Conferencia de las Naciones unidas para examinar los progresos alcanzados en la ejecución del programa de Acción
para prevenir, combatir y erradicar el tráfico ilícito de armas pequeñas y ligeras en todos sus aspectos. Nueva York, 26 de junio a 7 de Julio de 2006
Aplastar el tráfico ilícito de armas pequeñas Enlace al afiche de la conferencia de examen sobre las armas pequeñas Sitio web de la ONU
Portada
Agenda
Programa de trabajo
Documentos oficiales
Miembros de la Mesa
de la Conferencia
Lista provisional de participantes
Informe de la reunión
Declaraciones arrow
Material de prensa arrow
Trasmisiones de la ONU *
Acreditación de los Medios
Acreditación de las ONG *
Eventos paralelos *
Eventos relacionados *
Secretaría

(* inglés)    

 
 

Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Progresos Alcanzados en la Ejecución del Programa de Acción para Combatir y Eliminar el Tráfico Ilícito de Armas Pequeñas y Ligeras (Nueva York, 26 de junio - 7 de julio de 2006)

Folleto

La acción internacional

Las armas pequeñas y ligeras son objeto de dos instrumentos de la ONU: el Programa de Acción sobre Armas Pequeñas y Ligeras (2001) y el Protocolo contra la Fabricación y el Tráfico Ilícitos de Armas de Fuego (entró en vigor en julio de 2005).

El Programa de Acción (PA), aprobado por la primera Conferencia de la ONU sobre el Tráfico Ilícito de Armas Pequeñas y Ligeras en Todos sus Aspectos (2001) es un marco global y nacional que contiene, entre otras, las siguientes medidas concretas que los Estados se han comprometido a aplicar para detener la proliferación de armas pequeñas: el fortalecimiento de la legislación nacional, los controles de transferencia de armas pequeñas y ligeras, la destrucción de las armas confiscadas, expropiadas o recogidas y la promoción de la cooperación internacional para localizar y destruir este tipo de armas.

A cinco años de aprobado el PA, hay resultados alentadores: cerca de 3 millones de armas han sido recolectadas y eliminadas y más de 50 Estados Miembros han aplicado alguna medida concreta (recolección de armas, eliminación de excedentes, confiscación y entrega voluntaria de armas de fuego). Además, se han obtenido más de 50 millones de dólares para programas nacionales de recolección y eliminación de armas.

La "Conferencia de la ONU sobre los Progresos Alcanzados en la Ejecución del Programa de Acción para Combatir y Eliminar el Tráfico Ilícito de Armas Pequeñas y Ligeras" (Nueva York, 26 de junio - 7 de julio de 2006) será la primera oportunidad formal para que la comunidad internacional evalúe los progresos alcanzados en la aplicación del PA de 2001 y los compromisos no implementados, identifique aquellos problemas que han impedido su implementación y formule recomendaciones para hacerles frente.

Escultura de un revólver calibre 45 con el caño hecho un nudo, ONU, Nueva York

500 mil muertes por año

Una de cada 10 personas tiene un arma. Circulan en el mundo más de 640 millones de armas pequeñas (revólveres, pistolas, fusiles y ametralladoras livianas) y ligeras (ametralladoras pesadas, morteros, granadas y lanzamisiles portátiles) y 16 mil millones de municiones. Estas armas producen más de 500 mil muertes por año, 300 mil en conflictos armados y 200 mil en homicidios y suicidios.

Por su bajo precio, fácil transporte y difícil control, son las más extendidas herramientas de guerra. Hay 250 millones de estas armas en Estados Unidos, 84 millones en 15 países de la Unión Europea, 60 millones en 11 países de América Latina y 30 millones en Africa subsahariana. Cerca del 40 por ciento, desviadas del comercio y de los usos legales, circulan sin control.

Más de 1.200 empresas en más de 90 países fabrican armas pequeñas; en algunos de estos países, los controles sobre el comercio de las mismas son casi inexistentes. Además, los Estados involucrados en el abastecimiento y exportación de armas pequeñas -así como algunos Estados que las adquieren- no tienen voluntad política para aprobar acciones internacionales sobre reducción y control de arsenales.

La proliferación de armas pequeñas contribuye a desestabilizar regiones, a promover y prolongar conflictos, a obstruir programas de ayuda humanitaria, a socavar iniciativas de paz y a exacerbar las violaciones a los derechos humanos. Por ello -y por sus consecuencias devastadoras para los niños, mujeres y ancianos, principales víctimas de los conflictos-, la comunidad internacional las considera una seria amenaza para la paz, la seguridad y el desarrollo.

El Árbol de la Vida (Mozambique), fué elaborado con 300 mil armas utilizadas en la guerra civil

Control de armas de fuego

El uso de armas de fuego determina el grado de letalidad de los delitos. La proliferación ilegal de este tipo de armas pone en riesgo los derechos de las personas, facilita la comisión de delitos y potencia la violencia de los mismos. Por ello, la Secretaría de Seguridad Interior (SSI, Ministerio del Interior) creó el "Programa de Control de Armas de Fuego" (2004).

