| Facilitador |
En diplomacia, es la persona o país neutral que consigue que partes o Estados enfrentados entre sí se reúnan, y les ayuda a intercambiar puntos de vista y quizá alcanzar un acuerdo preliminar. Es una función menos formal que la de un mediador o intermediario en las negociacion para un tratado. Ver también: amigable componedor, árbitro. |
| Factor uso |
Reembolso al gobierno de un factor uso según una tasa uniforme de $70 al mes por persona (en 1995) para cubrir los gastos de ropa, pertrechos, equipo y munición personales establecidos por los gobiernos para su personal militar. |
| Fase de apoyo logístico |
Logística; cuarta fase de una operación de mantenimiento de la paz, en la cual el apoyo logístico de los contingentes (una vez desplegados) está fijado por la ONU] ver también: fase de reserva; fase de preparación; fase de despliegue; fase de cambio de destino. |
| Fase de cambio de destino |
Logística; quinta y última fase de una operación de mantenimiento de la paz, en la que las tropas se retiran paulatinamente; incluye reducción de material, procedimientos de inventario final y planificación de los transportes. |
| Fase de Despliegue |
Logística; es la tercera fase en una operación de mantenimiento de la paz, durante la que se transporta e personal y el equipo al área de operación. Ver también: fase de espera; fase de apoyo; fase de cambio de destino. |
| Fase de reserva |
Logística; primera fase de una operación de mantenimiento de la paz, se produce cuando un equipo de inspección técnica es enviado a la zona de la misión potencial , y antes o poco después, el Consejo de Seguridad aprueba una resolución] ver también: fase de preparación; fase de despliegue; fase de apoyo logístico; fase de cambio de destino. |
| Fatiga por la batalla |
Ver reacción estrés por batalla. |
| Fecha de Llegada; DOA |
Al área de misión. |
| Ficha de acontecimienos |
Es rellenada por los observadores militares de las Naciones Unidas. |
| Foro (o consejo) para los Países que aportan Contingentes |
Su creación fue propuesta por Canadá; institución, compuesta por los Estados Miembros más importantes involucrados en operaciones de paz o que han establecido acuerdos de reserva con la ONU, en la que los países que contribuyen con contingentes pueden compartir sus prácticas y experiencias sobre una serie de temas operacionales que transcienden muchas operaciones de mantenimiento de la paz. |
| Fortín |
Fortificación baja y pequeña donde se guardan ametralladoras, armas antitanque, etc., y que está hecho normalmente de hormigón, acero, o está lleno de sacos de arena. |
| Fondo de Reserva de Mantenimiento de la Paz |
Se utiliza para la fase inicial de una nueva misión. |
| Fuego de cobertura final (FPF). |
Una barrera de fuego, previamente preparada, dela que se puede disponer rápidamente, diseñada para impedir movimientos enemigos por las líneas o zonas defensivas. |
| Fuerzas de Facto, DFF |
Grupos armados no oficiales; organizaciones paramilitares o gruposs partisamos independientes que se rechazan cualquier lealtad al gobierno anfitrión y no tienen ningún estatus legal u oficial reconocido normalmente se las conoce como fuerzas de facto; en la UNIFIL, el término se refiere a las milicias cristianas y asociadas que reciben apoyo y suministro de Israel. |
| Fuerza de suministro. |
El número de soldados autorizados para distribuir los víveres en un contingente, calcular las provisiones y planificar los pedidos. El personal de suministro diario se incluye en el ¨Registro Mensual de Autorización de los Víveres¨. Ver también: reciones, raciones de combate, paquetes de raciones, raciones a granel. |
| Fuerzas colectivas del mantenimiento de la paz, CPF. |
Término general aplicado a cualquier coalisión temporal que el Consejo de Presidentes de Estado del CIS haya mandado como fuerzas del mantenimiento de la paz, estas fuerzas ya han sido desplegadas en Abkhazia (Georgia), al mismo tiempo que la UNOMIG, y en Tayikistán, y al mismo tiempo que UNMOT, el estatuto del CPF en el CIS fue adoptado el 19 de enero de 1996, texto A/51/62, anexo V. |
| Fuerza de despliegue rápido; FDR/RDF |
