Medallas de las Naciones Unidas: UNPSG

GRUPO DE APOYO DE LA POLICÍA DE LAS NACIONES UNIDAS



Undisplayed Graphic

En su resolución 1145 (1997), de 19 de diciembre, el Consejo de Seguridad decidió establecer, con efecto a partir del 16 de enero de 1998, un grupo de apoyo integrado por 180 observadores de la policía civil, para seguir supervisando la actuación de la policía croata en la región del Danubio, en particular en relación con el regreso de las personas desplazadas, de conformidad con las recomendaciones contenidas en los párrafos 38 y 39 del informe del Secretario General al Consejo, de 4 de diciembre de 1997, y en respuesta a la solicitud del Gobierno de la República de Croacia. El cuartel general del grupo de apoyo está en Vkorar y funciona bajo al responsabilidad general de una pequeña unidad con base en el Zagreb.

Las funciones desempeñadas por la policía civil incluyen supervisar las operaciones de la policía local en todos los niveles; realizar patrullas, incluidas las patrullas móviles; supervisar y tomar parte en las investigaciones por la policía local de las denuncias de conducta indebida hasta que dichas denuncias sean transmitidas a un tribunal o a un fiscal público; supervisar los derechos humanos; proporcionar orientación y una limitada formación a la fuerza de policía local. La misión finalizó en octubre de 1998.

La cinta: el fondo blanco representa la paz y un nuevo comienzo. En el centro hay una franja ancha de color azul, que representa los colores de la ONU y también el río Danubio que hace de la región un lugar fértil.

Del centro a la izquierda, una franja estrecha de color amarillo representa los girasoles, tan típicos de esta tierra. Centrada en la parte derecha de la cinta, una franja gris oscura representa la piedra y la argamasa, utilizadas no sólo en la reconstrucción de las casas en la región, sino que también en la reconstrucción de la nación.

El tiempo establecido como requisito para la obtención de la medalla es de 90 días de servicio en la misión.

Los países contribuyentes con personal son: la Argentina, Austria, Dinamarca, Egipto, Fiji, Finlandia, Indonesia, Irlanda, Jordania, Kenya, Lituania, Nepal, Nigeria, Noruega, Polonia, la Federación de Rusia, Suecia, Suiza, Túnez, Ucrania y los Estados Unidos de América.


Preparado y mantenido en español por la Sección del Sitio Internet de la ONU de la División de Noticias y Medios de Información del Departamento de Información Pública, en colaboración con el Departamento de Operaciones de Paz.
El contenido de esta página es una traducción no oficial, elaborada con la participación de la Facultad de Traducción de la Universidad de Salamanca.
Ultima actualización: 18 de febrero de 2003

Página principal de las medallas de las Naciones Unidas | Página principal | Página principal de la ONU