Sus objetivos, entre otros, son: coordinar los esfuerzos que lleva adelante el Estado Nacional para combatir el uso y tráfico ilegal de armas; controlar el uso, tenencia, manufactura y tráfico ilegal de armas de fuego; reducir los niveles delictivos y de violencia asociada al uso o amenaza de uso de armas de fuego; reafirmar la presencia del Estado en procura de la seguridad pública y crear conciencia en la sociedad civil sobre los riesgos asociados con la tenencia, porte, manufactura y uso ilegal de armas de fuego.

La SSI, a través del citado programa, ha desarrollado -conjuntamente con los Ministerios de Relaciones Exteriores, Defensa y Justicia, el Registro Nacional de Armas (RENAR) y la Secretaría de Política Criminal- las siguientes acciones: la destrucción de armas decomisadas; la creación del Registro de Armas Secuestradas, Incautadas y Materiales Controlados; la elaboración de un diagnóstico nacional sobre el impacto del uso ilegal de armas de fuego (en desarrollo); el análisis para la incorporación de nueva tecnología para identificación balística; y la capacitación para las Fuerzas de Seguridad nacionales y provinciales, en temas que abarcan desde la función policial hasta la actualización de la normativa legal vigente.

Gastón Lacorte
Programa de Control de Armas de Fuego
Secretaría de Seguridad Interior
Ministerio del Interior.

La Caminata Brasil sin Armas (2003) reunió 50 mil personas en Río de Janeiro.

A la búsqueda de la paz urbana

La creencia de que un arma puede servir para protección genera en la Argentina dos muertes por día en hechos no policiales, accidentales o en peleas entre conocidos. Que resulte fácil obtenerlas revela que rige un paradigma equivocado en la legislación: debe avanzarse desde una normativa del "derecho" a poseer una indefinida cantidad de armas a otra que lo establezca claramente como el "privilegio" de tenerlas, frente una sociedad construida para vivir y dejar vivir y no para matar y dejar matar.

La campaña de recolección y destrucción de armas del gobierno en Mendoza del año 2000 (3.000 armas y 8 mil municiones entregadas), con apoyo de diversas organizaciones de la sociedad civil y la consecuente política de control integral de armas y municiones y de gestión de arsenales y depósitos, son ejemplos del camino a seguir.

Las armas recolectadas fueron destruidas y convertidas en objetos de arte. Se conformaron redes de ONG por el desarme en el interior de Argentina y la Red Argentina para el Desarme; se creó la Coalición Latinoamericana para la Prevención de la Violencia Armada (CLAVE), como consecuencia de dos situaciones: el trabajo de las organizaciones sociales en cada rincón del continente y la respuesta a la realidad violenta de América latina, al tope del ranking mundial de muertes por armas de fuego. Escultura de una bicicleta hecha con armas destruidas


Seguiremos trabajando por dos objetivos: que el Estado comprenda las múltiples dimensiones del problema (socio-económica, educativa, cultural, de salud, género y de seguridad) y que la sociedad se disponga a la convivencia pacífica, principalmente en la búsqueda de una paz urbana.

Gabriel Conte
Director, ONG Asociación Espacios de Argentina
Ex Viceministro de Seguridad de Mendoza

En Mendoza y Buenos Aires, se expusieron 90 esculturas de prestigiosos artistas hechas con armas destridas.

Las armas agravan la violencia

En la Argentina 2.841 muertes han sido causadas por armas de fuego en el año 2004, de las cuales 1.177 fueron victimas de homicidios, 919 de suicidios y 745 por intención no determinada o accidentes. Sobre el total de homicidios (2.248 víctimas) y suicidios (3.317 casos), la proporción de los cometidos con armas de fuego fueron del 52 por ciento y del 29 por ciento (Fuente: Ministerio de Salud).

Esto ocurre en el marco de un aumento tanto de la violencia y hechos delictivos como de la utilización de las armas de fuego. De 1991 a 2004 la cantidad de delitos en todo el país se incrementó en un 154 por ciento, dicho crecimiento fue aun mayor en la grandes ciudades, por ejemplo en la Ciudad de Buenos Aires fue de un 349 por ciento. Por otro lado, vemos que en dicha ciudad el porcentaje de homicidios con armas de fuego -respecto del total de homicidios- creció de un 49 por ciento en 1991 al 78 por ciento en 1997, y la proporción de robos con armas de fuego sobre el total de robos aumentó de un 40 por ciento en 1995 a un 71 por ciento en el 2003 (Fuente: Dirección Nacional de Política Criminal).

