United Nations Radio News

La fiebre amarilla es una enfermedad que se caracteriza por una elevada fiebre súbita, vómitos, escalofríos violentos, dolores de cabeza, lumbares y musculares. La ictericia suele seguir a estos síntomas y suele tener un alto nivel de letalidad en comunidades no vacunadas. La última epidemia que ocurrió en Las Américas fue en 194 en los años 40. Hoy la Organización Panamericana de la Salud advierte que podría regresar si no se toman medidas preventivas.

Transparencia financiera para combatir el lavado de dinero

El lavado de dinero implica mover las ganancias provenientes de una actividad ilegal, a través de una serie de transacciones financieras cuyo resultado final es una apariencia de legalidad. En vista de los recientes atentados terroristas y del aumento en el tráfico humano, de drogas y de armas, las instituciones bancarias están notando mayor presión para aumentar la transparencia.

Indígenas luchan para romper los estereotipos culturales

Cada día crece más el número de indígenas que han alcanzado escaños políticos, lo que dio lugar a la fundación hace 15 años del Parlamento Indígena de las Américas.

Para ver video de la
Radio Naciones Unidas
presione aquí:

Consejo de Seguridad extiende por 12 días misión en Bosnia

El Consejo de Seguridad de la ONU aprobó la extensión por 12 días la Misión de Paz en Bosnia.

Una resolución adoptaba por unanimidad extendió hasta la medianoche del 15 de julio el mandato que vencía el miércoles.

La misión, compuesta por 1536 hombres, tiene como objetivo principal mantener el orden y entrenar una fuerza policial en Bosnia. La ONU considera que sus operaciones son necesarias hasta finales de año.

En un encuentro con la prensa después de la votación, el Presidente de turno del Consejo de Seguridad, el Embajador del Reino Unido, Jeremy Greenstock, explicó los motivos de la prórroga.

"El Consejo estimó que se requería de más tiempo para consultar en las capitales las propuestas que se han hecho sobre la relación entre el mandato de esta misión y la Corte Penal Internacional. La semana próxima retomaremos el tema", afirmó el diplomático británico.

El domingo, Washington vetó la extensión por seis meses de la misión de la ONU en Bosnia, frente al rechazo de los miembros del consejo de eximir a los estadounidenses de comparecer ante la Corte Penal Internacional que comenzó sus funciones el lunes.

La Corte, creada a partir del Estatuto de Roma y ratificada hasta el momento por 76 países, es el primer tribunal internacional permanente con capacidad de juzgar a personas acusadas de crímenes de genocidio, de lesa humanidad y de guerra.

Conversaciones entra la ONU y Irak comienzan
en Viena

La tercera ronda de conversaciones entre la ONU e Irak comenzó este jueves en Viena presidida por el Secretario General Kofi Annan y el Canciller iraquí Naji Sabri.

La agenda incluye el regreso a Irak de los inspectores de la ONU encargados de controlar el desarme en ese país. Bagdad solicita el levantamiento de las sanciones del Consejo de Seguridad aprobadas después de la invasión a Kuwait.

En una evaluación del primer contacto con el canciller iraquí, Kofi Annan dijo estar satisfecho del intercambio y que espera las pláticas conduzcan a decisiones concluyentes.

Los iraquíes piden respuesta a 19 preguntas sobre el desarme y las modalidades de la inspección, las relaciones de la ONU con Irak y las amenazas por Estados Unidos de utilizar la fuerza contra Bagdad.

Sobre este último punto, el Secretario General subrayó que las discusiones en Washington para utilizar la fuerza en el país asiático eran ajenas a su presencia en Viena.

Trascendió durante el primer día que Irak accedió a devolver el 90 % de los archivos Nacionales Kuwaitíes, en su poder desde la invasión. Las conversaciones continuarán el viernes.

Perú y Alta Comisionada de Derechos Humanos firman acuerdo

La Alta Comisionada de la ONU para los Derechos Humanos y el Canciller peruano Diego García firmaron en Lima un acuerdo de cooperación entre el gobierno peruano y la agencia de la ONU para esos derechos.

Mary Robinson inició el miércoles su primera visita al país latinoamericano con la firma del protocolo, que prevé la invitación de expertos de la ONU a visitar Perú para asesoría en la materia.

Declaró a la prensa que el acuerdo muestra el compromiso del gobierno peruano en continuar las reformas para proteger los derechos humanos de todos los ciudadanos.

Robinson alentó a las autoridades peruanas a buscar la mayor representatividad posible entre los que diseñaran el plan de acción nacional.

En su visita de tres días a Perú, la Alta Comisionada participa en un taller para los países de la Comunidad Andina sobre los derechos humanos y y el desarrollo.

Sostendrá encuentros con el Presidente Alejandro Toledo, la Comisión de Reconciliación y la Verdad, y representantes de la sociedad civil peruana.

La FAO afirma que el SIDA no es solo un problema medico

La Organización de la ONU para la Agricultura y la Alimentación informó hoy que siete millones de trabajadores agrícolas han muerto por el SIDA y que en los próximos años la cifra podría elevarse en 20 millones más.

Marcela Villarreal, experta sobre SIDA de la FAO, dijo a la Radio de las Naciones Unidas que la epidemia no puede combatirse sólo con medidas médicas y que habrá que afrontar el rápido contagio de los trabajadorse agrícolas con otras medidas de tipo social:

" Nosotros ya hemos visto q el sida tiene un impacto nefasto sobre la seguridad alimentaria en los paises mas afectados y sobre el desarrollo rural...Entonces lo q nosotros estamos proponiendo s reducir la vulnerablidad q tienen los hogares rurales hacia el sida de diferentes maneras".

La experta añadió que la epidemia ha empobrecido los campos en los 25 países más afectados y enfatizó la necesidad de invertir en el desarrollo rural.

Entre las medidas que propone la FAO están la equidad de género en el acceso a créditos, tierras y otros recursos, la utilización de tecnologías que requieran baja mano de obra y la utilización de semillas más flexibles a los ciclos agrícolas.