Programa de divulgación sobre
el Holocausto
y las Naciones Unidas
Recordemos hoy y por siempre
Todos los documentos en formato PDF se abrirán en una nueva ventana.
Calendario de Eventos de la Recordación del Holocausto 2009
Lunes 26 de enero
- 9:00 – 11:00: Videoconferencia con los seis centros de información de lengua francesa de la ONU (Antananarivo, Brazzaville, Bujumbura, Dakar, Lomé, Yaoundé), el Tribunal Penal Internacional para Rwanda en Kigali, el programa de difusión “El Holocausto y las Naciones Unidas” (Sede de Nueva York); Mémorial de la Shoah en UNESCO, París. Los estudiantes de los Centros de Información de las Naciones Unidas y Kigali escucharán el testimonio de un superviviente del Holocausto en París y podrán hacerle preguntas acerca de su experiencia personal.
Para obtener más información, comuníquese con prudhommem@un.org.
- 13:15: “Rutas hacia la muerte: el exterminio de los gitanos en Hungría”. Una exhibición sobre la persecución y matanza de los roma y sinti, patrocinada por la Misión Permanente de Hungría ante las Naciones Unidas. Sólo por invitación de la Misión.
Lugar: 227 E. 52nd Street.
- Exhibición del Museo Conmemorativo del Holocausto de los Estados Unidos “Medicina mortal: La creación de la raza superior”. Esta exhibición muestra cómo el régimen nazi, con la ayuda de médicos y científicos, intentó cambar la configuración genética de la población mediante medidas conocidas como “higiene racial” o “eugenesia”. Las categorías de personas y grupos que se consideraban una amenaza biológica a la salud de la nación incluían a los judíos, los roma, los discapacitados y otras minorías. Como resultado, se dispusieron medidas tales como la esterilización forzosa, el asesinato y, en última instancia, el Holocausto. Abierto a todo público desde el 26 de enero al 22 de marzo de 2009.
Para obtener más información, comuníquese con prudhommem@un.org.
Lugar: Salón Público de la ONU, entrada de visitantes por 1st Ave. y 46 Street.
Martes 27 de enero
- 10:00 – 12:00: Ceremonia de Conmemoración: “El fundamento auténtico de la esperanza: conmemoración y educación sobre el Holocausto”, por el destacado orador Rabí Yisrael Meir Lau, Presidente del Consejo Yad Vashem. Kiyo Akasaka, Secretario General Adjunto de Comunicaciones e Información Pública, inaugurará el evento. Palabras alusivas a cargo de S.E. Sr. Miguel d'Escoto Brockmann, Presidente del 63° período de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas, y de S.E. Embajadora Gabriela Shalev, Representante Permanente de Israel ante las Naciones Unidas. Ruth Glasberg Gold, una superviviente de los campos de Transnistria (en la ex-URSS) y Leonid Rozenberg, un veterano del ejército soviético en la Segunda Guerra Mundial, compartirán sus experiencias personales. El cantor litúrgico judío Ya'akov Motzen recitará las oraciones conmemorativas "Kel Ma'le Rachamim" y "Ani Ma'amin". La ceremonia también incluirá interpretaciones musicales a cargo de Elisha Abas al piano y Yoon Kwon al violín. Inscríbase en holocaustremembrance@un.orgo por fax al 212-963-0536.
Lugar: Salón del Consejo de Administración Fiduciaria de la ONU (Anexo a la sala de conferencias 4)
- 13:15 – 14:30: Mesa redonda “El Holocausto: los rescatados y los rescatadores” con Kurt y Margarete Goldberger, supervivientes; Rachel Ostreicher Bernheim, Presidenta/Directora General del Comité Raoul Wallenberg de los Estados Unidos; Paul Shapiro, Director del Centro de Estudios Avanzados del Holocausto, Museo Conmemorativo del Holocausto de los Estados Unidos. Patrocinada por B’nai B’rith International y la Misión Permanente de Bulgaria ante las Naciones Unidas.
Inscríbase por correo electrónico al rsvpun@bnaibrith.org o por teléfono al 212-557-0019
Lugar: Sala de conferencias 5 de las Naciones Unidas
- 17:00 – 19:00: Irena’s Vow, lectura de una obra teatral de Dan Gordon, con Tovah Feldshuh y dirigida por Michael Parva. Irena’s Vow (El voto de Irena) es la historia de una católica polaca que arriesga su vida para proteger a doce refugiados judíos a quienes cuida secretamente mientras trabaja como ama de llaves de un importante oficial alemán. La lectura de la obra es presentada por las compañías teatrales The Directors Company y The Invictus Theatre Company. El evento es patrocinado por la Misión Permanente de los Estados Unidos ante las Naciones Unidas, la Misión Permanente de Polonia ante las Naciones Unidas y el Instituto de Cultura Polaca.
