<< Portada                         BOLETÍN

No. 3, Enero de 2000 - Cuenta Atrás hacia el 2002

Boletín del programa de las Naciones Unidas sobre el envejecimiento: Secretaría de las NNUU para la Asamblea Mundial sobre el Envejecimiento.

El programa de las Naciones Unidas sobre el envejecimiento presenta un primer borrador del Plan de Acción Internacional revisado sobre el Envejecimiento al Comité Preparatorio de la Segunda Asamblea Mundial sobre el Envejecimiento.

Comité Preparatorio de la Segunda Asamblea Mundial sobre el Envejecimiento

La revisión del Plan de Acción Internacional sobre el Envejecimiento ocupa el primer plano del intenso debate que conducirá a la Segunda Asamblea Mundial sobre el Envejecimiento en el año 2002. El Comité Preparatorio de la Segunda Asamblea Mundial estudiará el borrador del Plan revisado, elaborado por el programa de las Naciones Unidas sobre el envejecimiento, en su primera reunión que tendrá lugar del 26 de febrero al 2 de marzo del 2001, inmediatamente después de la sesión ordinaria de la Comisión de Desarrollo Social (13-23 de febrero). Se espera también que el Comité Preparatorio acuerde las modalidades de participación de las ONGs en la Asamblea Mundial y en su proceso preparatorio, al igual que el formato de la Asamblea.

Continúan los preparativos

El Gobierno español nombrará en breve un comité para supervisar y desarrollar el programa de la Asamblea Mundial sobre el Envejecimiento. Entretanto, continúa la labor del programa sobre el envejecimiento para facilitar las contribuciones de los diversos sectores e incluirlas en el proceso preparatorio. La segunda reunión del Comité Técnico tuvo lugar en la República Dominicana del 24 al 27 de octubre de 2000, gracias al apoyo económico del Gobierno español. Los expertos asesoraron a la Secretaría y examinaron el nuevo borrador del Plan de Acción. El informe de la segunda reunión, así como el de la primera, podrá encontrarlos en la página web sobre el envejecimiento.

La Asamblea General decidió, por conducto de su resolución 54/262, que la Comisión de Desarrollo Social serviría como comité preparatorio para la Segunda Asamblea Mundial sobre el Envejecimiento. A este efecto, la Comisión de Desarrollo Social, en su decisión 38/100, pedía al Secretario General que constituyera un grupo de trabajo en período de sesión abierto de la trigésimo novena sesión de la Comisión de Desarrollo Social, dedicado a revisar el Plan de Acción sobre el Envejecimiento y elaborar una estrategia a largo plazo para su presentación en la Segunda Asamblea Mundial. El borrador del Plan de Acción revisado puede encontrarlo en la página web sobre el envejecimiento.

En todos los sectores se están llevando a cabo esfuerzos paralelos para iniciar el proceso técnico y político para el año 2002. En junio de 2000, se celebró en West Virginia una conferencia internacional sobre envejecimiento rural, organizada por el University Center on Ageing en colaboración con el programa de las Naciones Unidas sobre el envejecimiento, la Organización Mundial de la Salud y la Asociación Internacional de Gerontología.

La Comisión Económica para África organizó una reunión de expertos sobre estructuras sociales sostenibles, en una sociedad para todas las edades, que tuvo lugar en Addis Ababa en mayo de 2000. El programa de las Naciones Unidas sobre el envejecimiento colaboró con HelpAge International en la organización de dicha reunión, con la finalidad de identificar los retos del envejecimiento respecto a la familia y la comunidad. El Departamento de Desarrollo Internacional del Gobierno del Reino Unido prestó su apoyo económico para la celebración de la reunión. El informe de esta reunión de cuatro días de duración puede encontrarse en la página web sobre el envejecimiento.

Un panel de expertos sobre Envejecimiento y Desarrollo mantuvo una reunión el día 4 de octubre de 2000, para examinar las respuestas adecuadas a las consecuencias del envejecimiento de la población y los modos de ampliar las oportunidades de participación de las personas de edad en el proceso de desarrollo. Esta reunión se celebró con el apoyo económico del Fondo de Población de las Naciones Unidas, que colaboró también con el programa de las Naciones Unidas sobre el envejecimiento en la organización de la misma. El 6 de octubre de 2000 tuvo lugar otra reunión de expertos sobre el Envejecimiento y el Mundo del Trabajo, bajo el patrocinio conjunto de la Organización Internacional del Trabajo ¾que prestó también apoyo económico para la reunión¾ y el programa de las Naciones Unidas sobre el envejecimiento.

El Día Internacional de las Personas de Edad en el 2000, organizado por el Comité sobre Envejecimiento (New York NGO) en colaboración con el Departamento de Información Pública y el Departamento de Asuntos Sociales y Económicos de las Naciones Unidas, fue un señalado evento celebrado en la Sede bajo el tema de Hacia una Sociedad para Todas las Edades: Continuando la Misión del Año Internacional de las Personas de Edad. La Federación Internacional de Asociaciones de las Personas de Edad (FIAPA) abordó las cuestiones del envejecimiento al tiempo que sus miembros regionales, procedentes de África, Europa del Este, América Latina y el Caribe, celebraban su 20 aniversario en Bruselas en octubre de 2000.

La Federación Internacional sobre el Envejecimiento celebró su quinta Conferencia Mundial sobre el Envejecimiento en Mar de Plata, Argentina, en septiembre de 2000, centrando su atención en la gran diversidad de retos del nuevo milenio. En noviembre de 2000, la Organización Panamericana de la Salud celebró en El Salvador un foro sobre Envejecimiento, Salud y Bienestar en la Región de América Central. La Asociación Internacional de Gerontología celebró una reunión en Salsomaggiore, Italia, en diciembre de 2000, en colaboración con el programa de las Naciones Unidas sobre el envejecimiento, para examinar los componentes finales del Programa de Investigación sobre el Envejecimiento.

Departamento de Asuntos Sociales y Económicos División de Política y Desarrollo Social Programa de las Naciones Unidas sobre el Envejecimiento - Secretaría de las Naciones Unidas Para la Asamblea Mundial sobre el Envejecimiento Room DC2-1358, 2 UN Plaza, New York, N.Y. 10017 Página web: http://www.un.org/esa/socdev/ageing

Copyright © Naciones Unidas División de Política y Desarrollo Social Última actualización: 28 de diciembre de 2000 Comentarios y sugerencias: sidorenko@un.org