"AFTERWARDS, IT'S JUST A PART OF YOU"

LA EXPOSICIÓN SE INAUGURARÁ EL 18 DE ENERO EN LA SEDE DE LAS NACIONES UNIDAS

En conmemoración del sexagésimo aniversario de la liberación de Auschwitz, se abrirá al público la exposición "Afterwards, it's just a part of you" ["Después, es parte de ti"] en la galería sur del vestíbulo de visitantes del edificio de la Asamblea General el martes 18 de enero de 2004.

Esta exposición constituye una base documental de los efectos positivos que a largo plazo tienen las visitas realizadas al campo de concentración y exterminio de Auschwitz-Birkenau por grupos de jóvenes de Alemania, Austria, Bélgica, Francia, los Estados Unidos de América, Luxemburgo, los Países Bajos, Polonia y Sudáfrica. Acompañados por supervivientes y equipados con cámaras desechables que se distribuyeron en cada grupo, éstos jóvenes fueron fotografiados por sus amigos y compartieron sus sentimientos acerca de las visitas a estos campos. Hablan de este viaje como una experiencia impactante, que afecta a su concepción de la vida en general, y a su visión de las cuestiones políticas y de moralidad, tales como el racismo y el antisemitismo, en particular.

La exposición incluye obras del fotógrafo holandés Pieter Boersma, que ha creado un archivo visual del campo de concentración de Auschwitz-Birkenau a lo largo de los últimos quince años, y la instalación de la exposición está diseñada por el artista visual holandés Antoon Versteegde, cuyas construcciones de bambú gozan de gran fama. El concepto de la exposición ha sido desarrollado por el historiador y creador de exposiciones Carry van Lakerveld (Ámsterdam) y Christoph Heubner del comité International Auschwitz Committee (Berlín).

Junto con la inauguración de la exposición tendrá lugar un encuentro de los medios de comunicación, así como una visita guiada de la exposición el martes 18 de enero a las 13.00 horas en la sala de visitas guiadas (parte norte del pasillo que une el edificio de la Secretaría con el de la Asamblea General). Intervendrán Shashi Taroor, Secretario General Adjunto de Comunicaciones e Información Pública, así como los supervivientes del campo de concentración de Auschwitz Roman Kent y Kart Goldstein. Las delegaciones y miembros de personal están invitados a asistir al acto.

La exposición está producida por el comité International Auschwitz Committee (Berlín), y su realización ha sido posible gracias al apoyo de Volkswagen Coaching GmbH (Alemania), LOT Polish Airlines, Lufthansa y la asociación International Youth Centre, de Oswiecim (Polonia). Cuenta además con el copatrocinio del Departamento de Información Pública de las Naciones Unidas. Para más información sobre la exposición, comuníquese con Jan Arnesen en el número de teléfono (212) 963 85 31 o con Liza Wichmann en el número (212) 963 0089, o visite el sitio Web http://www.un.org/spanish/events/UNART/main.htm . Para información sobre exposiciones en curso y visitas guiadas, llame al número de teléfono (212) 963-TOUR.


Exposiciones en la Sede de las Naciones Unidas
Las Naciones Unidas

 

Éste no es un documento oficial de las Naciones Unidas. Preparado en español por la Sección de Servicios Web de las Naciones Unidas
de la División de Noticias y Medios de Información del Departamento de Información Pública.
El contenido de esta página es una traducción no oficial. © Naciones Unidas 2005