Los derechos y la dignidad de las personas con discapacidad

Proyecto de resolución [E/CN.5/2006/L.4]
Convención internacional amplia e integral para proteger y promover los derechos y la dignidad de las personas con discapacidad

Comisión de Desarrollo Social
44° período de sesiones

8 a 17 de febrero de 200
6 Tema 3 b) i) del programa
Seguimiento de la Cumbre Mundial sobre Desarrollo Social y del vigésimo cuarto período extraordinario de sesiones de la Asamblea General: examen de los planes y programas de acción pertinentes de las Naciones Unidas relacionados con la situación de distintos grupos sociales: Programa de Acción Mundial para los Impedidos

Colombia*, Costa Rica*, Cuba*, El Salvador*, Filipinas*, Guatemala*, Israel*, Japón, Marruecos*, México*, Paraguay, República Dominicana, Sudáfrica y Uruguay*: proyecto de resolución

La Comisión de Desarrollo Social recomienda al Consejo Económico y Social que apruebe el siguiente proyecto de resolución:

El Consejo Económico y Social,

Recordando la resolución 56/168 de la Asamblea General, de 19 de diciembre de 2001, por la que la Asamblea estableció un Comité Especial abierto a la participación de todos los Estados Miembros y observadores de las Naciones Unidas para que examinase propuestas relativas a una convención internacional amplia e integral para proteger y promover los derechos y la dignidad de las personas con discapacidad, sobre la base de un enfoque holístico de la labor realizada en las esferas del desarrollo social, los derechos humanos y la no discriminación y teniendo en cuenta las recomendaciones de la Comisión de Derechos Humanos y de la Comisión de Desarrollo Social,

Recordando también la resolución 2005/10 del Consejo Económico y Social, de 21 de julio de 2005, relativa a la elaboración de una convención internacional amplia e integral para proteger y promover los derechos y la dignidad de las personas con discapacidad,

Recordando además la resolución 60/232 de la Asamblea General, de 23 de diciembre de 2005,

Reafirmando la universalidad, indivisibilidad, interdependencia e interrelación de todos los derechos humanos y las libertades fundamentales, así como la necesidad de garantizar que las personas con discapacidad los ejerzan plenamente y sin discriminación,

Convencida de la contribución que a ese respecto aportará una convención y celebrando el firme apoyo de la comunidad internacional a una convención de esta naturaleza, así como la participación ininterrumpida en su elaboración, Reconociendo la firme adhesión de los gobiernos y las medidas positivas que han adoptado para proteger y promover los derechos y la dignidad intrínsecas de las personas con discapacidad, incluidas la colaboración y la cooperación en los planos regional e internacional, con el fin de fortalecer las capacidades nacionales y apoyar las iniciativas nacionales encaminadas a mejorar las condiciones de vida de las personas con discapacidad en todas las regiones,

Expresando su satisfacción por las importantes contribuciones que todos los directamente interesados han hecho hasta ahora a la labor del Comité Especial,

  1. Acoge con satisfacción los avances logrados en el séptimo período de sesiones del Comité Especial en relación con las negociaciones sobre un proyecto de convención, e invita a los Estados Miembros y a los observadores a que sigan participando activa y constructivamente en el Comité a fin de finalizar el proyecto de convención y someterlo con carácter prioritario a la aprobación de la Asamblea General en su sexagésimo primer período de sesiones;
  2. Pide a la Comisión de Desarrollo Social que siga contribuyendo al proceso de negociación de un proyecto de convención internacional, teniendo en cuenta su ámbito de competencia y el efecto positivo que tendría una convención en la promoción de un enfoque del desarrollo social que incluya a todos;
  3. Acoge favorablemente las contribuciones de la Relatora Especial sobre Discapacidad de la Comisión al proceso de elaboración de un proyecto de convención, y le pide que siga contribuyendo a las actividades del Comité Especial sobre la base de la experiencia adquirida en la supervisión de las Normas Uniformes sobre la igualdad de oportunidades para las personas con discapacidad1;
  4. Pide al Departamento de Asuntos Económicos y Sociales de la Secretaría y a la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos que sigan apoyando la labor del Comité Especial, y subraya la importancia de mantener la cooperación y la coordinación entre ambas entidades, a fin de proporcionar apoyo sustantivo y técnico al Comité y fomentar la conciencia pública sobre su labor, incluida la colaboración con la Relatora Especial;
  5. Pide a los organismos, órganos y entidades del sistema de las Naciones Unidas que sigan participando, según proceda, en el Comité Especial y contribuyendo a su labor;
  6. Invita a las organizaciones no gubernamentales, las instituciones nacionales encargadas de las personas con discapacidad y los derechos humanos y los expertos independientes interesados a que sigan participando activamente en la labor del Comité Especial y contribuyendo activamente a ella, y alienta a los órganos pertinentes de las Naciones Unidas, de conformidad con la decisión 56/510 de la Asamblea General, de 23 de julio de 2002, y la resolución 57/229 de la Asamblea, de 18 de diciembre de 2002, a que sigan promoviendo y apoyando esa participación activa de la sociedad civil;
  7. Pide al Secretario General y a la Relatora Especial que informen a la Comisión de Desarrollo Social, en su 45° período de sesiones, sobre la aplicación de la presente resolución.”

NOTAS A PIE DE PÁGINA:

* De conformidad con el artículo 69 del reglamento de las comisiones orgánicas del Consejo Económico y Social.

1 Resolución 48/96 de la Asamblea General, anexo.