home
Basic Info
whats new
calendar
preparatory process
documents
major groups
media info
sustainable development in action
links
contact us
Cumbre de Johannesburgo 2002
Bienvenido a la Cumbre de Johannesburgo 2002
 

Conferencia Preparatoria Final para la Cumbre de Johannesburgo trasladada a Bali

Nueva York, 12 de marzo

El lugar de la cuarta y final reunión preparatoria para la Cumbre de Johannesburgo ha sido trasladado de Jakarta a Bali, de acuerdo con la declaración emitida por la Misión Indonesia a las Naciones Unidas.

La reunión preparatoria, conocida como "Prepcom IV", está programada para tener lugar desde el 27 de mayo hasta el 7 de junio, e incluirá la participación de un alto nivel ministerial. Será la última reunión preparatoria antes de que los gobiernos, los grupos de ciudadanos y negocios se reúnan en Johannesburgo para la Cumbre Mundial de Desarrollo Sustentable desde el 26 de agosto hasta el 4 de septiembre.

El Secretario General de la Cumbre de Johannesburgo, Nitin Desai, dijo que Indonesia no ha escatimado en esfuerzos para que la reunión ministerial sea un éxito, y que espera que la reunión en Bali acerque al mundo hacia la implementación de una agenda orientada a la acción en pro del desarrollo sustentable.

Desai dijo, "Bali será la última gran oportunidad antes de la Cumbre, para que los ministros den forma a la declaración política que los jefes de Estado adoptarán en Johannesburgo. Bali será una importante prueba donde veremos que tan lejos los países irán en dirección a comprometerse con el cambio, a apartarse de los negocios como es habitual, y a hacer de nuestro mundo un lugar que pueda alcanzar las necesidades de la gente hoy y de las generaciones venideras".

Nota a los periodistas: Los formularios e instrucciones para la acreditación de los medios para la Conferencia Preparatoria de Bali, estarán disponibles a mediados de marzo en la dirección: www.johannesburgsummit.org, bajo el título Media Info. Las reservas de hospedaje podrán realizarse a través del sitio creado por el Gobierno de Indonesia para la logística de la "PrepCom IV": www.pc-wssd.com *, al cual también se puede acceder a través de los "Links" del sitio de la Cumbre.

Contactos:
Klomjit Chandrapanya, tel (212)963-4295
Pragati Pascale, tel (212)963-6870
UN Department of Public Information
e-mail: mediainfo@un.org.


Traducción no oficial. Centro de Información de las Naciones Unidas para Argentina y Uruguay, Buenos Aires, 26 de marzo de 2002.

(* inglés)



_______________________________________________

Propiedad Intelectual © Naciones Unidas
Departamento de Asuntos Económicos y Sociales
División de Desarrollo Sostenible
para sugerencias y comentarios, contactar a: Leticia Silverio-Ruffing
28 de marzo de 2002