Artistas iraquíes rinden homenaje a las víctimas de los atentados terroristas sucedidos en la Sede de las Naciones Unidas en Bagdad

Con miras a señalar el fin del luto de la tradición musulmana, exactamente 40 días tras los atentados terroristas con bombas que tuvieron lugar el 19 de agosto de 2003 en el recinto de las Naciones Unidas en Bagdad, un grupo de jóvenes artistas iraquíes montaron una exhibición de arte en el Centro de Exposiciones de la capital. Las 30 obras de arte, la mayoría de ellas pinturas así como algunas esculturas, representan la visión de los artistas sobre la explosión y las secuelas que dejó la tragedia ocurrida, la cual causó 22 muertos, entre los que figuraba el enviado de las Naciones Unidas Sr. Sergio Vieira de Mello.

Aunque los artistas no llegaron a conocer al Sr. Sergio Vieira de Mello ni a su equipo, decidieron rendir un homenaje especial a todos aquéllos que perdieron la vida en ayudar al pueblo iraquí.
La ausencia
"La ausencia"
por Farid Alzubaydi
Este cuadro pretende recordar al pueblo iraquí lo que Sergio de Mello hizo por el Iraq. Nunca lo conocí en persona, aunque me consta que era un hombre de paz con un gran respeto por la dignidad humana. Vino al Iraq para ayudarnos, para ayudar a la población iraquí. Este cuadro es el homenaje que yo le rindo. Su muerte fue una deshonra, y a su alrededor se puede ver a las víctimas de la bomba, todas las víctimas. todos los que lo rodean …		 Sin título
“Sin título”
por Salah Majeed Ahmid
La silueta negra representa a Sergio de Mello. Lo dejó todo para venir al Iraq: su familia, sus amigos, su país. sólo porque quería ayudar a los iraquíes. El color amarillo representa a Sergio trayendo la esperanza al Iraq: el amarillo es la luz, el futuro. Es la esperanza mezclada con el color azul de las Naciones Unidas, justo al lado, que representa la presencia de las Naciones Unidas en el país. El color negro representa a los terroristas que cometieron esta atrocidad. Todos estos colores juntos son lo que yo siento ahora mismo: esperanza en el futuro de mi país y miedo al desastre… 		Sin título
“Sin título”
por Refla Alhamdany
ve una mano negra; la mano del demonio que trajo la granada, la cual representa en realidad al camión con las bomba que explotó. Además se puede ver la mano azul, la mano de las Naciones Unidas, la cual ayuda al pueblo iraquí. La mano roja de arriba representa la sangre, las víctimas, aquéllos que murieron pero también aquéllos que resultaron heridos; y la mano verde es la paz. El color verde de la paz, tan importante para nosotros. Los que murieron el 19 de agosto eran todos personas de paz…
Palmera y sangre
“Palmera y sangre”
por Afaf Aljanby
Este cuadro tiene mucho significado. A la derecha, de color negro, se aprecia un grupo de personas: los terroristas. Para mí no son iraquíes, vienen de fuera. Luego se ve nuestro emblema nacional, la palmera. La palmera representa a nuestro país, el cual está sangrando y sufriendo. A la izquierda se aprecia una ola azul, la cual representa la presencia de las Naciones Unidas en el Iraq, donde prestan asistencia al pueblo iraquí, y más abajo, la silueta representa a Sergio Vieira de Mello, quien estaba aquí para ayudarnos y murió porque un grupo de terroristas no lo permitía… 		Sin título
“Sin título”
por Farid Alzubaydi
Este cuadro es en realidad una historia: la historia de una joven que acaba de llegar al Iraq. Era su primer día de trabajo, tenía 24 años y murió en la explosión. Cuando me enteré, lo lamenté muchísimo, era tan joven….
Las alas de De Mello
“Las alas de De Mello”
por Nabil Hussen
Este ángel está triste por la muerte de Sergio Vieira de Mello. Por encima del ángel, se pueden reconocer los símbolos de la cultura iraquí, el símbolo de nuestra civilización, de nuestra tradición y de Mesopotamia. Sergio Vieira de Mello colaboraba en la protección de nuestra tradición y cultura, y trabajaba para conseguir un futuro mejor para todos los iraquíes. Ahora el ángel está muy triste porque no sabe quién protegerá nuestras tradiciones…. 		De Mello el inmortal
“De Mello el inmortal”
por Rana Jaffar Yassin
Yo sólo hago esculturas, abstracción. y ésta representa un esqueleto que también puede verse como el contorno del Iraq: un país que necesita ayuda y apoyo porque parece muy frágil. Esta es mi obra: Sergio Vieira de Mello vino a Iraq para ayudarnos y apoyarnos, así como para intentar construir un mejor futuro para los iraquíes. No se le dio el tiempo suficiente para lograr lo que quería hacer, por eso la escultura es como un esqueleto….