDF en inglés sobre la recuperación de la comunidad
  27.02.2007 Notas resumidas de la Presidencia: Documento PDF en inglés Reforma de la gobernanza

InicioDocumentos

A/63/798–S/2009/167 31.03.2009 Carta de fecha 25 de marzo de 2009 dirigida al Presidente de la Asamblea General, al Presidente del Consejo de Seguridad y al Presidente del Consejo Económico y Social por el Presidente de la Comisión de Consolidación de la Paz y el Presidente de la configuración encargada de Burundi de la Comisión de Consolidación de la Paz
A/62/888–S/2008/422 26.06.2008 Carta de fecha 23 de junio de 2008 dirigida al Presidente de la Asamblea General, al Presidente del Consejo de Seguridad y al Presidente del Consejo Económico y Social por la Presidenta interina de la Comisión de Consolidación de la Paz y el Presidente de la configuración encargada de Burundi de la Comisión de Consolidación de la Paz
PBC/2/BDI/10 09.07.2008 Examen de los progresos realizados en la aplicación del Marco Estratégico para la Consolidación de la Paz en Burundi
PBC/2/BDI/9 24.06.2008 Recomendaciones del examen bienal de la aplicación del Marco estratégico para la Consolidación de la Paz en Burundi
PBC/2/BDI/8 20.06.2008 Orden del día provisional
PBC/2/BDI/7 20.03.2008 Conclusiones y recomendaciones de la Comisión de Consolidación de la Paz sobre la situación en Burundi
PBC/2/BDI/4 27.11.2007 Mecanismo de vigilancia y seguimiento del Marco Estratégico para la Consolidación de la Paz en Burundi
PBC/2/BDI/2 19.09.2007 Cartas idénticas de fecha 20 de septiembre de 2007 dirigidas al Presidente del Consejo de Seguridad, el Presidente de la Asamblea General y el Presidente del Consejo Económico y Social por el Presidente de la configuración encargada de Burundi de la Comisión de Consolidación de la Paz
PBC/1/BDI/4 20.06.2007 Marco Estratégico para la Consolidación de la Paz en Burundi
PBC/1/BDI/2 21.05.2007 Informe de la Misión de la Comisión de Consolidación de la Paz enviada a Burundi. 9 a 15 de abril de 2007

InicioMás información

  23.06.2008 Análisis de los recursos y las lagunas que plantea en la aplicación del Marco Estratégico para la Consolidación de la Paz en Burundi Documento PDF en inglés
  03.10.2007 "Mapping External Resource Flows to Burundi" Documento PDF en inglés
  12.12.2007 Presentación del Gobierno de Burundi ante la Comisión de Consolidación de la Paz Documento PDF Disponible en francés
  12.12.2006 Declaración del Representante Especial Adjunto Documento PDF en inglés del Secretario General para Burundi
  12.12.2006 Declaración del Fondo Monetario Internacional (FMI) Documento PDF en inglés en la segunda sesión dedicada concretamente a Burundi
  13.10.2006 Informe del Gobierno de Burundi Documento PDF Disponible en francés a la Comisión de Consolidación de la Paz

SIERRA LEONA

InicioReuniones Oficiales

PBC/3/SLE/6 12.06.2009 Resultados de la reunión extraordinaria de alto nivel de la Comisión de Consolidación de la Paz sobre Sierra Leona
  13.12.2006 Notas resumidas de la Presidencia Documento PDF en inglés relativas al seguimiento de la reunión del 12 de octubre de 2006 para debatir el apoyo de la Comisión de Consolidación de la Paz a Sierra Leona
  12.10.2006 Notas resumidas de la Presidencia Documento PDF en inglés relativas a la petición del Gobierno de Sierra Leona de que Sierra Leona para que fuera uno de los primeros países de que se ocupara la Comisión de Consolidación de la Paz.