Se definen como las fuerzas de contingencia a corto plazo; se pueden formar bien de forma unilateral bien mediante colaboración, y se despliegan en contextos en los que su organización militar, formación y equipo, como pueden ser los medios de transporte y las comunicaciones, les permiten enfrentarse a una situación exclusivamente civil; sus actividades incluyen la asistencia en desastres naturales (terremotos, inundaciones, etc), ayuda humanitaria (hambrunas), operaciones de mantenimiento de la paz mediante la separación de las partes enfrentadas, e incluso guerras; FDR es el término general, mientras que fuerza de reacción rápida se aplica a varias formaciones específicas. Ver también: fuerza de reacción rápida; fuerza de acción rápida. |
| Fuerza de interposición |
Interposición son los medios usados habitualmente por las fuerzas para el mantenimiento de la paz para asegurar la retirada de las fuerzas opositoras detrás de las líneas en ambas partes, el primer paso en la negociación delas líneas de demarcación del armisticio . |
| Fuerzas de reacción rápida. |
Ver: grupo de reacción rápida; fuerzas de despliegue rápido. |
| Fuerza de reacción rápida; FRR |
Término que se aplica a varias formaciones específicas: la primera, instituida por la OTAN; la segunda, creada para apoyar a la UNPROFOR y la tercera, propuesta por el Sistema relativo a las fuerzas de reserva de la ONU (UNSAS); el término general que se utiliza para definir este tipo de formaciones es "fuerza de despliegue rápido" ] ver también: criterio de grupos de vanguardia; brigada de despliegue rápido de las Naciones Unidas. |
| Fuerza trampa |
Fuerza militar que a pesar de ser demasiado pequeña para resistir con éxito, está desplegada ante un enemigo potencial; e.g. una fuerza destacada en lo que, en caso de guerra se convertiría en primera línea militar; o una fuerza destacada en una zona de contienda, que intente disuadir al enemigo de que ataque, sabiendo que una agresión de esa envergadura desencadenaría un contraataque en masa y/o la intervención de una potencia de primer orden; la Fuerza de Emergencia de la ONU asumió esta función durante el armisticio egipcio-israelí (hasta mayo de 1967). Ver también: fuerza de posicionamiento previo. |
| Función back stopping. |
Se refiere esencialmente a la dirección general, a la ayuda y al consejo de varios departamentos y oficinas de la Sede para el mantenimiento de la Paz ( incluyendo apoyo administrativo, logistico y de personal, compras y contabilidad etc). |
| Función Políciaca |
Posible función de los militares en un futuro, prevenir el uso del ejército de mar, tierra y aire para actividades proscriptas, o para reforzar embargos u órdenes civiles. |
| Funcionario Administrativo Jefe, CA. |
Civil, secundado desde la sede de Nueva York de la ONU, y dirige el componente administrativo civil, responsable de todas las funciones administrativas (finanzas y personal) y servicios técnicos relativos a las actividades de la misión, es un D-2 o D-1. |
| Funcionario Contable. |
De un área financiera de un PKO, es un civil, FS o GS. |
| Funcionario de ingeniería de la contrucción, CEO |
CEO también puede referirse al funcionario jefe de ingeniería. |
| Funcionario Jefe del Departamento de Logística, CLOGO, CLO |
Funcionario del personal militar de las fuerzas de la Sede, se encarga de los servicios de planificación y coordinación entre órganos militares y civiles en el área de la misión y es el sustituto del CISS, en el UNPROFOR, dirige la Oficina de Suminitro, la Oficina de la Comida, la oficina de Mantenimiento, la oficina de Transporte y la Oficina Médica. |
| Funcionario jefe del departamento humanitario, CHO |
Civil. |
| Funcionario jefe del personal Civil, CCPO,CPO |
Civil. |
| Funcionario jefe del personal Administrativo,CMPAO, CMPO. |
Funcionario Militar. |
| Funcionario jefe Ingeniero, CEO |
Un miembro del personal civil de la ONU que dirige el componente ingeniero civil de una misión, y que, trabajando junto con el funcionario ingeniero de las fuerzas, es responsable del apoyo ingeniero de campo, del alojamiento y de los servicios de construcción, suministro electrónico, apoyo geográfico (mapas), etc.
