DISCURSO PRONUNCIADO POR EL PRESIDENTE DEL QUINCUAGESIMO TERCER PERIODO DE SESIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL DE LAS NACIONES UNIDAS SU EXCELENCIA DOCTOR DIDIER OPERTTI

SEÑORES JEFES DE DELEGACIONES
SEÑORES DELEGADOS
SEÑOR SECRETARIO GENERAL
SEÑORES INVITADOS ESPECIALES, FAMILIARES Y AMIGOS
SEÑORES INTEGRANTES DE LA SECRETARIA
SEÑORAS Y SEÑORES:

SEAN MIS PRIMERAS PALABRAS PARA EXPRESAR DE MANERA EMOCIONADA Y SINCERA EL ALTO HONOR QUE PARA MI PAIS, URUGUAY, REPRESENTA HABER SIDO PROPUESTO POR EL CONSENSO - QUE SUBRAYO - DEL GRUPO REGIONAL AMERICA LATINA-CARIBE (GRULAC), PARA PRESIDIR ESTE 53ro PERIODO DE SESIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL DE LAS NACIONES UNIDAS Y HABER RECIBIDO LUEGO EL ENDOSO DE ESTE CUERPO.

A TODOS EL MAS PROFUNDO RECONOCIMIENTO DE MI PAIS Y EL COMPROMISO PERSONAL DE TRABAJAR CON LAS 185 DELEGACIONES QUE INTEGRAN ESTE ORGANO, PARA LLEVAR ADELANTE UNA GESTION ACORDE A LAS RESPONSABILIDADES QUE LA CARTA Y EL REGLAMENTO DE LA ASAMBLEA GENERAL LE ATRIBUYEN AL PRESIDENTE.

NO PUEDO EN ESTE MOMENTO DEJAR DE SEÑALAR QUE LA DISTINCION Y RESPONSABILIDAD QUE IMPLICA PRESIDIR LA ASAMBLEA GENERAL DE NACIONES UNIDAS, SON ATRIBUIBLES A MI PAIS, URUGUAY, UN PAIS DE FRONTERAS ABIERTAS, MIEMBRO PLENO DEL MERCOSUR, QUE OBTUVIERA SU INDEPENDENCIA POLITICA EN EL PRIMER CUARTO DEL SIGLO XIX, QUE DESDE ENTONCES SE ASOMARA AL MUNDO SIN AMBICIONES IMPROPIAS, SIN PREJUICIOS POLITICOS Y AL AMPARO DE UNA INCAMBIADA VOCACION INTERNACIONALISTA, BASADA EN LA PAZ, LA TOLERANCIA, EL RESPETO MUTUO, Y BAJO LA GARANTIA TUTELADORA DEL ORDEN JURIDICO. EL URUGUAY CONCURRIO CON SU VOTO FUNDACIONAL A LA CREACION DE ESTE FENOMENO SINGULAR DE CIVILIZACION DEL SIGLO XX QUE SON LAS NACIONES UNIDAS, PARA PARTICIPAR HOY, CON PROFESIONALIDAD Y HASTA EL EXTREMO SACRIFICIO DE VIDAS HUMANAS URUGUAYAS EN OPERACIONES DE MANTENIMIENTO DE LA PAZ EN DIVERSAS PARTES DEL MUNDO.

ME COMPROMENTO ANTE TODOS USTEDES A CONDUCIR LOS TRABAJOS DE ESTA ASAMBLEA PROYECTANDO MI CONDICION DE URUGUAYO, LO QUE IMPLICA UNA VISION DEL MUNDO HUMANISTA CONCILIADORA Y DESPREJUICIADA.