3° período de sesiones

PBC/3/SLE/SR.2 10.06.2009 Acta resumida de la segunda sesión de la Configuración encargada de Sierra Leona
PBC/3/SLE/L.2 10.06.2009 Resultados de la reunión extraordinaria de alto nivel de la Comisión de Consolidación de la Paz sobre Sierra Leona
PBC/3/SLE/4 06.04.2009 Declaración de fecha 6 de abril de 2009 de la Presidencia de la configuración de la Comisión de Consolidación de la Paz encargada de Sierra Leona
PBC/3/SLE/SR.1 26.02.2009 Acta resumida de la primera sesión de la Configuración encargada de Sierra Leona
PBC/3/SLE/3 16.12.2008 Informe sobre los progresos realizados en la aplicación del Marco de Cooperación para la Consolidación de la Paz en Sierra Leona
PBC/3/SLE/2 16.12.2008 Conclusiones y recomendaciones del segundo examen bianual de la aplicación del Marco de Cooperación para la Consolidación de la Paz en Sierra Leona
PBC/3/SLE/1 10.12.2008 Programa provisional

2° período de sesiones

PBC/2/SLE/SR.4 10.11.2008 Acta resumida de la cuarta sesión de la Configuración encargada de Sierra Leona
PBC/2/SLE/SR.3 11.07.2008 Acta resumida de la tercera sesión de la Configuración encargada de Sierra Leona
PBC/2/SLE/SR.2 04.08.2008 Acta resumida de la segunda sesión de la Configuración encargada de Sierra Leona
PBC/2/SLE/SR.1 25.02.2008 Acta resumida de la primera sesión de la Configuración encargada de Sierra Leona

inicio1° período de sesiones

PBC/1/SLE/SR.1-5/Corrigendum 14.07.2009 El presente documento contiene las correcciones recibidas de las delegaciones y de la Secretaría al texto de las actas resumidas de las sesiones celebradas por la Configuración encargada de Sierra Leona durante el primer período de sesiones de la Comisión de Consolidación de la Paz.
PBC/1/SLE/SR.5 27.07.2007 Acta resumida de la quinta sesión de la Configuración encargada de Sierra Leona
PBC/1/SLE/SR.4 16.05.2007 Acta resumida de la cuarta sesión de la Configuración encargada de Sierra Leona
PBC/1/SLE/SR.3 16.05.2007 Acta resumida de la tercera sesión de la Configuración encargada de Sierra Leona
PBC/1/SLE/SR.2 17.05.2007 Acta resumida de la segunda sesión de la Configuración encargada de Sierra Leona
PBC/1/SLE/SR.1 18.05.2007 Acta resumida de la primera sesión de la Configuración encargada de Sierra Leona

InicioReuniones oficiosas

  18.03.2008 Notas resumidas de la Presidencia Documento PDF en inglés sobre la aplicación del Marco de cooperación para la consolidación de la paz en Sierra Leona
  14.02.2008 Notas resumidas de la Presidencia Documento PDF en inglés sobre la aplicación del Marco: elecciones para los consejos locales y el desarrollo del sector energético
  13.11.2007 Notas resumidas de la Presidencia Documento PDF en inglés sobre el desarrollo del sector energético
  20.09.2007 Notas resumidas de la Presidencia Documento PDF en inglés sobre las actividades de seguimiento general
  25.07.2007 Notas resumidas de la Presidencia Documento PDF en inglés relativas a los preparativos para la celebración de las elecciones parlamentarias y presidenciales
  21.05.2007 Notas resumidas de la Presidencia Documento PDF en inglés relativas al debate sobre la promoción del empleo y el empoderamiento de los jóvenes.
  09.05.2007 Notas resumidas de la Presidencia Documento PDF en inglés relativas al examen del esbozo anotado del Pacto para Sierra Leona,
  28.02.2007 Notas resumidas de la Presidencia Documento PDF en inglés relativas a la reforma para el desarrollo del sector de la justicia

