Los derechos y la dignidad de las personas con discapacidad

Convención internacional amplia e integral para promover y proteger los derechos y la dignidad de las personas con discapacidad* [E/2002/26]

Proyecto de resolución II

El Consejo Económico y Social,

Reafirmando los resultados de las principales conferencias y cumbres de las Naciones Unidas y de los correspondientes exámenes de seguimiento, en particular en lo que se refiere a la promoción de los derechos y el bienestar de las personas con discapacidad sobre la base de la igualdad y la participación,

Observando que los gobiernos desempeñan una importante función en la promoción y protección de todos los derechos humanos de las personas con discapacidad,

Destacando la importante contribución de la Comisi ón de Derechos Humanos y de la Comisión de Desarrollo Social a la preparación de una convención internacional amplia e integral para promover y proteger los derechos y la dignidad de las personas con discapacidad,

Reconociendo la importancia de la función que desempeñan las organizaciones no gubernamentales en la promoción y protección de los derechos humanos de las personas con discapacidad, y observando a este respecto su trabajo de promoción de la preparación de una convención internacional sobre los derechos de las personas con discapacidad,

Profundamente preocupado por la situación de desventaja y vulnerabilidad en que se encuentran en todo el mundo 600 millones de personas con discapacidad,

  1. Acoge complacido la aprobación de la resoluci ón 56/168 de la Asamblea General, de 19 de diciembre de 2001, en que la Asamblea decidió establecer un Comité Especial abierto a la participación de todos los Estados Miembros y observadores de las Naciones Unidas para que examinara propuestas relativas a una convención internacional amplia e integral para promover y proteger los derechos y la dignidad de las personas con discapacidad, sobre la base de un enfoque holístico de la labor realizada en las esferas del desarrollo social, los derechos humanos y la no discriminaci ón, y teniendo en cuenta las recomendaciones de la Comisión de Derechos Humanos y la Comisión de Desarrollo Social;
  2. Observa con reconocimiento la valiosa labor realizada por el Relator Especial sobre discapacidad y también toma nota de su informe final correspondiente al período 2000-20026, especialmente sus recomendaciones relacionadas con la convención internacional, como parte de los esfuerzos por fortalecer el marco internacional para la protección de las personas con discapacidad;
  3. Destaca la importancia de recibir lo antes posible las contribuciones solicitadas por la Asamblea General a los Estados, los órganos y las organizaciones competentes del sistema de las Naciones Unidas, incluso los órganos competentes creados en virtud de tratados de derechos humanos, las comisiones regionales y el Relator Especial de la Comisión de Desarrollo Social encargado de vigilar la aplicación de las Normas Uniformes sobre la igualdad de oportunidades para las personas con discapacidad, así como a las organizaciones intergubernamentales y no gubernamentales interesadas en la cuestión, para la labor encomendada al Comité Especial, de conformidad con la práctica de las Naciones Unidas;
  4. Destaca también la importancia de la petici ón hecha al Secretario General, con el apoyo de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos y de la División de Política Social y Desarrollo Social de la Secretaría, de que presente al Comité Especial, antes de su primer período de sesiones, una recopilación de los instrumentos, documentos y programas jurídicos internacionales existentes que se refieran directa o indirectamente a la situaci ón de las personas con discapacidad, entre otros los de las conferencias, cumbres, reuniones o seminarios internacionales o regionales convocados por las Naciones Unidas y las organizaciones intergubernamentales y no gubernamentales;
  5. Destaca además la importancia de la petici ón hecha por la Asamblea General al Secretario General de que proporcione al Comité Especial el resultado del estudio realizado de conformidad con la resoluci ón 2000/51 de la Comisión de Derechos Humanos y el informe final del Relator Especial sobre discapacidad de la Comisión de Desarrollo Social presentado a dicha Comisión7,
  6. Recomienda que cuando el Comité Especial examine las propuestas relativas a una convención tenga en cuenta la relación entre la convención propuesta y las Normas Uniformes sobre la igualdad de oportunidades para las personas con discapacidad;
  7. Insta a los Estados Miembros a que proporcionen recursos financieros adecuados para obtener los servicios de expertos necesarios y la participación de las organizaciones internacionales de discapacitados en la labor del Comité Especial, de conformidad con la práctica normal de la Asamblea General;
  8. Decide seguir ocupándose de la cuestión.

NOTAS A PIE DE PÁGINA:

6 E/CN.5/2002/4, anexo.

* La reseña de las deliberaciones figura en los párrafos 55 a 58, cap. II.

7 Informe de la Cumbre Mundial sobre Desarrollo Social, Copenhague, 6 a 12 de marzo de 1995 (publicación de las Naciones Unidas, número de venta: S.96.IV.8), cap. I, resolución 1, anexo I.