Y ES TAMBIEN DESDE ESA VISION QUE FORMULO UN RESPETUOSO LLAMADO A TODOS LOS ESTADOS AQUI REPRESENTADOS PARA LLEVAR ADELANTE UN ESFUERZO DE ENTENDIMIENTO QUE NOS PERMITA IDENTIFICAR CIERTOS INTERESES COMUNES Y UNIVERSALES, QUE HAGAN DE LAS NACIONES UNIDAS UN ESCENARIO INTRANSFERIBLE EN EL QUE, EVOCANDO PALABRAS DE UN GRAN JURISTA URUGUAYO, IRURETA GOYENA, "PODAMOS CONCILIAR LA TRANSPARENCIA DE LOS PRINCIPIOS CON LAS OPACIDADES DE LA REALIDAD".

CIERTAMENTE, CABE EXPRESAR UN AGRADECIMIENTO MUY ESPECIAL AL PRESIDENTE DEL 52do. PERIODO DE SESIONES, MI ESTIMADO COLEGA, EL EMBAJADOR HENNADIY UDOVENKO DE UKRANIA, QUE HA EMPEÑADO SUS MEJORES ESFUERZOS Y HA TENIDO, ADEMAS, EL GESTO GENEROSO DE PONERME AL CORRIENTE DE SU EXPERIENCIA DE UN AÑO EN LA PRESIDENCIA, HACIENDOME PARTICIPE DE SUS SATISFACCIONES Y PREOCUPACIONES Y FUNDAMENTALMENTE, DE SU FIRME ESPERANZA EN LOS DESTINOS Y FORTALECIMIENTO DE LA ORGANIZACION. QUE ES TANTO COMO CONFIAR EN LA PAZ, EL DESARROLLO, LA SEGURIDAD, EN SUMA, EN EL PROGRESO DE LOS PUEBLOS QUE LA INTEGRAN.

LA GESTION ORIENTADORA DEL SEÑOR UDOVENKO Y DEL GRUPO DE TRABAJO QUE TRATA LA REVISION DE LA INTEGRACION Y TOMA DE DECISIONES DEL CONSEJO DE SEGURIDAD, CONSTITUYE UN ANTECEDENTE MUY VALIOSO Y SUMASE A OTROS SIGNIFICATIVOS ESFUERZOS EN UNA SIMILAR DIRECCION, CUMPLIDOS POR SUS PREDECESORES.

SU DISCURSO DE CLAUSURA DEL 52do. PERIODO DE SESIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL, CONSTITUYE UN DOCUMENTO DE CONTENIDO SUSTANTIVO QUE DEBERA SER EXAMINADO EN TODOS SUS ALCANCES.

QUISIERA DIRIGIRME AL SEÑOR SECRETARIO GENERAL, SR. KOFI ANNAN, PARA RENOVARLE LAS SEGURIDADES DE UN TRABAJO COORDINADO CON EL Y TODO SU EQUIPO EN LA CERTEZA DE UNA FELIZ CONJUGACION DE LOS ESFUERZOS Y COMPETENCIAS DE CADA ORGANO.

NOS HAN IMPRESIONADO MUCHO LOS ESFUERZOS DEL SEÑOR SECRETARIO GENERAL PARA IDENTIFICAR LOS ALCANCES DE SUS RESPONSABILIDADES Y OBJETIVOS ASI COMO EL FUTURO MISMO DE LA ORGANIZACION. SU VISITA PERSONAL A NUESTRA REGION Y EL CONTACTO CON LOS JEFES DE ESTADO NOS HA PERMITIDO AQUILATAR EL PAPEL QUE EL SECRETARIO GENERAL DESARROLLA EN RELACION DIRECTO CON LOS GOBIERNOS.