Inicio Documentos

S/2009/438 01.09.2009 Tercer informe del Secretario General sobre la Oficina Integrada de las Naciones Unidas para la Consolidación de la Paz en Sierra Leona
S/2009/326 25.06.2009 Carta de fecha 20 de junio de 2009 dirigida al Presidente de la Asamblea General, el Presidente del Consejo de Seguridad y el Presidente del Consejo Económico y Social por el Presidente de la Comisión de Consolidación de la Paz y el Presidente de la configuración encargada de Sierra Leona de la Comisión de Consolidación de la Paz
S/2009/267 22.05.2009 Segundo informe del Secretario General sobre la Oficina Integrada de las Naciones Unidas para la Consolidación de la Paz en Sierra Leona
A/63/832–S/2009/220 24.04.2009 Carta de fecha 9 de abril de 2009 dirigida al Presidente de la Asamblea General y al Presidente del Consejo de Seguridad por el Presidente de la Comisión de Consolidación de la Paz y el Presidente de la configuración encargada de Sierra Leona de la Comisión de Consolidación de la Paz
S/2009/59 30.01.2009 Primer informe del Secretario General sobre la Oficina Integrada de las Naciones Unidas para la Consolidación de la Paz en Sierra Leona
A/63/802–S/2008/850 20.12.2008 Carta de fecha 15 de diciembre de 2008 dirigida al Presidente de la Asamblea General y el Presidente del Consejo de Seguridad por el Presidente de la Comisión de Consolidación de la Paz y el Presidente de la Configuración encargada de Sierra Leona de la Comisión de Consolidación de la Paz
A/62/887–S/2008/416 24.06.2008 Cartas idénticas de fecha 20 de junio de 2008 dirigidas al Presidente de la Asamblea General, al Presidente del Consejo de Seguridad y al Presidente del Consejo Económico y Social por el Presidente de la Comisión de Consolidación de la Paz y el Presidente de la configuración encargada de Sierra Leona de la Comisión de Consolidación de la Paz
PBC/2/SLE/9 23.06.2008 Informe sobre los progresos realizados en la aplicación del Marco de Cooperación para la Consolidación de la Paz en Sierra Leona
PBC/2/SLE/8 20.06.2008 Conclusiones y recomendaciones del examen bianual de la aplicación del Marco de Cooperación para la Consolidación de la Paz en Sierra Leona
PBC/2/SLE/7 16.06.2008 Informe de la segunda misión de la Comisión de Consolidación de la Paz a Sierra Leona - 1° a 7 de junio de 2008
PBC/2/SLE/6 13.06.2008 Orden del día provisional
PBC/2/SLE/5 28.05.2008 Relación sumaria de la Presidencia
PBC/2/SLE/1 03.12.2007 Marco de cooperación para la consolidación de la paz en Sierra Leona
PBC/1/SLE/4 22.06.2007 Declaración del Presidente adoptada por la Comisión de Consolidación de la Paz, por conducto de su composición relativa a Sierra Leona, sobre las elecciones presidenciales y parlamentarias que se celebrarán en Sierra Leona el 11 de agosto de 2007
PBC/1/SLE/2 23.04.2007 Informe sobre la misión de la Comisión de Consolidación de la Paz a Sierra Leona. 19 a 25 de marzo de 2007

InicioMás información

  01.11.2007 Documento de información sobre gobernanza local y democracia después del conflicto en Sierra Leona:Cuestiones emergentes y consecuencias para la paz y el desarrollo Documento PDF en inglés
       08.2007 "Mapping External Resource Flows to Sierra Leona" Documento PDF en inglés
  13.12.2006 Declaración dirigida por el Ministro de Relaciones Exteriores Documento PDF en inglés del Gobierno de Sierra Leona
  13.12.2006 Declaración dirigida por el Gerente del Banco Mundial para la filial nacional Documento PDF en inglés en Sierra Leona
  13.12.2006 Declaración por el Fondo Monetario Internacional (FMI) Documento PDF en inglés
  13.12.2006 Declaración dirigida por el Representante Ejecutivo Documento PDF en inglés del Secretario General para Sierra Leona.

GUINEA-BISSAU

Inicio3° período de sesiones

PBC/3/GNB/SR.1 24.11.2008 Acta resumida de la primera sesión de la Configuración encargada de Guinea-Bissau

Inicio2° período de sesiones

PBC/2/GNB/SR.3 19.03.2008 Acta resumida de la tercera sesión de la Configuración encargada de Guinea-Bissau del Segundo período de sesiones de la Comisión de Consolidación de la Paz.
PBC/2/GNB/SR.2 20.02.2008 Acta resumida de la segunda sesión de la Configuración encargada de Guinea-Bissau del Segundo período de sesiones de la Comisión de Consolidación de la Paz.
PBC/2/GNB/SR.1 21.01.2008 Acta resumida de la primera sesión de la Configuración encargada de Guinea-Bissau .