Para explicar esta escalada de violencia y delictiva sin duda hay que tener en cuenta la crisis institucional y socio-económica que vive nuestro país. Pero no hay que dejar de lado que la proliferación de armas de fuego en la Argentina y la posibilidad de acceso a ellas facilita y agrava los hechos de violencia.

Es necesario desarrollar fuertes políticas de concientización acerca de los riesgos que conllevan las armas, limitar y controlar razonablemente el acceso legal a las mismas y tomar medidas para combatir el tráfico ilegal.

Diego M. Fleitas
Director, ONG Asociación para Políticas Públicas

La artista Eliana Molinelli, fallecida en 2004, creó esculturas con armas recolectadas en Mendoza.

Origen legal, desvío ilegal

La rebelión en las prisiones de Sao Paulo en mayo de 2006 - murieron cerca de 400 personas y se paralizó la cuarta ciudad más grande del mundo- puso de relieve la gran dimensión del crimen organizado y la proliferación de armas de fuego en Brasil, que causa 100 muertes por día.

La "Campaña de Entrega Voluntaria de Armas" (junio de 2004 - octubre de 2005) recolectó 459 mil armas de fuego, luego destruidas por el Ejército. Junto a la prohibición de portar armas -establecida por el Estatuto del Desarme de 2003 -, ambas medidas redujeron en un 15 por ciento las muertes, salvando más de 5 mil vidas en 2005.

Globo


Una Comisión de Investigación sobre el Tráfico de Armas del Parlamento, que promueve el rastreo de 43 mil armas de fuego requisadas a delincuentes en Río de Janeiro, estableció que el 50 por ciento de esas armas fueron legalmente vendidas, pero el 71 por ciento fueron desviadas hacia el crimen y sólo el 28 por ciento habían sido vendidas a las fuerzas armadas y de seguridad pública. Es decir, que es el propio comercio legal - poco controlado- el que en gran medida provee de armas al delito.

Viva Río verificó en la frontera de Bolivia, Paraguay, Argentina y Uruguay con Brasil que gracias al nuevo Estatuto del Desarme y a la alícuota de 150 por ciento sobre el armamento exportado por Brasil para América Latina se redujo la cantidad de armas de fuego brasileñas que se venden en esa zona. Pero confirmó que estas fueron sustituidas por armas de Alemania, Argentina, Estados Unidos, Israel e Italia. Por ello, es esencial prohibir la venta de armas en las fronteras, marcar las municiones y armonizar las legislaciones sobre el tema, como propuesta mínima de control.

Antonio Rangel Bandeira
Coordinador, Proyecto de Control de Armas
ONG Viva Río, Brasil

La rebelión en las prisiones de Sao Paulo mostró la proliferación de armas de fuego en Brasil.

Tenés un arma, tenés un problema

Así es el slogan de nuestra campaña. Una de las varias paradojas de Uruguay es que tras una apariencia de vida pacífica y de fuertes convicciones democráticas existen 600 mil armas registradas legalmente y otras tantas de circulación ilegal. O sea, cada cuatro personas, una tiene un arma.

El mito de que tener un arma brinda seguridad -de fuerte arraigo en Uruguay- es una percepción errónea. La mayor cantidad de muertes por arma de fuego se produce dentro de los hogares y no fuera, tal como indicaría la vivencia de inseguridad por la cual los uruguayos se arman. Respecto del tipo de muerte provocada con arma de fuego están primero los suicidios (47 por ciento se comete con armas de fuego), accidentes en segundo lugar y en último lugar los homicidios. La violencia doméstica -en Uruguay se cobra la vida de una mujer cada nueve días- tiene como instrumento preferido para provocar la muerte un arma de fuego (58 por ciento del total).

Lo dicho muestra que las muertes por armas de fuego no están vinculadas al delito sino a nuestra cotidiana violencia intrínseca. Las armas de fuego ni nos salvan, ni nos cuidan, simplemente nos ponen en peligro. Por cada disparo efectuado contra un agresor, el riesgo de accidentes se multiplica por cuatro, el de homicidio por siete y el de suicidio por once.

Estamos promoviendo una campaña de sensibilización pública y un cambio legislativo que haga más efectivo el control y registro de las armas en manos de civiles, más exigentes los requisitos para su tenencia y no habilite el porte de las mismas a los ciudadanos. La seguridad es un derecho humano fundamental y quien debe proporcionarla es el Estado a través del Ministerio del Interior. Una sociedad dominada por el miedo es una sociedad que termina por legitimar la violencia.

Daisy Tourné
Representante Nacional -Parlamento de Uruguay
Foro Parlamentario sobre Armas Pequeñas y Ligeras

América Latina tiene la tasa más alta del mundo: 1.300 muertes por día por armas de fuego.

Centro de Información de la ONU para Argentina y Uruguay
(CINU Buenos Aires)

 

 

Sección de Servicios de Internet. Departamento de Información Pública de la ONU © 2006