SEÑORAS Y SEÑORES:

CONDUCIR LOS TRABAJOS DE LA ASAMBLEA GENERAL EN LAS ACTUALES CIRCUNSTANCIAS DEL MUNDO INTERNACIONAL ES UNA ACTIVIDAD SOLO REALIZABLE SI CONTAMOS PARA ELLO CON EL COMPROMISO Y DISPOSICION DE CADA UNO DE NOSOTROS, TENIENDO PRESENTE EN TODO INSTANTE QUE MUCHAS Y TRASCENDENTES SON LAS EXPECTATIVAS QUE ESTA ORGANIZACION GENERA EN LOS GOBIERNOS Y PUEBLOS DE SUS ESTADOS MIEMBROS Y QUE A ELLAS DEBEMOS RESPONDER, CON DECISION, CON ESPIRITU DE TOLERANCIA Y BUSQUEDA INCESANTE DE LOS ACUERDOS Y ENTENDIMIENTOS NECESARIOS PARA RESOLVER LOS ACUCIOSOS PROBLEMAS DE LA MAS DIVERSA INDOLE QUE AQUI SE DISCUTIRAN.

LAS FUERTES PERTURBACIONES DE LOS MERCADOS FINANCIEROS Y SUS EFECTOS NEGATIVOS SOBRE LA ECONOMIA DE LOS PAISES, AUN DE AQUELLOS DONDE NO SE HA ORIGINADO TAL SITUACION, - DENTRO DE UN CONTEXTO GLOBALIZADO INELUDIBLE-; EL RECRUDECIMIENTO DRAMATICO DE LOS ACTOS DE TERRORISMO Y LA INSTALACION DE LA DIALECTICA DE FUERZA QUE ELLO HA PROVOCADO; EL INFLUJO NEFASTO DE LA DROGA SOBRE QUIENES LA CONSUMEN, CON UNA SOFISTICADA OFERTA QUE ASUME FORMAS DE ORGANIZACION DELICTIVA QUE ABARCA LOS DIFERENTES ESCALONES DEL CIRCUITO DEL NARCOTRAFICO; EL INCREMENTO DEL CRIMEN INTERNACIONAL Y LA INSEGURIDAD CIUDADANA; LA PROTECCION NECESARIA DE PERSONAS Y PUEBLOS MAS DESVALIDOS; LA DEFENSA DE LA NATURALEZA Y MEDIO AMBIENTE AGREDIDOS; LOS DERECHOS HUMANOS EN SU MAS GENUINA EXPRESION; LA PACIFICACION SOCIAL, EN FIN, SON ALGUNOS DE LOS MAS SEÑALADOS DESAFIOS QUE LAS NACIONES UNIDAS ENFRENTAN Y EN LA MAYORIA DE LOS CASOS HA TOMADO YA BAJO SU RESPONSABILIDAD. SIN OLVIDAR, CIERTAMENTE, EL APOYO AL DESARROLLO, LA COOPERACION EN LOS CAMPOS EDUCATIVOS, CIENTIFICO Y TECNOLOGICO, Y SU LUCHA CONTRA LA ENFERMEDAD Y MUCHOS OTROS COMO LA CODIFICACION Y EL DESARROLLO DEL DERECHO INTERNACIONAL, EN UNA TAREA TAN SILENCIOSA COMO PROFUNDA Y EFECTIVA.

TODOS ESTOS SON APENAS ALGUNOS DE LOS CAPITULOS QUE NO PODRIAN QUEDAR FUERA DE LA AGENDA INTERNACIONAL CONTEMPORANEA DE NACIONES UNIDAS POR SU INDOLE BASICAMENTE MULTILATERAL.

SI EN 1945 LA CARTA DE SAN FRANCISCO FUE LA RESPUESTA AL FIRME PROPOSITO DE EVITAR LA GUERRA, Y A ELLO SE ADECUO LA ESTRUCTURA DE LA ORGANIZACION Y LA INTEGRACION Y COMPETENCIA DE SUS ORGANOS, CABRIA HOY, AL MENOS, PROFUNDIZAR EN LA INTERROGANTE DE REDISENAR Y ACORDAR UNAS NUEVAS NACIONES UNIDAS, PROCESANDO ENTRE SUS ACTUALES 185 INTEGRANTES LOS ACUERDOS ESENCIALES, QUE SOBRE LA BASE DE RESPETO DE LA JUSTICIA Y DEL DERECHO INTERNACIONAL HAGA SENTIRSE A CADA UNO DE LOS ESTADOS MIEMBROS, RESPONSABLES SIN RESERVA DE LA PRESERVACION DE ESOS VALORES, SIN LOS CUALES NI LAS NACIONES UNIDAS NI NINGUNA OTRA ORGANIZACION INTERNACIONAL COBRARIA VERDADERA SIGNIFICACION Y REPRESENTATIVIDAD.

