ONU Bienvenidos a las Naciones Unidas. Son su mundo.

Asamblea General de las Naciones Unidas

Logo de las Naciones Unidas

Reglamento de la Asamblea General

Volver a la página principal del reglamento

ANEXO VIII (a)

Directrices sobre la racionalización del programa de la Asamblea General

1. Las sesiones plenarias de la Asamblea General deberían servir de foro para formular declaraciones de política de alto nivel, así como para examinar, entre otros, temas del programa que revistan especial urgencia o importancia política.

2. La Asamblea General, teniendo en cuenta las recomendaciones de la Mesa, debería examinar en sesiones plenarias los temas del programa que, por cuya índole, correspondieran a más de una Comisión Principal o no estuviesen comprendidos en el ámbito de ninguna de ellas.

3. Los temas sustantivos que inicialmente hubiesen sido asignados directamente a sesiones plenarias de la Asamblea General, podrían ser asignados a una Comisión Principal de conformidad con el reglamento de la Asamblea y, en particular, con la decisión 34/401 de la Asamblea, que constituye el anexo VI del reglamento.

4. El programa será objeto de revisiones periódicas, teniendo en cuenta las opiniones de los Estados Miembros interesados, a fin de determinar si es posible suprimir algún tema respecto del cual no se hubiese aprobado resolución o decisión alguna durante un cierto período.

5. Habría que alentar a las Comisiones Principales a que siguieran revisando sus respectivos programas, teniendo en cuenta, entre otros, los elementos siguientes:

  1. Los temas del programa relativos a cuestiones cuyos elementos de fondo estuviesen estrechamente relacionados entre sí podrían refundirse en un tema único o ser incorporados como subtemas cuando ello fuese posible sin desmedro de los temas o subtemas de que se tratase;

  2. Los temas que se refiriesen a cuestiones o problemas conexos podrían ser examinados en grupos, previo acuerdo sobre ellos;

  3. La cuestión de la bienalización y la trienalización de los temas del programa de las Comisiones Principales podría ser examinada de conformidad con las resoluciones pertinentes de la Asamblea General;

  4. Habría que mantener la actual división general de los trabajos entre las Comisiones Principales.

____________________
(a) En la resolución 48/264 Documento PDF, de 29 de julio de 1994, la Asemblea General aprobó las Directrices sobre la racionalización del programa de la Asemblea General y decidió que se reprodujesen en un anexo a su reglamento. Las Directrices se reproducen en el presente anexo.