Encuentro de Prensa del Secretario General con la NKR (Corporación Emisora Noruega)
a la salida de la inauguración de la Tercera Sesión del
Foro Permanente sobre Cuestiones Indígenas

10 de mayo de 2004


P: Usted mencionó en su discurso a las mujeres indígenas. ¿Qué acciones cree usted se necesitan realizar en la ONU?

SG: Creo, en primer lugar, que tenemos que ser conscientes de sus condiciones y tomar pasos concretos para darles apoyo y ayuda. Y es por eso que he indicado que todas las agencias, fondos y programas de la ONU se enfoquen en ese punto y, en el contexto de la implementación de las Metas de Desarrollo del Milenio, garantizar que sus intereses y sus necesidades sean vigilados.

P: Ahora es la tercera sesión del foro Indígena. ¿Cree usted que se necesitan tomar otros pasos que los de antes?

SG: Creo que desde la creación del Foro las personas han tenido la oportunidad de reunirse a discutir este tema, aprender sobre las cuestiones, y llegar a un enfoque común de cómo enfrentarlas. Y de hecho la UNICEF recientemente ha realizado un estudio sobre la educación y la salud de los niños indígenas y ha presentado pasos específicos que pueden tomarse para ayudarlos, y también incitar a los Gobiernos a representar su parte.

P: ¿Sería posible para usted señalar algunas áreas en el mundo donde existan cuestiones indígenas en las que se enfocaría?

SG: Recientemente estuve en los países andinos, en realidad en noviembre pasado, donde he tenido la oportunidad de conocer a los presidentes andinos y también de conversar y discutir sus problemas con ellos, asimismo he tenido la oportunidad de plantear estos problemas a los Gobiernos en la región. Y todos necesitamos juntar nuestros esfuerzos, como mencioné, para trabajar en sociedad para mejorar las condiciones del pueblo indígena como un conjunto, particularmente las mujeres y niños indígenas. Muchas gracias.

* * *


Preparado y mantenido en español por la Sección del Sitio Internet de la ONU de la División de Noticias y Medios de Información del Departamento de Información Pública © 2004