AFIRMAR QUE NACIONES UNIDAS ES LA SINTESIS DEL MUNDO TODO, ACASO PODRIA CONSTITUIR UNA SIMPLIFICACION REDUCCIONISTA E INEXACTA. PERO, RESULTARIA IGUALMENTE EXTREMADAMENTE DIFICIL IMAGINAR UN MUNDO SIN NACIONES UNIDAS O EN EL QUE NO SE CONTARA CON UNA ORGANIZACION DE ESTA NATURALEZA QUE CUMPLIERE SIMILARES COMETIDOS.

ES EN ESTE CUADRO DE SITUACION QUE SE UBICA EL EJERCICIO DE REFORMA DE LA CARTA QUE UN GRUPO ABIERTO DE TRABAJO VIENE CUMPLIENDO CONFORME A LA RESOLUCION ADOPTADA EN 1995 POR ESTA ASAMBLEA GENERAL.

Y ES TAMBIEN EN ESTE MISMO MARCO DONDE SE SITUAN LAS EXPECTATIVAS Y RECLAMOS DE MAYOR PARTICIPACION DE LOS PAISES Y SOBRE TODO DE SUS PUEBLOS, QUE HAN DEPOSITADO EN LAS NACIONES UNIDAS BUENA PARTE DE SUS ESPERANZAS EN UNA MAYOR DEMOCRATIZACION. UN MUNDO MEJOR, MAS EQUILIBRADO, MAS SEGURO, MAS EQUITATIVO, QUE AL TIEMPO QUE RECONOCE LAS DIFERENCIAS HISTORICAS, RELIGIOSAS, CULTURALES, ECONOMICAS, CIENTIFICAS Y TECNOLOGICAS, PUEDE GENERAR UN NIVEL BASICO DE ACUERDOS Y CONSIDERAR A LA PERSONA INDIVIDUAL ORGANIZADA EN SOCIEDAD, COMO EL EPICENTRO DE LOS PROGRAMAS Y ACCIONES Y POR SOBRE TODO, SU VALOR INSPIRADOR.

ESTO ULTIMO, QUE PODRIA CONCEPTUARSE COMO ALGO ABSTRACTO Y HASTA EN CIERTO MODO IRREAL O CARENTE DE PRAGMATISMO, ES A NUESTRO JUICIO LA BRUJULA ORIENTADORA EN UNA COMUNIDAD INTERNACIONAL QUE OFRECE A DIARIO SINTOMAS DE MODERNIDAD CASI MAGICA Y POR OTRA PARTE, EN ORDEN A LO ESENCIAL, ALARMANTES INVOLUCIONES QUE COLOCAN LA SITUACION INTERNACIONAL EN NIVELES DE CONTRADICCION QUE NOS OBLIGAN A APOYARNOS SOBRE VALORES ETICOS Y RESPUESTAS BASICAMENTE COMPARTIDAS.

SEÑORAS Y SEÑORES:

DE CONFORMIDAD CON LA CARTA, AL CONSEJO DE SEGURIDAD CORRESPONDE LA RESPONSABILIDAD PRIMORDIAL DE MANTENER LA PAZ Y LA SEGURIDAD INTERNACIONALES Y A EL CABE, ACTUAR A NOMBRE DE LOS ESTADOS MIEMBROS EN EL CUMPLIMIENTO DE LAS FUNCIONES QUE LE IMPONE AQUELLA RESPONSABILIDAD.

