United Nations Radio News

A pesar de que América Latina cuenta con enormes riquezas naturales y de sus importantes avances en el terreno de la democratización es la región del planeta con la mayor desigualdad social.

Según cifras de Naciones Unidas, el 10 por ciento más rico de la población tiene 84 veces lo que el 30 por ciento más pobre.

Caída del real brasileño: ¿crisis económico o especulativa?

La moneda brasileña sufrió esta semana su peor caída en la historia, alcanzando un valor de 3,1 frente al dólar. De igual forma los bonos brasileños se desplomaron a su nivel más bajo desde 1996.

A primera vista, la situación parece similar al comienzo de la crisis argentina, pero según un experto de la CEPAL las diferencias son marcadas.

El desempleo aumenta en América Latina y El Caribe

El desempleo aumenta en América latina de manera alarmante. De un 8% reportado en el 2001, ya alcanza este año un registro superior al 9%.

Más de 18 millones de personas están sin trabajo.

Para ver video de la
Radio Naciones Unidas
presione aquí:

El contrabando de tabaco contribuye a aumentar muertes

La Organización Mundial de la Salud (OMS) advirtió este martes que el contrabando de tabaco ayuda cada año a aumentar el número de personas que mueren por enfermedades relacionadas con el consumo de cigarrillos.

El Director Ejecutivo de la OMS para enfermedades no contagiosas, Derek Yach, dijo en la sede de la ONU que el contrabando reduce el precio, hace los cigarrillos más accesibles y contribuye a que aumente el consumo entre jóvenes y personas sin recursos.

Yach intervino en la apertura de una Conferencia Internacional contra el tráfico ilícito auspiciada por la OMS y la Agencia para el control de Alcohol, Tabaco y Armas de fuego de Estados Unidos (ATF).

La Conferencia se enmarca en la negociación del borrador del primer Convenio sobre el Control del Tabaco que está siendo discutido por los 191 Estados Miembros de la OMS.

El documento podría ser aprobado en la próxima Asamblea Mundial de la Salud prevista para mayo del 2003. Según la OMS, el tabaco mata a cuatro millones de personas cada año y en dos décadas se cobrará la vida de más de ocho millones de personas al año de las cuáles el 70% vivirán en países pobres.

Annan saluda el acuerdo entre la República Democrática del Congo y Ruanda

El Secretario General de la ONU, Kofi Annan, acogió este martes con agrado la firma de un acuerdo de paz entre Ruanda y la República Democrática del Congo que pone fin a una guerra de cuatro años que ha causado más de dos millones y medio de muertos.

Annan considera que el acuerdo es un compromiso renovado dentro de un proceso mutuamente acordado que incluye un cese de hostilidades con vistas a progresos concretos de paz.

El acuerdo fue suscrito hoy por los Presidentes de República Democrática del Congo, Joseph Kabila y de Ruanda, Paul Kagame, en una ceremonia en Sudáfrica. A la firma asistió Lena Sumdh, Representante del Secretario General.

El acuerdo estipula que Ruanda retirará sus tropas del territorio de Congo, más de 20.000 soldados, a cambio del restablecimiento de seguridad en su frontera para lo cuál es necesario el desmantelamiento de las milicias rebeldes. El plazo del desarme es de 90 días a partir de hoy y de 120 días para verificar si ambos países respetan el acuerdo.

ONU entrega informe sobre bombardeo por error a EE.UU. y a Afganistán

La ONU entregó a las autoridades de Estados Unidos y de Afganistán, copias del informe realizado en Kabul por personal de las Naciones Unidas tras el bombardeo por error de una boda en Uruzgan a principios de julio.

El portavoz de la organización dijo hoy que el Representante Especial del Secretario General en Afganistán, Lakhdar Brahimi decidió no hacer público el informe ya que tanto Estados Unidos como Afganistán están realizando sus propias investigaciones.

El portavoz dijo que ambos gobiernos son libres de hacer público el informe que les ha remitido la ONU. En él figuran las observaciones del personal humanitario que se trasladó al lugar del bombardeo el 1 de julio. También recogieron testimonios que -según el portavoz dc la ONU- pueden ser de utilidad por su proximidad a los hechos.

Un primer informe elaborado poco después de los sucesos por personal humanitario de Naciones Unidas recogía datos que no estaban suficientemente contrastados. Fue enviado a identificar las necesidades más urgentes pero carecía de experiencia en asuntos forenses, balísticos o militares, señaló el portavoz.

Argentina considera recomendaciones del FMI paso adelante

El gobierno de Argentina consideró hoy "un paso adelante" las recomendaciones de un grupo de asesores independientes enviados por el Fondo Monetario Internacional (FMI).

Esperamos que el FMI haga suyas esas sugerencias, dijo un miembro del gobierno argentino este martes. El informe del grupo de expertos recomienda a las autoridades dejar flotar el peso a medio plazo y terminar con los "amparos" judiciales que autorizan la salida de dinero de los depósitos bloqueados en los bancos.

Según el Director Gerente del Fondo, Horst Kohler, dialogarán con las autoridades con vistas a poner estas ideas en práctica y caminar hacia un programa apoyado por el FMI tan pronto como las autoridades estén en posición de implementarlas.