Para inscribirse, comuníquese con la Sra. Millie Meyers por correo electrónico a meyersm@state.gov o por teléfono al 212-415-4085.
Lugar: Auditorio de la biblioteca Dag Hammarskjöld.
Miércoles 28 de enero
- 13:00 – 13:30 Proyecto sobre las memorias de los supervivientes del Holocausto, firma de libros. La Sra. Frances Irwin presentará y firmará ejemplares de sus memorias incluidas en el volumen titulado "Stolen Youth: Five Women's Survival in the Holocaust" (Juventud perdida: la supervivencia de cinco mujeres en el Holocausto) en la Librería de la ONU. Cada mes de enero, en conmemoración del Día Internacional de Conmemoración en memoria de las víctimas del Holocausto, se exhiben en el Auditorio y se disponen a la venta en la Librería volúmenes del Proyecto sobre las memorias de los supervivientes. El Proyecto, que es una iniciativa del laureado Premio Nobel y Mensajero de la Paz de las Naciones Unidas Elie Wiesel, será analizado por la Sra. Jeannie Rosensaft, una de las redactoras de las memorias, y Menachem Rosensaft, Presidente del Comité Editorial del Proyecto. Yad Vashem, la Autoridad para el Recuerdo de los Héroes y Mártires del Holocausto, que se unió al Proyecto en 2004, ha publicado a la fecha once libros con memorias de 17 supervivientes. Se invita a asistir al evento a supervivientes locales, estudiantes y al público en general.
Para obtener más información, comuníquese con holocaustremembrance@un.org.
Lugar: Librería de la ONU (1º subsuelo, entrada de visitantes). Abierto al público.
Jueves 29 de enero
- 10:15 – 13:00: Presentación semanal del Departamento de Información Pública para las Organizaciones no Gubernamentales sobre "Los judíos sefardíes en Grecia: la historia no narrada”. Desde principios de su historia, Tesalónica (la segunda ciudad más grande de Grecia) recibió a los judíos que llegaban en busca de su hospitalidad. Por más de 20 siglos, la ciudad ha sido, literal y figurativamente, un refugio seguro para los judíos itinerantes y perseguidos de todo el mundo. Por ello, se la distingue con el nombre de “La Madre de Israel” (o “madre de las ciudades entre el pueblo de Israel”), ya que fue la ciudad con más población de judíos sefardíes en el mundo. Tesalónica perdió el 94 por ciento de sus judíos en el Holocausto. En la actualidad sobreviven alrededor de 1.200 y su historia es poco conocida. La Presentación se centra en su historia y en los relatos de algunas personas que sobrevivieron al Holocausto en Tesalónica. Las personas que no tengan pases de la ONU deberán comunicarse con HU2@un.org antes del lunes 26 de enero.
Lugar: Sala de conferencias 1 de las Naciones Unidas
- 18:00 – 20:00: Proyección del documental Watermarks (Marcas de Agua), la historia de las nadadoras campeonas del legendario club deportivo judío, Hakoah, que estaba ubicado en Viena, Austria. Desafiando a Hitler, las mujeres con mucho coraje se rehusaron a participar en las Olimpíadas de Berlín en 1936. En 1938, los nazis cerraron el club, pero las nadadoras se ingeniaron para huir del país antes de que estallara la guerra. Sesenta y cinco años más tarde, el director Yaron Zilberman visita a los miembros del equipo de natación femenino en sus hogares en distintas partes del mundo y hace los preparativos para que ellas se reúnan en su antigua pileta de natación en Viena, un viaje que evoca los recuerdos de la juventud, la femineidad y que fortalece los vínculos de toda la vida. Cortesía de Kino Internacional, Cinephil, Opening Night Productions, HBO y Arte. Para inscribirse, comuníquese por correo electrónico a holocaustremembrance@un.org o por fax al 212-963-0536 hasta el 27 de enero de 2009.
Lugar: Auditorio de la biblioteca Dag Hammarskjöld.
Bienvenidos a las Naciones Unidas. ¡Es su mundo!