RESULTA NECESARIO, DE CONSIGUIENTE, QUE EXISTA ENTRE ASAMBLEA GENERAL Y CONSEJO DE SEGURIDAD LA DEBIDA COORDINACION COMO IDEA MATRIZ EN SU RELACIONAMIENTO, DE TAL FORMA QUE LOS ACTOS DE UNO Y OTRO ORGANO EN EL MARCO DE SUS COMPETENCIAS, PUEDAN SER ASUMIDOS COMO PATRIMONIO COMUN DE LA ORGANIZACION EN SU FORMA ACTUAL DE TOMA DE DECISIONES. ESTO NO CONLLEVA, POR SI MISMO, UNA VALORACION POSITIVA O CRITICA ACERCA DE ESA ESTRUCTURA INSTITUCIONAL QUE TIENE HOY MAS DE MEDIO SIGLO, NI OBSTA A SU REEXAMEN YA EN PLENO PROCESO.

MEDIO SIGLO, AGREGAMOS, EN EL QUE SE HAN PRODUCIDO LOS MAS ESPECTACULARES AVANCES CIENTIFICOS Y TECNOLOGICOS Y EN EL QUE LAS TRANSFORMACIONES POLITICAS EN LO INTERNO E INTERNACIONAL SON EN ESTA ULTIMA DECADA DE TAL INTENSIDAD Y DINAMICA, QUE NO HAN SIDO ACOMPANADAS POR SIMILAR RITMO DE EVOLUCION EN LO INSTITUCIONAL.

DICESE SIN HIPERBOLE, QUE EL SIGLO XXI SE NOS HA VENIDO ENCIMA. SIN EMBARGO, NI LA VELOCIDAD DE LOS CAMBIOS NI LAS CERTIDUMBRES FORMALES DE LA CARTA, PUEDEN SER VISTOS COMO TERMINOS INCONCILIABLES.

POR LO CONTRARIO, ELLO DEBERIA OBRAR COMO EL ESTIMULO A PROSEGUIR SIN PRISA PERO TAMBIEN SIN PAUSA EN EL RECORRIDO YA EMPRENDIDO DE LA MODERNIZACION Y PUESTA A PUNTO DE LA ORGANIZACION. AHORA, NO COMO UN MERO EJERCICIO DE DIPLOMATICOS Y JURISTAS SINO COMO LA REACCION POLITICA NATURAL DE LOS ESTADOS, Y POR ESTO MISMO, INAPLAZABLE, PARA SEGUIR PERFECCIONANDO EL UNICO INSTRUMENTO UNIVERSAL DE QUE DISPONE EL MUNDO TODO PARA ARBITRAR SUS ACUERDOS Y DESINTELIGENCIAS CON ARREGLO AL DERECHO Y A LA JUSTICIA.

QUIZAS FUERE PERTINENTE RECORDAR AQUI QUE EL TIPO DE PROBLEMAS QUE LA ORGANIZACION ENFRENTA HOY DIA DIFIERE DEL PASADO Y ASI EN LOS ULTIMOS 10 AÑOS, SOLO UNA MEDIA DOCENA DE LOS MAS DE 100 CONFLICTOS QUE HAN ALTERADO LA PAZ Y LA SEGURIDAD INTERNACIONALES, FUERON CONFLICTOS TERRITORIALES.

EMPERO, ESOS CONFLICTOS SE HAN TRADUCIDO EN CIERTOS CASOS EN ATENTADOS CONTRA LA SEGURIDAD DE LAS PERSONAS, LA ESTABILIDAD DE LAS INSTITUCIONES Y, EN OCASIONES, LA PAZ DE REGIONES ENTERAS DEL MUNDO.

