Medallas de las Naciones Unidas: UNMIH / UNSMIH / UNTMIH / MIPONUH / MICAH

MISIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS EN HAITÍ

MISIÓN DE APOYO DE LAS NACIONES UNIDAS EN HAITÍ

MISIÓN DE TRANSICIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS EN HAITÍ

MISIÓN DE POLICÍA CIVIL DE LAS NACIONES UNIDAS EN HAITÍ

MISIÓN INTERNACIONAL DE APOYO CIVIL EN HAITI

Undisplayed Graphic

Establecida en un principio para ayudar a aplicar ciertas disposiciones del Acuerdo de Governors Island, firmado por las partes haitianas el 3 de julio de 1993. En 1993, el mandato de la UNMIH era el de prestar asistencia en la modernización las fuerzas armadas de Haití y establecer una nueva fuerza de policía. Sin embargo, este mandato no pudo llevarse a cabo debida la falta de cooperación de las autoridades militares haitianas. Más adelante, el Consejo de Seguridad, por su resolución 940 de 31 de julio de 1994, aprobó el establecimiento de un grupo de avanzada de la UNMIH para instituir los mecanismos de coordinación apropiados con la fuerza multinacional, para llevar a cabo la supervisión de las operaciones de la fuerza, para evaluar las necesidades y para preparar el despliegue de la UNMIH una vez cumplida la misión de la fuerza multinacional. La misión terminó en junio de 1996.

La combinación de colores tanto de la cinta de la medalla como de las barras es la formada por una franja de color azul real y otra de color rojo, colores de la República de Haití, con las que lindan dos franjas azules, como la bandera de la ONU, con dos líneas blancas que denotan la amistad entre ambos.

Argelia, Antigua, la Argentina, Austria, Bangladesh, Barbuda, las Bahamas, Barbados, Belice, Benin, el Canadá, Djibouti, Francia, Guatemala, Guinea-Bissau, Guyana, Irlanda, Jordania, Honduras, la India, Jamaica, Malí, Nepal, los Países Bajos, Nueva Zelandia, el Pakistán, Filipinas, la Federación de Rusia, Saint Kitts y Nevis, Santa Lucía, Suriname, el Togo, Trinidad y Tabago, Túnez y los Estados Unidos de América facilitaron miembros de policía civil y personal militar a esta misión.

La UNMIH fue sustituida en julio de 1996 por la Misión de Apoyo de las Naciones Unidas en Haití (UNSMIH). Su mandato terminó el 31 de julio de 1997. El Consejo de Seguridad estableció la Misión de Apoyo de las Naciones Unidas en Haití (UNSMIH) por su resolución 1063, de 28 de junio de 1996. Al establecer la UNSMIH el Consejo de Seguridad subrayó la necesidad de apoyar el compromiso del Gobierno de Haití de mantener el entorno seguro y estable conseguido por la Fuerza Multinacional en Haití.

Los países que se enumeran a continuación facilitaron miembros de Policía Civil y Personal Militar a la UNSMIH:

Argelia, Bangladesh, el Canadá, Djibouti, la Federación de Rusia, Francia, Malí, el Pakistán, el Togo y Trinidad y Tobago.

La UNTMIH fue la tercera operación en la serie de Operaciones de Mantenimiento de la Paz de las Naciones Unidas en Haití. Se estableció por la resolución 1123 del Consejo de Seguridad, de 30 de julio de 1997, por un solo período de cuatro meses, que terminaría el 30 de noviembre de 1997. Se estableció a fin de prestar asistencia al Gobierno de Haití mediante apoyando la profesionalización de la Policía Nacional Haitiana (PNH) y contribuyendo a ella.

La Argentina, Benin, el Canadá, Francia, la India, Malí, el Níger, el Pakistán, el Senegal, el Togo, Túnez y los Estados Unidos de América facilitaron oficiales de policía civil y personal militar a esta misión.

La UNTMIH fue sustituida en diciembre de 1997 por la Misión de Policía Civil de las Naciones Unidas en Haití (MIPONUH). El Consejo de Seguridad estableció la MIPONUH por su resolución 1141 (1997), de 28 de noviembre de 1997. Al contrario que las tres misiones anteriores la MIPONUH no tenía componente militar. Su mandato era el de continuar con la labor de las Naciones Unidas para apoyar a la Policía Nacional Haitiana y contribuir a su profesionalización.

Los países contribuyentes con Personal de Policía Civil fueron la Argentina, Benin, el Canadá, Francia, la India, Malí, el Níger, el Senegal, el Togo, Túnez y los Estados Unidos de América.

La MIPONUH fue sustituida por la nueva Misión Civil Internacional de Apoyo en Haití (MICAH) el 16 de marzo de 2000. La Asamblea General aprobó el establecimiento de la MICAH en su resolución A/RES/54/193 de 17 de diciembre de 1999. Su mandato es el de consolidar los resultados conseguidos por la MIPONUH y misiones anteriores de las Naciones Unidas. La nueva misión tiene el objetivo de acentuar los derechos humanos y de fortalecer la efectividad de la policía Haití y el sistema judicial, y coordinar y facilitar el diálogo de la comunidad internacional con los actores políticos y sociales en Haití.

Los países enumerados a continuación facilitan personal de policía civil a la MICAH: el Canadá, Francia y el Senegal. No hay personal militar en la MICAH.

La medalla y el tiempo estipulado como requisito para la obtención de la misma se mantienen en todas las misiones.


Preparado y mantenido en español por la Sección del Sitio Internet de la ONU de la División de Noticias y Medios de Información del Departamento de Información Pública, en colaboración con el Departamento de Operaciones de Paz.
El contenido de esta página es una traducción no oficial, elaborada con la participación de la Facultad de Traducción de la Universidad de Salamanca.


Página principal de las medallas de las Naciones Unidas | Página principal | Página principal de la ONU