InicioReuniones oficiosas

  30.06.2008 Documento de antecedentes Documento PDF en inglés sobre el sector de la energía.
  18.06.2008 Documento de antecedentes Documento PDF en inglés sobre la reforma del sector de la seguridad.
  18.06.2008 Documento de antecedentes Documento PDF en inglés sobre el estado de derecho.
  11.06.2008 Documento de antecedentes Documento PDF en inglés sobre cuestiones sociales.
  28.05.2008 Documento de antecedentes Documento PDF en inglés sobre el tráfico de drogas en Guinea-Bissau.
  28.05.2008 Documento de antecedentes Documento PDF en inglés sobre el fortalecimiento del sector judicial.
  14.05.2008 Documento de antecedentes Documento PDF en inglés sobre la reforma de la administración pública y las medidas para reactivar la economía.
  07.05.2008 Documento de antecedentes Documento PDF en inglés sobre las elecciones legislativas en Guinea-Bissau del 16 de noviembre de 2008.
  05.02.2008 Notas resumidas de la Presidencia Documento PDF en inglés sobre el informe de resultados de las misiones sobre el terreno de la la Excma. Sra. Maria Luiza R. Viotti.

Inicio Documentos

PBC/3/GNB/6 16.06.2009 Declaración de la Presidencia de la configuración encargada de Guinea-Bissau de la Comisión de Consolidación de la Paz
PBC/3/GNB/5 04.03.2008 Declaración de la Presidencia de la configuración encargada de Guinea-Bissau de la Comisión de Consolidación de la Paz
PBC/3/GNB/4 02.12.2008 Conclusiones y recomendación de la Comisión de Consolidación de la Paz sobre la situación actual en Guinea-Bissau
PBC/3/GNB/3 02.10.2008 Marco Estratégico para la Consolidación de la Paz en Guinea-Bissau. 31 de julio de 2008.
PBC/3/GNB/2 01.10.2008 Orden del día provisional.
PBC/3/GNB/1 24.09.2008 Conclusiones y recomendaciones de la Comisión de Consolidación de la Paz sobre la situación en Guinea-Bissau.
PBC/2/GNB/7 15.05.2008 Informe de la misión de la Comisión de Consolidación de la Paz enviada a Guinea-Bissau
PBC/2/GNB/6 15.05.2008 Informe de la Misión de Consolidación de la Paz a Guinea-Bissau
PBC/2/GNB/5 02.04.2008 Nota de antecedentes sobre la situación en Guinea-Bissau

InicioMás información

10-12.09.2008 Informe de la misión a Guinea-Bissau del presidente de la configuración encargada de Guinea-Bissau de la Comisión de Consolidación de la Paz Documento PDF en inglés
  23.04.2008 Discurso Documento PDF en inglés del Embajador Luís Fonseca, Secretario Ejecutivo de la Comunidad de Países de Habla Portuguesa, ante la Comisión de Consolidación de la Paz sobre Guinea Bissau.
  6-11.04.2008 Informe final Documento PDF en inglés sobre la misión enviada a Guinea-Bissau del Presidente de la configuración encargada de Guinea-Bissau.
  07.04.2008 Análisis Documento PDF en inglés de los recursos y las lagunas que planteaba la consolidación de la paz en Guinea-Bissau.
  07.04.2008 Análisis de los recursos y las lagunas que planteaba la consolidación de la paz en Guinea-Bissau. Anexos. Documento PDF en inglés
  26.03.2008 Declaración Documento PDF en inglés de la Presidenta de la configuración encargada de Guinea-Bissau ante la Comisión de Consolidación de la Paz
  25.03.2008 Carta Documento PDF en inglés dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por la Presidenta de la configuración encargada de Guinea-Bissau ante la Comisión de Consolidación de la Paz
  20.02.2008 Presentación Documento PDF en inglés del Gobierno de Guinea-Bissau ante la Comisión de Consolidación de la Paz
  23-25.01.2008 Informe final Documento PDF en inglés sobre la misión enviada a Guinea-Bissau del Presidente de la configuración encargada de Guinea-Bissau

REPÚBLICA CENTROAFRICANA

Inicio3° período de sesiones

PBC/3/CAF/SR.3 08.03.2008 Acta resumida de la tercera sesión de la Configuración encargada de la República Centroafricana.
PBC/3/CAF/SR.2 05.12.2008 Acta resumida de la segunda sesión de la Configuración encargada de la República Centroafricana.
PBC/3/CAF/SR.1 02.07.2008 Acta resumida de la primera sesión de la Configuración encargada de la República Centroafricana.

