Preparaciones regionales

Información general sobre las Reuniones Preparatorias Regionales - Prioridades para la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible

Antecedentes de las Reuniones Regionales

En cada región del mundo—África, Asia y el Pacífico, Europa y Norteamérica, América Latina y el Caribe, y Asia Occidental—se han celebrado a finales de 2001 comités preparatorios regionales y subregionales intergubernamentales, llamados PrepComs. En estos PrepComs se valoraron los retos, oportunidades y obstáculos principales del desarrollo sostenible a los que ha hecho frente cada región durante los últimos diez años, e identificaron prioridades futuras, iniciativas nuevas y los compromisos necesarios para progresar en los años venideros.

Concretamente, los PrepComs regionales llevarán a cabo las siguientes tareas principales:

1. Dirigir una evaluación regional de progreso, teniendo en cuenta los informes nacionales y los perfiles del país. Esto incluiría:

- Logros principales en la región desde CNUMAD en la ejecución del Programa 21 y otros resultados de CNUMAD, incluyendo cualquier iniciativa regional, subregional y nacional importante en relación con el desarrollo sostenible

- Perspectivas progresistas y principales obstáculos a los que hace frente la región, y los países de cada región, incluyendo:

· Obstáculos comunes a los que se enfrentan los países de la región;

· Obstáculos específicos a los que se enfrenta la región (o la subregión); y

· Obstáculos que surgen de los desarrollos mundiales y las condiciones cambiantes

- Nuevas iniciativas y compromisos dentro de la región y su subregión para superar obstáculos y fomentar el progreso

2. Brindar la oportunidad de interactuar y dialogar con los grupos principales y otros interesados

3. Compartir experiencias y brindar la oportunidad de preparar y entender mejor los intereses y las posiciones de los países afectados

Los informes de estos PrepComs Regionales se considerarán en las reuniones mundiales de los PrepComs que se celebrarán durante el primer semestre de 2002.

Los representantes de los grupos principales tienen un papel integral en estos debates, en los que, a través de un proceso de diálogo de las diversas partes interesadas, los dirigentes de todos los sectores contribuyen con sus opiniones y experiencia en las evaluaciones regionales.

Además, se celebraron una serie de mesas redondas regionales de expertos en desarrollo sostenible a mediados de 2001. Pulse aquí para ver los informes de cada mesa redonda sobre los temas principales de desarrollo sostenible que se tratarán en la región y en la Cumbre de Johannesburgo.

Volver al inicio

Derechos reservados © Naciones Unidas
Preparado y mantenido en español por la Sección de Tecnología de la Información
del Departamento de Información Pública
El contenido de esta página es una traducción no oficial, elaborada con la participación de la Facultad de Traducción de la Universidad de Salamanca.

Para comentarios y sugerencias, póngase en contacto con: Leticia Silverio-Ruffing

Para más información sobre cuestiones de logística de la Cumbre o sobre las actividades del Foro de organizaciones no gubernamentales consulte el sitio Web de la "Johannesburg World Summit Company", que organiza la Cumbre en nombre del Gobierno de Sudáfrica : www.joburgsummit2002.org.