NACIONES UNIDAS CENTRO DE NOTICIAS RADIO TELEVISIÓN Y VÍDEO * TRANSMISIONES * FOTOGRAFÍAS *
Un año agitado para las Naciones Unidas
 

Las Naciones Unidas se enfrentaron a retos considerables durante un año de grandes desastres naturales en todo el mundo. La Organización desempeñó un papel rector en la coordinación de los esfuerzos de socorro, exhortando a los países donantes a apoyar las actividades de reconstrucción.

Los dirigentes mundiales se reunieron en la Sede de las Naciones Unidas en Nueva York para la Cumbre de Alto Nivel de 2005 y para conmemorar el sexagésimo aniversario de la Organización. Se midieron los progresos realizados en relación con los objetivos de desarrollo del Milenio y los Estados Miembros se comprometieron a trabajar juntos para reducir la pobreza y eliminar el hambre en los países en desarrollo.

Entre otras cuestiones importantes examinadas en 2005 caben citar la reforma y ampliación del Consejo de Seguridad. No obstante, debido a la indecisión al respecto, esas cuestiones quedaron pendientes. Los dirigentes mundiales firmaron un nuevo tratado contra el terrorismo nuclear pero no se llegó a ninguna solución sobre la proliferación nuclear y el desarme. La importancia de esas cuestiones fue subrayada cuando el Premio Nobel de la Paz de 2005 fue otorgado al Organismo Internacional de Energía Atómica de las Naciones Unidas y a su director, Mohammed El-Baradei.

Las Naciones Unidas siguen siendo un proyecto en marcha, imperfecto como todas las empresas humanas, pero que hace frente a los retos de un mundo complejo y cambiante.

El programa "Resumen del Año", incluye información sobre acontecimientos mundiales y comentarios de dirigentes mundiales. También proporciona una visión profunda de la labor de las Naciones Unidas en todo el mundo en 2005 a medida que se esfuerzan por reformar y renovar su imagen durante este año del aniversario.

Disponible en árabe, chino, español, francés, ingles y ruso.

 

 
   
   
   
   
 
Escritora:
Ingrid Kasper
Adaptadora:
Vicky Ascoli
Narrador:
Francisco Rivera
Productora:
Ingrid Kasper
Editor:
Enzo Bartoccioli
Ingeniero de sonido:
Enzo Bartoccioli
Productora Asociada:
Mary Ferreira
Productora de las versiones en los distintos idiomas:
Mary Ferreira
Productor Ejecutivo:
Enrique Yeves
Fecha de distribución:
Diciembre de 2005
Producción No. 0503
Diciembre de 2005
14´24´
NTSC/PAL/SECAM
 

(* inglés)

 


NACIONES UNIDAS
Departamento de Información Pública
Promoción y Distribución Audiovisuales
Oficina S-805A
Tel. (212) 963 6982/6939
Fax: (212) 963 6869
Audio-visual@un.org
http://www.un.org/av

Inglés Ruso Chino Francés