InicioReuniones Oficiales

No hay documentos disponibles    

InicioReuniones Oficiosas

  10.12.2008 Documento conceptual sobre la política nacional y el apoyo de la comunidad internacional en materia de polos de desarrollo Documento PDF Disponible en francés
  10.12.2008 Documento de antecedentes Documento PDF en inglés sobre las iniciativas nacionales y el apoyo de la comunidad internacional en el establecimiento de centros de desarrollo
  30.10 - 06.11.2008 Informe de la misión Documento PDF en inglés de la configuración encargada de la República Centroafricana de la Comisión de Consolidación de la Paz
  22.10.2008 Documento de antecedentes Documento PDF en inglés sobre imperio de la ley y buena gobernanza.

[Documento de antecedentes en francés]
  22.10.2008 Documento de antecedentes Documento PDF en inglés sobre la iniciativa nacional y el apoyo de la comunidad internacional al desarrollo de una estrategia general de reforma del sector de la seguridad
[Documento de antecedentes (RSS) en francés]
  08.10.2008 Documento de antecedentes sobre diálogo político inclusivo. Documento PDF en inglés
  04.09.2008 Ficha informativa sobre la República Centroafricana. Documento PDF Disponible en francés
  04.09.2008 Documento de antecedentes Documento PDF en inglés sobre la República Centroafricana.

InicioDocumentos

PBC/3/CAF/7 09.06.2009 Marco Estratégico para la Consolidación de la Paz en la República Centroafricana, 2009-2011
PBC/3/CAF/5 09.03.2009 Declaración de fecha 9 de marzo de 2009 de la Presidencia de la configuración encargada de la República Centroafricana
PBC/3/CAF/4 22.01.2009 Declaración de la Presidencia de la configuración encargada de la República Centroafricana de la Comisión de Consolidación de la Paz, 20 de enero de 2009
PBC/3/CAF/3 11.12.2008 Informe de la misión de la Comisión de Consolidación de la Paz a la República Centroafricana, 30 de octubre a 6 de noviembre de 2008.
  10-11.07.2008 Informe de la misión a la República Centroafricana (CAR) del Presidente de la configuración encargada de la República Centroafricana de la Comisión de Consolidación de la Paz Documento PDF en inglés

InicioMás información

  29.04.2009 Situación actual del proceso de desarme, desmovilización y reinserción de la República Centroafricana Documento PDF Disponible en inglés
  Primavera de 2009 Documento de información: la Consolidación de la Paz en la República Centroafricana: « The Case for Increased Donor Engagement » Documento PDF Disponible en inglés
  23.03.2009 Marco Estratégico para la Consolidación de la Paz en la República Centroafricana (2009 – 2011) Documento PDF Disponible en francés
  11.03.2009 Declaración del Sr. François Lonseny Fall, Representante del Secretario General y Jefe de la Oficina de Apoyo de las Naciones Unidas a la consolidación de la paz en la República Centroafricana (BONUCA) Documento PDF Disponible en inglés
  10.03.2009 Declaración del Embajador Sr. Jan Grauls, Representante Permanente de Bélgica ante las Naciones Unidas Documento PDF Disponible en francés
  10.03.2009 Declaración del Sr. François Lonseny Fall, Representante del Secretario General y Jefe de la Oficina de Apoyo de las Naciones Unidas a la consolidación de la paz en la República Centroafricana (BONUCA) Documento PDF Disponible en inglés
  22.12.2008 "Mapping of Resources and Gaps for Peacebuilding in the Central African Republic" Documento PDF Disponible en inglés
  22.12.2008 "Cartographie des ressources et des écarts pour la consolidation de la paix en République Centrafricaine (RCA)" Documento PDF Disponible en francés
  08.10.2008 Mapa: polos de desarrollo Documento PDF Disponible en francés
  08.10.2008 "Communication du gouvernement centrafricain à la réunion de la configuration République Centrafricaine de la Commission de consolidation de la paix" Documento PDF Disponible en francés
  08.10.2008 Comunicación del Gobierno de la República Centroafricana Documento PDF en inglés
  12.06.2008 Declaración de S.E. Sr. Francois Bozize Yangouvounda Documento PDF Disponible en francés