GENERAR UN AMBIENTE PROPICIO PARA EXAMINAR ESTAS CUESTIONES DE MANERA PROGRESIVA, FOMENTANDO EL ANIMUS SOCIETATIS ENTRE TODOS LOS ESTADOS MIEMBROS, ACASO SERIA NUESTRO PRINCIPAL OBJETIVO Y A SU SERVICIO, SIN EXCLUSION DE ESTADO ALGUNO Y CON SUJECION A LA CARTA Y AL REGLAMENTO, PONDREMOS NUESTRA PRESIDENCIA, CON EL APOYO DE USTEDES Y LA ASISTENCIA DE LA SECRETARIA EN LOS DIVERSOS AMBITOS COLEGIADOS DE LA ASAMBLEA GENERAL, COMITES, COMISIONES, GRUPOS DE TRABAJO, EN FIN TODOS QUIENES ACTUAN Y VIVEN LA SESION ANUAL COMO UNA INSTANCIA QUE NO POR RITUAL Y PREANUNCIADA PIERDE SU PODER DE CONVOCATORIA Y SIGNIFICACION.

NATURALMENTE, LA LISTA DE DESAFIOS E INTERROGANTES DE LAS NACIONES UNIDAS NO SE AGOTA EN EL CATALOGO SISTEMATICO Y ORDENADO DE LA AGENDA, IMPRESCINDIBLE POR CIERTO Y CUYO EXAMEN CONSTITUYE EL DEBER PRIMERO DE LA ASAMBLEA GENERAL PARA TOMAR DECISION EN CADA CASO.

POR SU PARTE, LA EVOLUCION DE LOS ACONTECIMIENTOS INTERNACIONALES TRANSFORMAN A LAS NACIONES UNIDAS EN LA CAJA DE RESONANCIA Y FOCO DE ATENCION DE PUEBLOS Y GOBIERNOS, DE ORGANIZACIONES Y SECTORES NO GUBERNAMENTALES, DE ANALISTAS Y OBSERVADORES, DE COMUNICADORES Y PERIODISTAS, Y POR SOBRE TODOS ELLOS, DE QUIENES PROCURAN CON ILUSION Y ESPERANZA, HACER DE SU PROPIO PROBLEMA UNA CAUSA COMPARTIDA.

LAS NACIONES UNIDAS NO HAN RESUELTO NI PODRAN RESOLVER TODOS LOS PROBLEMAS Y CONFLICTOS QUE LA CONVIVENCIA INTERNACIONAL SUSCITA.

EL SECRETARIO GENERAL SE ESFUERZA POR ABATIR SIN PAUSA SU PRESUPUESTO PERO NO PODRA REBASAR CIERTOS LIMITES A RIESGO DE PONER EN CRISIS EL SISTEMA TODO.

DE CONSIGUIENTE, HABRA SIEMPRE UN ALTO GRADO DE INSATISFACCION Y DE CRITICA, DE INTENSIDAD VARIABLE DE UNO U OTRO ORIGEN.

PERO ACASO NADA SERIA MAS PELIGROSO QUE AL CONJURO DE ESAS CRITICAS DESCONOCER LOS IMPORTANTISIMOS LOGROS ALCANZADOS POR NACIONES UNIDAS EN LOS MAS VARIADOS TERRENOS, LOS QUE DEBEN VERSE Y ADOPTARSE COMO CONQUISTAS DE LA HUMANIDAD TODA, TAL CUAL LO DEMUESTRA EL CRECIMIENTO CONSTANTE DEL NUMERO DE MIEMBROS DE LA ORGANIZACION.

CUIDEMOS TODOS DE ESTA ORGANIZACION, Y AUN RECONOCIENDO Y EVIDENCIANDO SUS DEFECTOS, NO DEJEMOS QUE EL ESCEPTICISMO CUNDA Y NOS DESANIME. RENOVEMOS NUESTRO COMPROMISO ORIGINAL CON LA PAZ Y EL PROGRESO COMO VALORES ESENCIALES, SIN EXCLUSIONES PREVIAS, SIN SECTARISMOS NI CONGELAMIENTO ESTERILES DE LAS RELACIONES INTERNACIONALES.

VEAMOS CON TODA LA LUCIDEZ Y REALISMO POSIBLE LOS PUNTOS CRITICOS QUE PUEDEN PONERLA EN PELIGRO, PERO NO CONFUNDAMOS LO SUSTANCIAL CON LO PROCESAL NI LO PRINCIPAL CON LO ACCESORIO.

