![]() |
Financiación para el Desarrollo Preparativos de la Conferencia Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo Monterrey (México), 18 a 22 de marzo de 2002 |
Conferencia Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo
Proyecto de documento final preparado por el Facilitador
Capítulo III
III. Mantenimiento del interés
60. Para establecer una alianza mundial para financiar el desarrollo será necesario un esfuerzo incansable. Por lo tanto, nos comprometemos a seguir ocupándonos plenamente de la cuestión, tanto para asegurar un seguimiento y aplicación apropiados de los acuerdos y compromisos contraídos en esta conferencia como para continuar nuestra búsqueda colectiva de medidas constructivas que sean mutuamente beneficiosas.
61. Con este fin, nos reuniremos otra vez en 2005, como foro intergubernamental de composición abierta a nivel de las más altas autoridades económicas para cumplir los siguientes mandatos:
- Hacer un balance de los progresos alcanzados en la aplicación de las decisio-nes adoptadas en esta conferencia y adoptar decisiones apropiadas sobre cualesquiera medidas correspondientes a esos efectos.
- Continuar estableciendo vínculos entre el desarrollo y la financiación y las deliberaciones e iniciativas comerciales, dentro del marco del programa global de esta Conferencia.
El Foro de 2005 deberá celebrarse con los auspicios de la Asamblea General y en él deberán participar activamente todos los interesados asociados con la Conferencia de 2002.
62. El Foro seguirá reuniéndose según sea necesario, hasta que sus responsabilidades puedan transferirse al órgano económico mundial al que se hace referencia en el párrafo 58.
63. Para llevar a cabo la labor preparatoria del Foro y de su órgano sucesor, hemos decidido también:
Pedir al Secretario General que proporcione, con la colaboración de las secretarías de los principales interesados institucionales pertinentes, todo el apoyo necesario para la aplicación de los acuerdos y compromisos contraídos en esta Conferencia.
- Establecer un mecanismo de participación sustantiva entre el Consejo Económico y Social, las instituciones de Bretton Woods y la Organización Mundial del Comercio, que se centre en apoyar la aplicación y el seguimiento de los resultados de esta Conferencia. Los arreglos se basarían en la experiencia del diálogo anual del Consejo con las instituciones de Bretton Woods y otras interacciones complementarias.
Secretaría de Coordinación de la Conferencia Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo
2 U. N. Plaza (DC2-2386), Nueva York, N.Y. 10017
Teléfono: 212-963-2587, fax: 212-963-0443
Sitio Web : www.un.org/ffd,
correo electrónico : ffd@un.org
Derechos reservados © Naciones Unidas
Las consultas sobre problemas técnicos deben dirigirse a: vannote@un.org
15 de octubre de 2001