|
|
|
Argentina
[Original: español]
[23 de febrero del 2000]
Extraído de A/54/260/Add.1Un objetivo prioritario de la conferencia de las naciones unidas sobre el comercio ilícito de armas pequeñas y armas ligeras en todos sus aspectos debería ser el fortalecimiento o elaboración de normas para combatir el comercio y la fabricación ilícita de armas pequeñas y ligeras así como el de promover el sentido de la responsabilidad de los Estados respecto a la exportación, importación y tránsito de estas armas. Se estima que esta meta podría ser alcanzada sin un excesivo esfuerzo ya que la comunidad internacional es consciente de la necesidad de complementar los esfuerzos individuales y regionales con medidas de carácter global. En tal dirección se apoyan las sugerencias formuladas en el informe del Grupo de Expertos Gubernamentales sobre armas pequeñas (A/54/258, cap. V).
Sería importante también que la conferencia analice las medidas ya adoptadas a nivel regional, por ejemplo, la Convención Interamericana contra la Fabricación y el Tráfico Ilícitos de Armas de Fuego, Municiones, Explosivos, otros Materiales Relacionados, el Reglamento Modelo para el Control del Tráfico Internacional de Armas de Fuego, sus Partes y Componentes y Municiones, aprobado por la Comisión Interamericana para el Control del Abuso de Drogas de la Organización de los Estados Americanos y la Declaración de los Presidentes del MERCOSUR, Bolivia y Chile en abril de 1998 sobre cuya base se acordó la creación de un mecanismo conjunto de registro de compradores y vendedores de dichos artefactos.
Otra medida que la conferencia debería impulsar es la pronta entrada en vigor del protocolo sobre armas de fuego de la convención de las Naciones Unidas contra la delincuencia organizada transnacional que crea, entre otros aspectos, un registro internacional centralizado sobre la producción y el tráfico ilícitos de armas de fuego, municiones, explosivos y otros materiales conexos.Resultaría conveniente que los Estados individualmente considerados adecuen sus respectivas legislaciones a las conclusiones y recomendaciones que surjan de esta conferencia y provean las bases para una efectiva puesta en práctica de mecanismos acordados internacionalmente para una mayor cooperación en la materia. En este sentido, resulta indispensable que la conferencia aliente una verdadera coordinación de políticas y esfuerzos y la armonización de las legislaciones nacionales.
Podría ser de utilidad que se solicitara a los Estados Miembros que pongan a disposición del Comité Preparatorio una copia de su normativa nacional sobre la regulación, registro y control de las armas de fuego, y que indiquen si poseen un sistema nacional informatizado de datos sobre armas de fuego así como los controles que se efectúan sobre las exportaciones e importaciones de armas y las verificaciones que anteceden a la liberación del material a la plaza.
También sería oportuno que se solicite a los Estados Miembros que acerquen al Comité preparatorio, de poseerlas, las estadísticas sobre infracciones o delitos cometidos con armas de fuego pequeñas o ligeras, sobre las acciones hostiles en su territorio y las tipologías de su delincuencia, especificando el tipo de armamentos en poder de los grupos de riesgo, etc.