PERO DIGAMOS TAMBIEN CON FRANQUEZA QUE POCO O MUY POCO SERA POSIBLE HACER SI LOS ESTADOS NO CUMPLEN CON LOS APORTES COMPROMETIDOS CON LA ORGANIZACION.

OFRECEMOS AL SECRETARIO GENERAL NUESTRA COOPERACION EN SUS ACUCIOSAS GESTIONES EN TAL SENTIDO.

ASUMAMOS QUE LA TRANSFORMACION DE NACIONES UNIDAS ES CUANTITATIVA Y CUALITATIVA Y QUE ESTA NO SOLAMENTE DEBE OPERAR AL INTERIOR DEL SISTEMA Y DE SUS ORGANOS Y AGENCIAS, SINO EN EL COMPORTAMIENTO DE LOS PROPIOS ESTADOS, EN SUS RELACIONES RECIPROCAS CON LOS DEMAS, EN LAS RELACIONES INTERREGIONALES Y EN LOS VINCULOS INTERORGANICOS EN EL SENO MISMO DE LA INSTITUCION.

EN LO SUSTANCIAL, LA CONDENA Y LA LUCHA CONTRA EL TERRORISMO, EL DESARME NUCLEAR (DEL QUE AMERICA LATINA DA UN EJEMPLAR TESTIMONIO), LOS DERECHOS HUMANOS, LA DEFENSA PERMANENTE DEL NINO Y LA MUJER, LA PROTECCION DE LAS MINORIAS Y DE LOS DESPLAZADOS, EL JUZGAMIENTO ADECUADO POR LA JUSTICIA COMPETENTE DE LOS RESPONSABLES DE LOS MAS GRAVES CRIMENES CONTRA LA HUMANIDAD, LA LUCHA CONTRA LA ENFERMEDAD, LA MARGINALIDAD Y LA POBREZA EXTREMA, SON, ENTRE OTROS, EL TIPO DE DESAFIO QUE SOLO PODRA ENFRENTARSE SI MEJORAMOS NUESTROS INSTRUMENTOS DE RESPUESTA, TANTO A NIVEL POLITICO COMO SECRETARIAL.

EN ESTE CONTEXTO, CORRESPONDE QUE HAGAMOS UNA JUSTA EVALUACION DE LO QUE NACIONES UNIDAS HA LOGRADO HASTA EL PRESENTE, DE LO CUAL EL CINCUENTENARIO DE LOS DERECHOS DEL HOMBRE Y EL CINCUENTENARIO DEL LANZAMIENTO DE LA PRIMERA OPERACION DEL MANTENIMIENTO DE LA PAZ, SON ELOCUENTES EXPRESIONES QUE HOY CELEBRAMOS

ASIMISMO CORRESPONDE DESTACAR LA COORDINACION DE NACIONES UNIDAS CON OTRAS ORGANIZACIONES INTERNACIONALES, EL ESTIMULO A LOS MECANISMOS DE INTEGRACION ECONOMICA COMO UNA DE LAS ESTRATEGIAS MAS EFICACES EN EL TRABAJO POR LA PAZ Y LA SEGURIDAD DE LAS FRONTERAS A TRAVES DEL COMERCIO Y LA COOPERACION, ASI COMO EL INCENTIVO A TODAS LAS FORMAS EFECTIVAS DE LA DIPLOMACIA PREVENTIVA.

FINALMENTE, AMIGOS, LOS INVITO A RECORRER DURANTE UN AÑO, JUNTOS Y SIN DESMAYOS, UN CAMINO NO EXENTO DE DIFICULTADES QUE ABRE SIN EMBARGO UN AMPLIO CAUCE A LA ESPERANZA Y SE NUTRE DEL ALIENTO DE SERVIR A UNA JUSTA CAUSA.

NEW YORK 9 DE SETIEMBRE DE 1998