Ver también: (funcionario ingeniero). |
| Funcionario Médico jefe, CMO, CMEDO /td>
| Ver también funcionario de las fuerzas médicas, FMO, para evitar confusión con el acrónimo CMO (observador militar jefe) |
| Funcionario de la dirección de la Construcción |
De la sección de ingeniería y manutención de un PKO, civil, responsable del manejo (acuerdos contractuales, provisión de útiles y administración de basuras) de todas las premisas, es un FS. |
| Funcionario del presupuesto. |
De la sección financiera de un PKO, civiles, normalmente un P-3. |
| Funcionario encargado |
Funcionario designado teniente o un grado superior (hasta general de cuatro estrellas). |
| Funcionario jefe coordinador de información CICO |
[UNIFIL, civil]. |
| Funcionario jefe de aprovisinamiento, CPO, jefe de aprovisionamiento |
Civil bajo el mando del CAO, planifica y planea el presupuesto de bienes y servicios, tanto a nivel local como regional, en coordinación con la Sección Logística , para la oportuna provisión de raciones, equipo, reservas, otros suministros contractuales, también controla los procesos de demanda y oferta, suele ser un P-5. |
| Funcionamiento Jefe de Códigos |
Funcionario militar, responsable del equipo de comunicaciones del modelo militar, es el homólogo militar del CCO (civil). Ver también: funcionario jefe de comunicaciones. |
| Funcionario Jefe de Control de Movimientos, CMCO |
Funcionario militar o civil, reponsable del transporte de personal (UNMO, CIVPOL, UNVs), el control de aviones y barcos, tanto alquilados como fletados, para el control de los aterrizajes, la documentación de las aduanas y el envío de mercancías. |
| Funcionario Jefe de Coordinación Militar, CMLO |
Funcionario militar. |
| Funcionario Jefe de la Información militar pública o de prensa, CMPIO (Funcionario Militar). |
Ver también funcionario jefe de información pública. |
| Funcionario Jefe de la Sección Financiera, CFO |
Civil, las maniobras que delegan la autoridad desde el contralor para los pagos de las misiones aprobadas y la contabilidd del mantenimietno de las misiones, supervisa al personal de la Sección Financiera y la preparación del coste de los presupuestos semestrales, normalemente es un P-5. |
| Funcionario Jefe de la Sección de Servicios Generales, GCSO, CGS |
Civil bajo la dirección del CAO, se ocupa de los servicios de admisnistración, oficinas (incluye la manutención en el campo), el alojamiento (comedores y cocinas), suele ser un P-5 o un P-4. |
| Funcionario Jefe de las Comunicaciones, funcionario civil de las comunicaciones,CCO |
El homólogo civil del funcionario jefe (militar) de los códigos, responsable del equipo civil de comunicaciones, dirige las redes de comunicación de la misión (radio, satélite, equipo criptográfico y teléfonos dentro del área de la misión y entre esta y las sede de la ONU en New York, suele ser un P-5. Ver también: funcionario jefe de los códigos, funcionario superior de los códigos. |
| Funcionario Jefe de las Operaciones, COO |
Funcionario militar, dirige al personal de las operaciones militares. |
| Funcionario jefe de Transportes Militares, CMTO |
Funcionario militar. |
| Funcionario Jefe de Tansportes, CTO |
Civil bajo la supervisión del jefe del ISS, es responsable de la ubicación del transporte de los vehículos al personal. Supervisa los mecánicos y los conductores locales, y puede conducir coches de la ONU o alquilados, suele ser un P-5. |
